Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Possono i gradi di infezione e della vaccinazione aggiungere per raggiungere l'immunità del gregge di Covid?

È stato un inverno lungo e scuro delle preoccupazioni di Covid, rifornito dall'alto caso di post-festa conta ed il controllo americano di morte che supera 530.000 vite perse. Ma con tre vaccini - Pfizer-BioNTech, Moderna e Johnson & Johnson - ora autorizzati in caso d'urgenza negli Stati Uniti, c'sembra essere speranza che l'estremità della pandemia possa essere in vista.

Un'analisi recente dai Consiglieri globali di Fundstrat della ditta della ricerca di Wall Street ha rifornito questa idea di combustibile, suggerire altrettanto mentre nove stati già stavano raggiungendo “lo stato desiderato di immunità del gregge„ il 7 marzo, segnalando che un rendimento al normale fosse a portata di mano.

Il gregge che “presunto “l'immunità„ è “il valore combinato delle infezioni + delle vaccinazioni come % della popolazione > 60%, “„ ha preso atto di un cinguettare da un'ancora di CNBC basata su un'analisi più completa dalla ditta. Quello ci ha ottenuti che pensiamo: Questo calcolo sostiene?

In primo luogo, gli esperti in salute pubblica considerano generalmente l'immunità del gregge di dare dei calci a dentro 60%? Inoltre, il pensiero scientifico corrente uguaglia la protezione dalle infezioni passate di Covid vicino generate anticorpi con lo stesso grado di protezione come vaccinazione?

Abbiamo deciso di scoprire.

In primo luogo, una rassegna di immunità del gregge. Inoltre conosciuto come immunità della popolazione o della comunità, il termine è usato per descrivere il punto a cui abbastanza gente è sufficiente resistente - o avere una risposta immunitaria - ad un agente infettante che incontra difficoltà spargersi ad altre.

In questo espositore, abbiamo notato che la gente guadagna generalmente l'immunità dalla vaccinazione o dall'infezione. Per le malattie contagiose che hanno tracciato la storia moderna - vaiolo, polio, difterite o rosolia - i vaccini sono stati il meccanismo attraverso cui l'immunità del gregge è stata raggiunta.

Mentre gli Stati Uniti stanno ottenendo più vicino a questo punto, la maggior parte dei esperti in salubrità avvertono, ancora ha macinato per coprire. L'analisi di Fundstrat ha offerto una presa più ottimistica. Sebbene il sito sia situato dietro un paywall, il diagramma ha generato il ronzio su Twitter ed in sbocchi di notizie come il visitatore quotidiano.

Fundstrat ha contato su varie sorgenti - specialmente, uno scienziato di dati e un modellatore pandemico nominati Youyang Gu - per determinare che livello di immunità uno stato ha bisogno per stampare fuori Covid, ha detto KEN Xuan, la testa della ditta della ricerca di scienza di dati. Da là, gli analisti creati un diagramma hanno inteso tenere la carreggiata il livello di immunità di Covid in ogni stato. Hanno calcolato il numero aggiungendo la percentuale della gente stimata per essere infettato con il virus alla percentuale della gente che aveva ricevuto il vaccino.

Xuan, che era rapido notare che non è un esperto in salute pubblica, ha detto che lui ed il suo gruppo hanno seguito le previsioni di Gu e sono arrivato a 60%, una figura riconosce è un presupposto.

“L'idea sarebbe noi non lo conosce se 60% è vero,„ ha detto. Tuttavia, se gli stati che hanno raggiunto questa soglia vedono i declini ripidi nei casi di Covid, “poi è il numero da guardare.„

Che cosa circa l'indicatore di 60%?

In tutto la pandemia, gli esperti in salubrità hanno teso a collocare il numero magico per immunità del gregge fra 50% e 70% - con la maggior parte, compreso il Dott. Anthony Fauci, la testa dell'istituto nazionale dell'allergia e delle malattie infettive, pendente verso il più di qualità superiore dello spettro.

“Direi che 75 - 85% avrebbero dovuto ottenerlo vaccinato se volete avere quella coperta di immunità del gregge,„ hanno detto il NPR a dicembre.

Gli esperti che ci siamo consultati erano scettici della figura di 60%, ad esempio i meccanismi dell'analisi di Fundstrat erano relativamente sani ma troppo semplificati.

Ali Mokdad, ufficiale principale di strategia per salubrità della popolazione all'università di Washington, ha detto che il livello di immunità stato necessario per raggiungere questo scopo può variare dovuto parecchi fattori. “Nessuno conosce che cosa è immunità del gregge per Covid-19 perché è un nuovo virus,„ lui ha detto.

Quello detto, Mokdad ha descritto usando 60% come “completamente sbagliato.„ I dati da altre comunità intorno al mondo mostrano gli scoppi di Covid che accadono nei pressi di quel livello di immunità, ha detto. Effettivamente, la città di Manaus nel Brasile ha veduto gli argomenti cadere per parecchi mesi, quindi si solleva malgrado tre quarti dei loro residenti già che hanno il virus.

Josh Michaud, direttore associato per criterio di integrità globale a KFF, ha descritto il presupposto di 60% come “completamente fuori strada.„

Ed alcuni hanno detto che era nemmeno la questione principale.

Il Dott. Jeff Engel, Consigliere senior per Covid al Consiglio di Stato ed agli epidemiologi territoriali, ha detto che la domanda di immunità del gregge può nemmeno essere pertinente perché, per quanto riguarda Covid, possiamo non raggiungerlo mai. Il virus novello può diventare endemico, disse, che i mezzi continueranno a fare circolare come l'influenza o il raffreddore. Per lui, abbassare le morti e le ospedalizzazioni è più importante.

“Il concetto del gregge che l'immunità significa che una volta che raggiungiamo la soglia, sta andando andare via,„ Engel ha detto. “Che non è il caso. Quella è una nozione falsa.„

Immunità naturale e vaccino - dovrebbero essere ammassati insieme?

Una volta chiesto perché l'analisi di Fundstrat ha trattato i due tipi di immunità come equivalente, Xuan ha detto era un presupposto.

Qui è che cosa la scienza corrente supporta.

Coloro che riceve c'è ne dei tre vaccini disponibili negli Stati Uniti godono di un ad alto livello della protezione contro ottenere seriamente malati e la morte da Covid - anche dopo una dose di una serie dello due-scatto.

Inoltre, la gente che è stata infettata e recuperato stata dal virus sembra conservare una certa protezione per almeno i 90 giorni dopo avere verificato il positivo. L'immunità può essere più bassa e declino più velocemente fra la gente che ha sviluppato pochi a nessun sintomi.

In pratica, due esperti hanno detto, da lavoro naturale e indotto da vaccino di immunità lo stesso modo nell'organismo. Ciò presta la credibilità all'approccio di Fundstrat.

Tuttavia, alcuni esperti in salubrità considerano dall'l'immunità indotta da vaccino come migliore della protezione generata tramite l'infezione perché può essere più robusta, ha detto Michaud. I ricercatori ancora stanno capendo se la gente che è stata infettata con il virus ma delicato sperimentato o nessun sintomo abbia generato una risposta immunitaria forte come coloro che ha sviluppato la malattia più severa.

Infatti, il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie cita l'immunità naturale circostante di sconosciuti ed il rischio di ammalarsi ancora con Covid come ragioni per coloro che ha avuto il virus per ottenere un vaccino.

“Non sono state studiate bene affatto ancora,„ ha detto Engel, in riferimento alla gente asintomatica. “E forse stiamo andando scoprire che un grande gruppo di loro non ha sviluppato l'immunità realmente robusta.„

Entrambi i metodi della protezione virale lasciano la stanza per le infezioni potenziali dell'innovazione, Michaud ha detto. Nessuno dei due offerte “immunità perfetta,„ ha detto. Ed i metacaratteri rimangono. Quanto tempo entrambi i tipi di immunità durano? Come i sistemi della gente differente rispondono? Quanto protetto la gente proverrà dalle varianti emergenti di coronavirus?

“È una miscela delle streghe dei fattori differenti per considerare quando state provando a stimare l'immunità del gregge a questo punto,„ ha detto Michaud.

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.