Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

las deformaciones auríferas Multidrug-resistentes de S. pueden extenderse entre los lingotes, agricultores en Carolina del Norte

La secuencia de la DNA de las bacterias encontradas en los lingotes y los seres humanos en Carolina del Norte del este rural, un área con el lingote-cultivo a nivel industrial concentrado, sugiere que las deformaciones multidrug-resistentes del estafilococo áureo se están extendiendo entre los lingotes, los agricultores, sus familias y los residentes de la comunidad, y representa una amenaza emergente de la salud pública, según un estudio llevado por los investigadores en la escuela de Johns Hopkins Bloomberg de la salud pública.

Aurífero de S. se encuentra común en suelo y agua, así como en la piel y en las vías respiratorias superiores en lingotes, otros animales, y gente. Puede causar problemas médicos de infecciones de menor importancia de la piel a las infecciones quirúrgicas serias de la herida, a la pulmonía, y a la condición a menudo-mortífera de la sangre-infección conocida como sepsia. Las conclusión proporcionan pruebas que las deformaciones auríferas multidrug-resistentes de S. son capaces de extender y posiblemente de causar enfermedad en y alrededor de las comunidades granjeras del fábrica en los E.E.U.U. --un decorado que los autores dicen que los investigadores deben continuar investigar.

El estudio fue publicado el 22 de febrero en línea en enfermedades infecciosas emergentes, un gorrón publicado por los centros para el control y prevención de enfermedades de los E.E.U.U.

Los investigadores han estado cerco estos últimos años muestras de aurífero de S. de lingotes, de agricultores, de los miembros de la familia de los agricultores, y de los residentes de la comunidad--incluyendo niños--en los condados lingote-que producen de la capota en Carolina del Norte. Para el estudio, ordenaron la DNA de algunas de estas muestras para determinar la relación de las deformaciones encontradas en lingotes y gente. Encontraron que las deformaciones estaban muy estrechamente vinculadas, proporcionando las pruebas para la transmisión entre los lingotes y la gente. La mayor parte de las deformaciones llevaron resistencia que consultaba de los genes a los antibióticos múltiples.

Encontramos que estas deformaciones auríferas ganado-asociadas de S. tenían muchos genes que consultan resistencia a las drogas antimicrobianas de uso general en el sistema de producción industrializado los E.E.U.U. del lingote.”

Pranay Randad, doctorado, autor del estudio primer, investigador postdoctoral, el departamento de escuela de Bloomberg de higienes ambientales e ingeniería

“Estas conclusión autorizan las investigaciones futuras en la dinámica de la transmisión en comunidades próximas y carga de la enfermedad asociada a estas deformaciones en los Estados Unidos,” dice el estudio autor Christopher mayor Heaney, doctorado, profesor adjunto en el mismo departamento.

Los epidemiólogos han sospechado de largo que las bacterias auríferas de S. y otras están transmitidas de seres humanos a los lingotes en granjas del fábrica, y desarrollan después de eso resistencia antibiótico dentro de los lingotes. Los animales se dan rutinario los antibióticos para prevenir brotes en sus concentraciones densas en granjas del fábrica. Las deformaciones bacterianas drogorresistentes se pueden entonces transmitir de nuevo a los seres humanos, convirtiéndose en una fuente potencialmente seria de la enfermedad.

Estos últimos años, Heaney y los colegas han estado recolectando aislantes auríferos de S. de lingotes y de agricultores en las granjas de lingote a nivel industrial en Carolina del Norte, uno de los estados lingote-agrícolas principales. Su investigación ha mostrado que las deformaciones ganado-asociadas de aurífero de S., muchos de él las deformaciones resistentes a los antibióticos, se pueden encontrar no sólo en lingotes pero también en agricultores, sus miembros de la familia, y los residentes que viven cerca.

Para el nuevo estudio realizaron el entero-genoma que ordenaba en 49 de estos aislantes auríferos de S. para caracterizar estas deformaciones en el nivel de la DNA y para conseguir un retrato más exacto de su interrelatedness.

Uno que encontraba era que todos estos aislantes, estaba tomado de los seres humanos o de los lingotes, pertenecidos a agrupar de las deformaciones auríferas de S. conocidas como complejo clónico 9 (CC9).

“Este CC9 es una novela y la subpoblación emergente de aurífero de S. que no mucha gente ha estado estudiando, aparte de algunos partes en Asia,” Randad dice.

Los investigadores también determinados de su análisis que los aislantes CC9 de Carolina del Norte estaban estrechamente vinculados, en muchos casos implicando la transmisión reciente entre los lingotes y la gente. Por otra parte, virtualmente todos los aislantes que aparecían estar implicados en la transmisión entre los lingotes y los seres humanos eran multidrug resistente, sugiriendo que las enfermedades estos aislantes causen podrían ser difíciles de tratar.

La extensión del estudio no incluyó enfermedad aurífero-relacionada de evaluación del S. entre gente en las comunidades afectadas, pero uno de los agricultores del lingote que llevaron un aislante CC9 en su nariz denunció una infección reciente de la piel.

“En otros países, por ejemplo en Europa, vemos un de alto nivel de la investigación coordinada sobre este tema de una perspectiva de la salud pública, con el acceso abierto cerco aislantes bacterianos de los lingotes criados en fábrica cultiva, pero en los E.E.U.U. tanto se está haciendo hasta ahora,” Randad dice.