Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As variações COVID-19 novas podem iludir os anticorpos que trabalham contra a forma original do vírus

A pesquisa nova na Faculdade de Medicina da universidade de Washington em St Louis indica aquela três novos, as variações deespalhamento do vírus que causam COVID-19 podem iludir os anticorpos que trabalham contra a forma original do vírus que acendeu a pandemia.

Com poucas exceções, se tais anticorpos estiveram produzidos em resposta à vacinação ou à infecção natural, ou eram os anticorpos refinados pretendidos para o uso como drogas, pesquisadores encontraram que mais anticorpo é necessário neutralizar as variações novas.

Os resultados, das experiências laboratório-baseadas e do 4 de março publicado na medicina da natureza, sugerem que as drogas COVID-19 e as vacinas desenvolvidas até aqui possam se tornar menos por mais eficazes que as variações novas se tornem dominantes, como os peritos dizem vão faz4e-lo inevitàvel. Os pesquisadores olharam variações de África do Sul, do Reino Unido e de Brasil.

Nós somos referidos que os povos quem nós esperaríamos ter um nível protector de anticorpos porque tiveram COVID-19 ou vacinado contra ele, o poder para não ser protegido contra as variações novas.”

Michael S. Diamante, DM, PhD, estuda o autor superior, professor de Herbert S. Gasser da medicina

“Há uma variação larga em quanto anticorpo uma pessoa produz em resposta à vacinação ou à infecção natural. Alguns povos produzem muito níveis elevados, e seriam protegidos ainda provavelmente contra as variações novas, preocupantes.

Mas alguns povos, uns povos especialmente mais idosos e immunocompromised, não podem fazer tais níveis elevados dos anticorpos. Se o nível de anticorpo necessário para a protecção vai acima decuplamente, porque nossos dados indicam fazem, eles não podem ter bastante. O interesse é que os povos que precisam a protecção são mais esses o mais menos prováveis a ter.”

O vírus que causa COVID-19, conhecido como SARS-CoV-2, usos uma proteína chamada ponto à trava em e obtem pilhas internas. Os povos contaminados com SARS-CoV-2 geram os anticorpos os mais protectores contra a proteína do ponto.

Conseqüentemente, o ponto transformou-se o alvo principal para reveladores da droga COVID-19 e da vacina. As três vacinas autorizadas por Food and Drug Administration (FDA) em caso de urgência nos E.U. -; feito por Pfizer/BioNTech, Moderna e Johnson & Johnson -; ambo ponto do alvo. E os anticorpos poderosos do anti-ponto foram seleccionados para a revelação em drogas anticorpo-baseadas para COVID-19.

Os vírus estão transformando-se sempre, mas por quase um ano as mutações que elevararam em SARS-CoV-2 não ameaçaram esta estratégia ponto-baseada. Então, este inverno, as variações deespalhamento foram detectadas no Reino Unido, África do Sul, Brasil e em outra parte.

Acendendo o interesse, todas as variações novas levam mutações múltiplas em seus genes do ponto, que poderiam diminuir a eficácia de drogas ponto-visadas e das vacinas agora que estão sendo usadas para impedir ou tratar COVID-19. As variações novas as mais preocupantes foram dadas os nomes de B.1.1.7 (do Reino Unido), B.1.135 (África do Sul) e B.1.1.248, igualmente conhecido como P.1 (Brasil).

Para avaliar se as variações novas poderiam iludir os anticorpos feitos para a forma original do vírus, do diamante e dos colegas, incluindo primeira autor Rita E. Chen, um aluno diplomado no laboratório do diamante, testou a capacidade dos anticorpos para neutralizar três variações do vírus no laboratório.

Os pesquisadores testaram as variações contra anticorpos no sangue dos povos que tinham recuperado da infecção SARS-CoV-2 ou foram vacinados com a vacina de Pfizer. Igualmente testaram anticorpos no sangue dos ratos, dos hamster e dos macacos que tinham sido vacinados com uma vacina COVID-19 experimental, desenvolvida na Faculdade de Medicina da universidade de Washington, que pode ser dada através do nariz.

(Reino Unido) a variação B.1.1.7 poderia ser neutralizada com níveis similares de anticorpos como eram necessário neutralizar o vírus original. Mas outras duas variações exigidas 3,5 a 10 vezes mais anticorpo para a neutralização.

Então, testaram anticorpos monoclonais: réplicas produzidas em massa dos anticorpos individuais que são excepcionalmente bons em neutralizar o vírus original. Quando os pesquisadores testaram as variações virais novas contra um painel de anticorpos monoclonais, os resultados variaram amplamente de eficaz a completamente ineficaz.

Desde que cada variação do vírus levou mutações múltiplas no gene do ponto, os pesquisadores criaram um painel dos vírus com as únicas mutações assim que poderiam analisar gramaticalmente para fora o efeito de cada mutação. A maioria da variação na eficácia do anticorpo podiam ser atribuídas a uma única mudança do ácido aminado na proteína do ponto.

Esta mudança, chamada E484K, foi encontrada (Brasil) as variações em B.1.135 (África do Sul) e B.1.1.248, mas não em B.1.1.7 (Reino Unido). A variação B.1.135 é difundida em África do Sul, que pode explicar porque uma das vacinas testadas nos povos era menos eficaz em África do Sul do que nos E.U., onde a variação é ainda rara, Diamante disse.

“Nós não conhecemos exactamente o que as conseqüências destas variações novas estão indo ser ainda,” dissemos o diamante, também um professor da microbiologia molecular e da patologia & da imunologia. Os “anticorpos não são a única medida da protecção; outros elementos do sistema imunitário podem poder compensar a resistência aumentada aos anticorpos.

Isso está indo ser determinado ao longo do tempo, epidemiològica, porque nós vemos o que acontece enquanto propagação destas variações. Nós veremos reinfections? Nós veremos vacinas perder a eficácia e a resistência de droga emerge? Eu espero não. Mas é claro que nós precisaremos de seleccionar continuamente anticorpos para se certificar que ainda estão trabalhando enquanto as variações novas elevaram e espalham e ajustam potencial nossas estratégias da vacina e do anticorpo-tratamento.”

Source:
Journal reference:

Chen, R. E., et al. (2021) Resistance of SARS-CoV-2 variants to neutralization by monoclonal and serum-derived polyclonal antibodies. Nature Medicine. doi.org/10.1038/s41591-021-01294-w.