Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Reino Unido de Parkinson, universidad de Sheffield para desarrollar la droga de nuevo Parkinson

Reino Unido de Parkinson, el proveedor de fondos caritativo más grande de la investigación de Parkinson en Europa, está invirtiendo hasta £1.2 millón en un proyecto anual pionero en colaboración con la universidad de Sheffield.

El proyecto apunta refinar una molécula que se podría desarrollar en una droga para proteger dopamina-producir a las neuronas y para retrasar la progresión de Parkinson.

El alza del financiamiento viene vía la iniciativa virtual de Biotech de Parkinson de la caridad, que está tapando el entrehierro del financiamiento en el revelado de la droga y rápido-está rastreando el revelado de los nuevos tratamientos para la gente con Parkinson.

Los científicos en la universidad del instituto de Sheffield de Reino Unido de translación de la neurología (SITraN) y de Parkinson han estado desarrollando las moléculas que pueden reforzar la función de las mitocondrias de la producción de energía del cerebro, para parar Parkinson - algo que ningún tratamiento puede hacer actualmente.

La dopamina es una substancia química que permite que los mensajes sean enviados a las partes del cerebro que ayudan a coordinar el movimiento. Para hacer esto eficazmente, las neuronas dopamina-que producen necesitan ser constante activas y confían en las mitocondrias para funcionar correctamente. Cualquier desorganización podía llevar a la disfunción y a la degeneración de las neuronas y de la muerte celular eventual. Parkinson es qué suceso cuando mueren esas células.

Trabajo anterior financiado por la concesión mayor BRITÁNICA de la beca de un Parkinson y dado al Dr. Heather Mortiboys en la universidad de Sheffield, determinada dos moléculas con las propiedades mitocondriales excelentes de la restauración.

El proyecto continuó con el financiamiento con Biotech virtual y consideró que el Dr. Mortiboys trabaja de cerca con los expertos BRITÁNICOS del descubrimiento de la droga de Parkinson.

Juntas hicieron modificaciones a estas moléculas que maximizaron su capacidad de reforzar las mitocondrias sin causar efectos secundarios. En una aproximación de molde-fractura para drogar descubrimiento, los científicos han estado utilizando las células de la gente con Parkinson y continuarán probar las moléculas en estas células en y en la fase próxima del proyecto.

El nuevo proyecto reunirá a expertos de la biología y de la química de la universidad de Reino Unido de Sheffield, de Parkinson y de las organizaciones de investigación de cabeza del contrato del mundo para desarrollar más lejos las moléculas modificadas. Estas personas innovadoras investigarán cómo las moléculas trabajan y qué proteínas obran recíprocamente con las neuronas interiores.

Este escenario siguiente del proyecto apunta desarrollar a droga-como la molécula con buena eficacia en modelos celulares de Parkinson. Esto entonces permitiría que el trabajo futuro ocurriera para fijar la eficacia de esta aproximación en los modelos animales antes de trasladarse a juicios clínicas en gente con Parkinson.

El Dr. Arturo Roach, director de investigación en Reino Unido de Parkinson, dijo:

“Nos excitan para financiar el escenario siguiente de este proyecto completo que combina nuestros propios conocimientos técnicos del descubrimiento de la droga con los expertos de la universidad de Sheffield y de dos organizaciones de investigación mundo-de cabeza del contrato.

Observando detrás, es increíble ver cómo este proyecto tenía su origen en una pequeña concesión académica de Reino Unido de Parkinson a revisar para las moléculas que rescatan las mitocondrias defectuosas dentro de las neuronas. Desde entonces, la caridad y la universidad han continuado trabajar de cerca juntas para perfeccionar esas composiciones iniciales.

“Este nuevo financiamiento acelerará grandemente el proyecto y muestra nuestra consolidación al trabajo con los investigadores académicos innovadores en el Reino Unido y a tomar sus descubrimientos del laboratorio hacia juicios clínicas. Con 145.000 personas viviendo con Parkinson en el Reino Unido, hay una necesidad desesperada de nuevo y mejores tratamientos y nosotros esperamos que este proyecto un día entregue una droga vida-cambiante para la gente que vive con la condición.”

Nos encantan para continuar nuestro trabajo con Reino Unido de Parkinson para refinar estas moléculas prometedoras para desarrollar un tratamiento que podría parar a Parkinson en sus carriles. Las personas han determinado no sólo las moléculas que pueden restablecer la función mitocondrial en neuronas dopaminérgicas de la gente con Parkinson, pero también un mecanismo nuevo por el cual hacen esto.”

El Dr. Heather Mortiboys, conferenciante mayor, instituto de la neurología de translación, universidad de Sheffield

“Estamos progresando un objetivo terapéutico mitocondrial nuevo y las moléculas nuevas que actúan sobre este objetivo. El objetivo es tener una molécula del guía que sea activa en el objetivo mitocondrial, pueda restablecer la función mitocondrial en las neuronas dopaminérgicas derivadas de gente con Parkinson y pueda conseguir en el cerebro en un organismo entero.”