Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La variante BRITANNIQUE de SARS-CoV-2 a pu être plus mortelle que des tensions précédentes

Les chercheurs ont conduit une apparence d'étude que la variante B.1.1.7 du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère qui a apparu au R-U est associée sensiblement à un risque accru de la mort avec la souche virale diffusant précédemment dans le pays.

Le virus SARS-CoV-2 est l'agent responsable de la pandémie de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) qui a maintenant entraîné plus de 117 millions d'infections et a prétendu plus de 2,6 millions de durées mondiales.

L'étude de l'équipe d'une population non vaccinée a constaté que la variante B.1.1.7 de la préoccupation (VoC) a été associée à un régime de fatalité de cas deux-tiers plus élevé, avec la tension diffusant précédemment dans cette population. Le risque de décès était plus élevé parmi des mâles que des femelles et accrus avec l'âge et le nombre de comorbidités.

La variante B.1.1.7 est devenue la tension SARS-CoV-2 dominante au R-U et augmente maintenant dans la prévalence en travers de l'Europe.

Daniel Grint de l'école de Londres de l'hygiène et le médicament tropical et les collègues avertissent que les planificateurs de police doivent représenter le taux de mortalité plus élevé lié à ce COV.

Ils disent également les points culminants d'étude l'importance des programmes de vaccination et des mesures de contrôle nationaux robustes d'infection de contenir l'écart de SARS-CoV-2.

L'écart excessif de la variante B.1.1.7 pourrait être plus rapide et plus mortel qu'a été jusqu'ici vu pendant la pandémie, avertit l'équipe.

Une version de prétirage du rapport de recherche est procurable sur le serveur de medRxiv*, alors que l'article subit l'inspection professionnelle.

B.1.1.7 variable vraisemblablement pour devenir dominant en travers de l'Europe

La variante B.1.1.7, qui a été recensée la première fois au R-U en automne 2020, est susceptible maintenant de devenir la tension la plus courante de SARS-CoV-2 en travers de l'Europe.

Les premières études ont proposé que ce COV soit plus transmissible que des tensions précédemment de diffusion et sont associées à la mortalité accrue.

Cependant, les états précédents de la mortalité accrue n'ont pas compris des caractéristiques comorbidités sur personnes des', n'indiquent pas Grint et l'équipe.

« L'évaluation précise de la gravité de la maladie liée à ce COV est critique pour la planification universelle, » ils écrivent.

Que les chercheurs ont-ils fait ?

Fonctionnant au nom de NHS Angleterre, l'équipe a tiré des caractéristiques de la plate-forme sécurisée de recherches (EHR) de dossiers santé électroniques d'OpenSAFELY, que les panneaux 40% de la population en Angleterre ont enregistrée avec un généraliste (GP).

Des caractéristiques jointes du contrôle généraliste, SARS-CoV-2, de la vaccination et de la mortalité ont été employées pour estimer le risque de fatalité après diagnostic de l'infection SARS-CoV-2 avec la variante B.1.1.7 contre les tensions non-COV entre le 16 novembre 2020th et le 11 janvier 2021th .

Des cas d'infection ont été continués jusqu'au 5 février 2021th ou sept jours avant de recevoir un vaccin SARS-CoV-2, celui qui est venu d'abord.

Le modèle démographiquement réglé comprend le réglage pour : âge, sexe, IMD, groupe ethnique, taille de famille, catégorie urbaine rurale, semaine épidémiologique, et état à la maison de soins. Le modèle entièrement réglé comprend le réglage pour : âge, sexe, IMD, groupe ethnique, état de fumage, obésité, taille de famille, catégorie urbaine rurale, comorbidités, semaine épidémiologique, et état à la maison de soins. Il n
Le modèle démographiquement réglé comprend le réglage pour : âge, sexe, IMD, groupe ethnique, taille de famille, catégorie urbaine rurale, semaine épidémiologique, et état à la maison de soins. Le modèle entièrement réglé comprend le réglage pour : âge, sexe, IMD, groupe ethnique, état de fumage, obésité, taille de famille, catégorie urbaine rurale, comorbidités, semaine épidémiologique, et état à la maison de soins. Il n'y avait aucune preuve des risques non proportionnels dans ce modèle (test global de résiduels de Schoenfeld, P=0.19).

Que l'étude a-t-elle trouvé ?

L'analyse de régression de Cox a indiqué que l'infection avec la variante B.1.1.7 a été associée à un risque accru de 67% de la mort, avec les infections non-COV, après plein réglage pour la démographie et les comorbidités.

L'analyse du risque absolu de la mort moins de 28 jours de vérifier le positif pour SARS-CoV-2 a constaté que l'infection avec du COV a été associée à une par 73% plus grande probabilité de la mort, avec l'infection non-COV.

Le risque de décès de 28 jours était inférieur pour ceux âgés au-dessous de 65 ans sans comorbidités, bien qu'il ait été plus élevé pour des mâles que des femelles.

Le risque de décès par le jour 28 parmi des mâles et des femelles dans ce groupe était 0,14% et 0,07%, respectivement, pour l'infection de COV, avec 0,09% et 0,05%, respectivement, pour l'infection non-COV.

Le risque de décès était chronique plus élevé pour des mâles et a été augmenté avec l'âge et le nombre de comorbidités.

Le plus gros risque a été observé pour ceux 85 âgés et plus vieux avec deux comorbidités ou plus. Le risque de décès parmi des mâles et des femelles dans ce groupe était 24,3% et 14,7%, respectivement, pour l'infection de COV, avec 16,7% et 9,7%, respectivement, pour l'infection non-COV.

Le COV B.1.1.7 a le potentiel d'écarter plus rapidement et être plus mortel

« Nous trouvons que ce COV est associé à deux-tiers une fatalité plus élevée de cas que le virus précédemment de diffusion dans cette population non vaccinée, » écrit Grint et collègues.

« L'écart non mitigé de ce COV a le potentiel d'être plus rapide et plus mortel qu'a été vu jusqu'à présent dans la pandémie, » ils avertissent.

Les chercheurs disent cela, crucialement, les caractéristiques apparaissantes proposent que les vaccins actuel reconnus contre SARS-CoV-2 soient efficaces contre la variante B.1.1.7.

« Cette étude met en valeur l'importance des programmes de vaccination nationaux robustes et les mesures de contrôle d'infection de contenir la pandémie SARS-CoV-2, » conclut l'équipe.

Avis *Important

le medRxiv publie les états scientifiques préliminaires qui pair-ne sont pas observés et ne devraient pas, en conséquence, être considérés comme concluants, guident la pratique clinique/comportement relatif à la santé, ou traité en tant qu'information déterminée.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, March 09). La variante BRITANNIQUE de SARS-CoV-2 a pu être plus mortelle que des tensions précédentes. News-Medical. Retrieved on May 14, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210309/UK-variant-of-SARS-CoV-2-could-be-more-deadly-than-previous-strains.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "La variante BRITANNIQUE de SARS-CoV-2 a pu être plus mortelle que des tensions précédentes". News-Medical. 14 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210309/UK-variant-of-SARS-CoV-2-could-be-more-deadly-than-previous-strains.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "La variante BRITANNIQUE de SARS-CoV-2 a pu être plus mortelle que des tensions précédentes". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210309/UK-variant-of-SARS-CoV-2-could-be-more-deadly-than-previous-strains.aspx. (accessed May 14, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. La variante BRITANNIQUE de SARS-CoV-2 a pu être plus mortelle que des tensions précédentes. News-Medical, viewed 14 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20210309/UK-variant-of-SARS-CoV-2-could-be-more-deadly-than-previous-strains.aspx.