Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O Reino Unido de Parkinson, universidade de Sheffield para desenvolver a droga de Parkinson novo

O Reino Unido de Parkinson, o investidor caritativo o maior da pesquisa de Parkinson em Europa, está investindo até £1.2 milhão em um projecto de um ano de abertura de caminhos em parceria com a universidade de Sheffield.

O projecto aponta refinar uma molécula que poderia ser desenvolvida em uma droga para proteger a dopamina-produção de neurónios e para retardar a progressão de Parkinson.

O impulso do financiamento vem através da iniciativa virtual da Biotech do Parkinson da caridade, que está obstruindo a diferença do financiamento na revelação da droga e rápido-está seguindo a revelação de tratamentos novos para povos com Parkinson.

Os cientistas na universidade do instituto de Sheffield do Reino Unido Translational da neurociência (SITraN) e do Parkinson têm desenvolvido as moléculas que podem impulsionar a função das mitocôndria da produção de energia do cérebro, para parar Parkinson - algo que nenhum tratamento pode actualmente fazer.

A dopamina é um produto químico que permita que as mensagens sejam enviadas às partes do cérebro que ajudam a coordenar o movimento. Para fazer eficazmente este, os neurónios deprodução precisam de ser constantemente activos e confiam nas mitocôndria para funcionar correctamente. Todo o rompimento podia conduzir à deficiência orgânica e à degeneração dos neurónios e da morte celular eventual. Parkinson é o que acontece quando aquelas pilhas morrem.

Trabalho mais adiantado financiado pela concessão superior BRITÂNICA da bolsa de estudo de um Parkinson e dado ao Dr. Urze Mortiboys na universidade de Sheffield, identificada duas moléculas com propriedades mitocondriais excelentes da restauração.

O projecto continuou com o financiamento com a Biotech virtual e considerou que o Dr. Mortiboys trabalha pròxima com os peritos BRITÂNICOS da descoberta da droga de Parkinson.

Junto fizeram alterações a estas moléculas que maximizaram sua capacidade para impulsionar as mitocôndria sem causar efeitos secundários. Em uma aproximação dequebra para drogar a descoberta, os cientistas têm usado pilhas dos povos com Parkinson e continuarão a testar moléculas nestas pilhas ao longo e na próxima fase do projecto.

O projecto novo reunirá peritos da biologia e da química da universidade do Reino Unido de Sheffield, de Parkinson e de organizações de investigação principais do contrato do mundo para desenvolver mais as moléculas alteradas. Esta equipe inovativa investigará como as moléculas trabalham e que proteínas interagem com os neurónios internos.

Esta fase seguinte do projecto aponta desenvolver a droga-como a molécula com boa eficácia em modelos celulares de Parkinson. Isto permitiria então que o trabalho futuro ocorresse para avaliar a eficácia desta aproximação nos modelos animais antes de mover-se em ensaios clínicos nos povos com Parkinson.

O Dr. Arthur Barata, director de investigação no Reino Unido de Parkinson, disse:

“Nós somos entusiasmado financiar a fase seguinte deste projecto completo que combina nosso próprio "knowhow" da descoberta da droga com os peritos da universidade de Sheffield e de duas organizações de investigação mundo-principais do contrato.

Olhando para trás, é incrível ver como este projecto teve sua origem em uma concessão académico pequena do Reino Unido de Parkinson a seleccionar para as moléculas que salvam as mitocôndria defeituosas dentro dos neurônios. Desde então, a caridade e a universidade continuaram a trabalhar pròxima junto para melhorar aqueles compostos iniciais.

“Este financiamento novo acelerará extremamente o projecto e mostra nosso comprometimento ao trabalho com os pesquisadores académicos inovadores no Reino Unido e a tomar suas descobertas do laboratório para ensaios clínicos. Com os 145.000 povos que vivem com o Parkinson no Reino Unido, há uma necessidade desesperada para novo e os melhores tratamentos e nós esperamos que este projecto um dia entregará uma droga vida-em mudança para os povos que vivem com a circunstância.”

Nós somos deleitados continuar nosso trabalho com Reino Unido de Parkinson a refinar estas moléculas prometedoras para desenvolver um tratamento que poderia parar Parkinson em suas trilhas. A equipe identificou não somente as moléculas que podem restaurar a função mitocondrial nos neurônios dopaminergic dos povos com Parkinson, mas igualmente um mecanismo novo por que fazem este.”

Dr. Urze Mortiboys, conferente superior, instituto da neurociência Translational, universidade de Sheffield

“Nós estamos progredindo um alvo terapêutico mitocondrial novo e os moléculas novos que actuam em cima deste alvo. O alvo é ter uma molécula do chumbo que seja activa no alvo mitocondrial, possa restaurar a função mitocondrial nos neurônios dopaminergic derivados dos povos com Parkinson e possa obter no cérebro em um organismo inteiro.”