Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Discernimientos de la parte de los científicos en hacer operacional la terapia del anticuerpo monoclonal para COVID-19

Pues las pruebas montan soportar el uso del tratamiento del anticuerpo monoclonal de reducir hospitalizaciones y muertes de COVID-19, UPMC y la universidad de los médico-científicos de la Facultad de Medicina de Pittsburgh están compartiendo la experiencia del sistema de la salud que administran la medicación salvavidas.

En un parte publicado hoy en el gorrón científico abra las enfermedades infecciosas del foro, las partes de las personas de UPMC/Pitt cómo estableció rápidamente la red de la distribución más grande y más equitativa para las infusiones del anticuerpo monoclonal COVID-19 a través de Pennsylvania. Las personas también denunciaron hoy los resultados preliminares que confirmaban la probabilidad reducida tratamiento de la hospitalización y de la muerte en los pacientes de UPMC que la recibieron.

Cuando está administrado pronto después de la infección, este tratamiento puede ayudar a cierta gente a luchar el virus y a guardarla del progreso a la enfermedad seria y a la muerte. Pero la administración de estas infusiones viene con retos logísticos, tan muchos proveedores de asistencia sanitaria opta no ofrecer el tratamiento. UPMC venció estos retos, y nos dedican a compartir lo que aprendimos con otros centros médicos, los clínicos y el público.”

Ryan Bariola, M.D., profesor adjunto, la división de Pitt de enfermedades infecciosas y director del programa antimicrobiano de los esfuerzos de la administración del hospital de la comunidad (CHASE) de UPMC

Monoclonal--los “mono” medios “uno” y los medios “clónicos” “copian”--los anticuerpos son un tipo de medicación que busque el virus COVID-19 en la carrocería de una persona y lo ciegue de infectar sus células y del repliegue. Desde finales de 2020, la comida de los E.E.U.U. y la administración de la droga ha concedido la autorización del uso de la emergencia (EUA) a tres tratamientos del anticuerpo monoclonal--uno de Regeneron y dos de Eli Lilly--cuáles se dan con una infusión de una sola vez IV. Éste es el mismo tipo de autorización de la emergencia dado a las vacunas COVID-19 que son administradas en los E.E.U.U.

Esta terapia es la más útil cuando está dada temprano, especialmente en el plazo de 10 días de infección en gente en el riesgo más alto de complicaciones de COVID-19.

El abastecimiento de los E.E.U.U. de anticuerpos monoclonales es sujeto pasivo financiado y dado sin carga a las instituciones que la administran. Preparándose para la alta demanda paciente, UPMC creó una lotería cargada para asegurar la dotación justa de su abastecimiento. Sin embargo, la demanda nunca era arriba bastante accionar el uso de la lotería.

“Este uso más inferior nos sorprendió, y todavía estamos discutiendo porqué era la demanda menos que preveída,” dijimos al co-autor Donald M. Yealy, director médico de M.D., de UPMC y profesor y silla del departamento de Pitt del remedio de la emergencia. “Probable tuvo que hacer con tan pocos proveedores de asistencia sanitaria que invertían en la infraestructura, estado mayor y tramita necesario para administrar la droga. Esto creó una percatación más inferior entre pacientes y clínicos sobre las ventajas salvavidas de anticuerpos monoclonales.”

Inicialmente, la elegibilidad fue limitada a los pacientes 65 años o más viejos, o a ésos con un índice de masa corporal de por lo menos 35 porque ésos eran los estudios de la gente había indicado eran más probable de beneficiarse. UPMC ha desplegado desde entonces elegibilidad a una gente más joven con ciertas dolencias que las ponen en un riesgo más alto para las complicaciones de COVID-19, incluyendo niños, de acuerdo con el EUA.

Hasta la fecha, UPMC ha tratado a más de 1.000 pacientes con los anticuerpos monoclonales en 16 sitios a través de las comunidades que sirve en Pennsylvania y Nueva York. También proporciona los servicios caseros de la infusión cuando está necesitado. UPMC se asegura de que todos los protocolos apropiados de la prevención de la infección estén seguidos, y evita específicamente que los pacientes COVID-19 se mezclen con otros pacientes en los centros de la infusión.

Los “anticuerpos monoclonales son una parte crucial del espectro del tratamiento COVID-19, llenando el vacío entre las dimensiones preventivas--por ejemplo máscaras, la distancia y la vacunación del social--y las diversas terapias para los pacientes hospitalizados COVID-19,” dijo la marca de autor mayor Schmidhofer, M.D., profesor de medicina en Pitt y director médico de la Unidad de Cuidados Intensivos coronaria de UPMC. “Es una opción potencialmente salvavidas y puede guardar a gente fuera del hospital si la prevención falla.”

Los pacientes y los proveedores pueden descubrir más sobre el tratamiento del anticuerpo monoclonal en UPMC upmc.com/AntibodyTreatment que visita o llamando 866-804-5251.

Source:
Journal reference:

Bariola, J.R., et al. (2021) Establishing a Distribution Network for COVID-19 Monoclonal Antibody Therapy Across a Large Health System During a Global Pandemic. Open Forum Infectious Diseases. doi.org/10.1093/ofid/ofab151.