Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo móvil app puede ayudar a la gente diagnosticada con glaucoma

Los investigadores de la ciudad, universidad Londres, soportado por los productos farmacéuticos y el glaucoma Reino Unido de Allergan, han liberado hoy la última edición de un app para ayudar a la gente diagnosticada nuevamente con glaucoma.

El lanzamiento coincide con la semana del glaucoma del mundo (7-13 de marzo de 2021), una iniciativa global de la asociación del glaucoma del mundo (WGA) para aumentar la percatación de la causa de cabeza del mundo de la ceguera irreversible.

El glaucoma describe un grupo de las condiciones crónicas que dan lugar a daño progresivo al nervio óptico que conecta la retina del aro con el cerebro, haciendo a gente perder gradualmente la visión.

La baja temprana de la visión del glaucoma puede ir desapercibida, y la baja irreversible de la mira puede llegar a ser solamente evidente cuando los mecanismos perspicaces compensatorios de una persona desenredan. En algunos casos, el glaucoma lleva a la discapacidad visual y a la ceguera, con la condición responsable de 1 en 10 casos de debilitación seria de la mira en el Reino Unido.

Se estima que más de 700.000 personas en el Reino Unido y alrededor 78 millones mundiales tienen glaucoma, la mitad del cual está inconsciente ellas tiene la condición. Entre 2015 y 2035, se prevee que el número de gente en el Reino Unido que vive con glaucoma aumente en el 44 por ciento superior a 1 millón.

El glaucoma en la perspectiva app ofrece la educación del glaucoma en un formato simple, visual, jerga-libre, fácil de utilizar, que ayuda a los pacientes y a sus familias mejores entender el impacto potencial de la condición en sus vidas.

Reviste temas tales como cómo los trabajos de una prueba del campo de visión, porqué la presión del aro es importante, así como el uso correcto de eyedrops de reducir el riesgo de la condición que progresa, y la baja consiguiente de la visión.

Una de las características principales del app es una serie de demostraciones interactivas que destaquen la baja sutil de la mira que puede ocurrir con glaucoma, especialmente en los primeros tiempos de la enfermedad.

La tecnología del app permite que el utilizador experimente el impacto del glaucoma en situaciones diarias tales como impulsar, cocinando, recorriendo abajo de las escaleras o de hacer compras. Proporcionan los utilizadores también la información actualizada sobre su condición y los tratamientos disponibles vía una serie de animaciones nuevas.

El app está disponible gratis en iTunes (IOS) y Google juega (androide). Esta última edición se ha optimizado más a fondo para la utilidad y se ha apuntado para el uso en los dispositivos del teléfono movible y de la tablilla, con la talla de fuente creciente para que el texto y un interfaz perfeccionado hagan el app más fácil navegar.

El revelado del app ha sido soportado por el glaucoma Reino Unido, la caridad para la gente con glaucoma, para asegurarlo es accesible a una gran audiencia. El app incluye la información sobre el glaucoma Reino Unido y las muchas maneras la caridad pueden apoyar a gente con glaucoma y sus amados.

Llevado por profesor David Crabb, las personas de revelado basaron el app interactivo en conclusión de su investigación en la opinión de pacientes de la baja de la mira con glaucoma.

El utilizador del App, villancico, compartió sus pensamientos en el app:

“Amo el App y lo encontré extremadamente útil en todos los niveles. ¡Después de 30 años con glaucoma, todavía había cosas en el App que no sabía! Mientras tanto, es maravilloso poder compartir el App con la familia y los amigos, así que entienden más sobre glaucoma - puede ser un lugar solo sin ese apoyo. Los gráficos y los elementos interactivos sacan algo de la picadura de tener que ocuparse de la enfermedad sola.

Para las víctimas largas, así como la gente repentinamente de descubrimiento que tienen esta condición puede ser un choque real. Tener un App como esto le ayuda a trabajar con todas las ramificaciones despacio, y en su propia hora, de digerir completo cuál está implicado y cómo usted puede trabajar con su doctor para hacer el mejor de él. Una experiencia muy positiva.”

David Crabb, profesor de estadísticas y Vision investiga y el guía del laboratorio de Crabb en la ciudad, Universidad de Londres, comentó:

“Si usted tiene glaucoma, o alguien que usted sabe tiene glaucoma, este app se ha desarrollado para usted. La información paciente para el glaucoma sufre de ser complicada, presentado mal, o inexacto. Pensamos glaucoma en ofertas de la perspectiva una mirada fresca. Esperamos que ayude a gente a entender cómo y porqué su visión podría empeorar si ella no se adhiere al tratamiento.”

Karen Osborn, ejecutivo BRITÁNICO del glaucoma dijo: “El glaucoma en la perspectiva App es una gran herramienta que causa la información glaucoma a una audiencia digital. Hemos trabajado en colaboración con ciudad, la Universidad de Londres y Allergan para revisar y para perfeccionar la información que contiene y el diseño del app, haciéndolo accesible a una audiencia más ancha.

Esperamos que el relanzamiento del app ayude a la percatación de la chimenea del glaucoma y del glaucoma Reino Unido, de modo que la gente que vive con la enfermedad y sus amadas sepa estamos aquí soportarlas.”

El glaucoma está entre las causas principales de la baja evitable de la visión por todo el mundo. Nuestra consolidación en Allergan es impulsar impacto positivo y resultados notables en preservar mira frente a esta enfermedad ocular insidiosa. El glaucoma en proyecto del app de la perspectiva es una expresión de esa consolidación y trae el mejor de nuestra sociedad con los expertos renombrados del glaucoma, nuestro apoyo de la tecnología innovadora y nuestra herencia fuerte en el avance de la causa del cuidado del aro.”

Andrew Stewart, Allergan, compañía de AbbVie, director general, Eyecare de GMCO