Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O investimento de C$40-million apoia a rede nova para lutar contra o diabetes e as outras doenças crónicas

Novo Nordisk A/S e a universidade de toronto anunciou o investimento da corrente alternada $40-million para estabelecer a rede de Novo Nordisk para populações saudáveis. Baseado em U de T Mississauga, a rede nova é uma parceria entre a escola de Dalla Lana da saúde pública, a faculdade de Temerty de medicina e a universidade de toronto Mississauga. A rede centrar-se-á sobre maneiras novas de apoiar umas populações urbanas mais saudáveis, e desenhar-se-á em U de pesquisa principal e dos programas educativos da saúde da experiência do t em público para impactar a luta global contra o diabetes e outras doenças crónicas sérias.

A doação do C$20-million de Novo Nordisk está sendo combinada por U de T com um C$20 mais adicional milhão em contribuições financeiras e em-amáveis. O investimento apoiará a pesquisa nova inovativa da rede, catalisará projectos de investigação existentes, reforçará parcerias nas esferas dos cuidados médicos e da saúde pública e incentivará actividades de outreach da comunidade. Os sócios da rede apontam encontrar as soluções que endereçam a causa origem do tipo de aumentação - diabetes 2 e outras doenças crónicas sérias, e desenvolvem intervenções para impedir sua elevação insustentável e seu impacto em indivíduos e em sistemas de saúde.

Porque nós comemoramos o 100th aniversário da descoberta da insulina na universidade de toronto, nós somos excitados para partner mais uma vez com Novo Nordisk. O investimento histórico anunciado hoje construirá a capacidade para a pesquisa e a educação em U do T. Reunirá experiência existente através da universidade e de nossos sócios do saúde-sector em Mississauga e na região mais larga. Finalmente anuncia uma era nova da esperança para os povos que enfrentam o diabetes e as outras doenças crónicas aqui em Canadá, e em todo o mundo.”

Meric Gertler, U do presidente de T

Em 1921, o U da equipa de investigação de T de Banting de Frederick, Charles melhor, J.J.R. Insulina descoberta Collip de Macleod e de James Bertram. Os antecessores de Novo Nordisk, a insulina Laboratorium de Nordisk e Novo Terapeutisk Laboratorium, estavam entre o primeiro para produzir a insulina em uma grande escala, trazendo este tratamento do salvamento de U de laboratórios de T aos povos com diabetes em todo o mundo. Agora, 100 anos mais tarde, U de T e Novo Nordisk trabalharão mais uma vez junto para melhorar as vidas dos povos que vivem com o diabetes--com uma ambição para impedir o tipo - doença 2.

“Cumprindo a finalidade da nossa empresa derrotar o diabetes, a obesidade e outras doenças crónicas sérias exigem muito mais medicina do que inovativa,” disse Lars Fruergaard Jørgensen, CEO e presidente de Novo Nordisk. “Cem anos após a descoberta da insulina, nós somos orgulhosos partner mais uma vez com a universidade de toronto com a ambição da sociedade de ajuda para endereçar as causas origem do tipo - 2 diabetes e obesidade. Porque nós reconhecemos o sucesso da insulina em milhões de salvamento de vidas em todo o mundo, nós somos entusiasmado expandir nosso comprometimento para a prevenção destas doenças crónicas sérias.”

No reconhecimento destes marco miliário e história compartilhada, Novo Nordisk fez um presente adicional de C$2-million a U do Banting do t e do melhor centro do diabetes a favor da descoberta pesquisar e ao legado de resistência do Banting e do melhor da honra.

A rede de Novo Nordisk centrar-se-á sobre a colaboração interdisciplinar para acelerar a pesquisa no terreno, a educação e o outreach do diabetes

A rede de Novo Nordisk para a aproximação multi-pontada das populações saudáveis incluirá a escola de Dalla Lana da saúde pública e a faculdade de Temerty de medicina--ambos classificados entre o melhor no mundo--e a universidade de toronto Mississauga, que joga um papel integral na cidade-construção em Mississauga.

Este esforço interdisciplinar explorará as perguntas críticas relativas às doenças crónicas tais como como o transporte, as mobilidades e o ambiente construído são enablers chaves da saúde e o bem estar, e como as novas tecnologias, incluindo o cuidado virtual, treinamento e apoio remoto e dispositivos wearable podem ser usadas no cuidado do diabetes e na prevenção da obesidade.

“Com a elevação mundial das doenças crónicas tais como o tipo - 2 diabetes, nós precisamos urgente uma aproximação nova da saúde pública--um que usa ferramentas emergentes tais como a aprendizagem grande dos dados e de máquina--para desenvolver na hora certa as intervenções direitas para as populações adequadas,” disse Adalsteinn Brown, decano da escola de Dalla Lana da saúde pública. “Eu acredito que a rede de Novo Nordisk tem a experiência direita para conduzir o mundo em desenvolver as aproximações feitas sob encomenda que falam às experiências vividas de populações diversas dentro das cidades.”

“Nossos pesquisadores estiveram no pelotão da frente da pesquisa vida-em mudança da saúde e inovação para mais do que um século,” disse os jovens de Trevor, decano da faculdade de Temerty de medicina. “Eu sou entusiasmado ver o que a rede de Novo Nordisk tornará possível como nós começamos a esta próxima fase na luta contra o diabetes e as outras doenças crónicas.”

Um modelo para as cidades que enfrentam os desafios da doença crónica

Desde que Mississauga serve como uma cidade da aterragem para muitos recém-chegados a Canadá e tem o sistema comunidade-baseado o maior do hospital do país, fornece uma oportunidade original para que os pesquisadores examinem o impacto de ambientes sociais e construídos em comportamentos, em resultados da saúde e em acesso aos serviços em um ajuste altamente diverso, fazendo lhe um lugar ideal para o acoplamento da pesquisa e da comunidade que se aplicará provavelmente a outras cidades e organizações em todo o mundo. As introspecções da rede igualmente apoiarão o forte empenho da cidade à redução do diabetes e aumentarão a conhecimento-partilha de esforços.

“Eu sou excitado que U de T Mississauga se transformará o cubo para a rede de Novo Nordisk, reunindo pesquisadores através de U de T como nós começamos uma fase nova emocionante na luta contra doenças crónicas como o diabetes,” disse Alexandra Gillespie, vice-presidente & principal, universidade de toronto Mississauga. “Nós temos um relacionamento de longa data com a cidade de Mississauga e olhamos para a frente de trabalho junto nesta iniciativa do marco que terá um impacto directo nas vidas de tão muitos indivíduos.”

Porque a universidade e Novo Nordisk comemoram 100 anos desde a descoberta da insulina, este investimento comum histórico uni-los-á mais uma vez na luta contra o diabetes e as outras doenças crónicas, e ajustá-lo-á a fase para avanços críticos nos esforços do outreach da pesquisa e da comunidade que têm o potencial impactar milhões de indivíduos através do globo.

“Esta parceria original entre U de construções de T e de Novo Nordisk em um comprometimento compartilhado estabelecido há muito tempo para ajudar aqueles que vivem com as doenças crónicas gosta do diabetes,” disse David Palmer, vice-presidente Avanço. “Este é um dos presentes corporativos os maiores e os mais generosos na história canadense--um exemplo inspirador de como as organizações públicas e privadas podem colaborar em descobertas médicas do salvamento e em esforços da saúde pública.”