Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude examine des caractères indicateurs non-verbaux dans les gens avec la capacité de langage limitée

Une étude neuve examinant comment les gens avec des invalidités intellectuelles sévères et profondes résistent à des activités tandis que dans les soins recommandent que les institutions améliorent la formation pour aider des soignants mieux à comprendre des caractères indicateurs non-verbaux, ainsi qu'offrent une souplesse plus grande de permettre à différentes préférences de prendre la priorité au-dessus des programmes institutionnels.

La recherche, publiées en sociologie de tourillon de la santé et de la maladie, vérifiée comment les gens avec la capacité de langage limitée ont exprimé leurs souhaits et préférences, et comment leurs travailleurs de support ont répondu. Il a été effectué à une maison résidentielle et à un service de garderie au R-U.

L'étude, par M. Clare Nicholson de l'université, le Twickenham, et le M. Mick Finlay et le M. Steven Stagg de St Mary de l'université d'Anglia Ruskin (ARU), les notes de prise impliquées et filmer des interactions quotidiennes telles qu'alimenter, boire, des activités d'art et de musique, et la physiothérapie, au cours d'une année.

La recherche a constaté que les utilisateurs de services signalés des voies très subtiles, habituellement non-verbal, quand ils n'ont pas voulu faire quelque chose. Pour des personnes handicapées des handicaps sévères, à quel point leurs travailleurs de soins décèlent et répondent à ces comportements subtile est essentiel à leur autonomie et habilitation.

Le comportement qui a semblé signaler la résistance aux activités a compris la prétention pour être en sommeil, relâchant usine comme des pinceaux, tournant la tête ou le regard fixe à partir du travailleur de soins, éloignant des objectifs, frottant des pieds le long de la prise de masse pour ralentir le mouvement dans un fauteuil roulant, et effectuant les vocalizations forts.

Quand ces comportements n'ont pas été répondus à par les travailleurs de soins, qui au lieu prolongé avec l'activité, la personne escaladerait parfois leur résistance au comportement concernant l'automutilation, telle que battre leur fuselage autour dans un fauteuil roulant, frapper leur propre face, et creuser leurs ongles dans leurs mains.

En plus des travailleurs d'une manière encourageante de soins pour adopter une souplesse plus grande autour dont les activités ont lieu et quand, les auteurs croient davantage de formation utilisant de vrais exemples, comme ceux donnés dans l'étude, pourraient aider à fournir de personnel comprennent mieux certains des signes classiques de résistance.

Notre recherche prouve que les gens avec des invalidités intellectuelles sévères peuvent et prennent des décisions responsables concernant leur bien-être et souhaits, et peut indiquer quand elles veulent se retirer des situations ce qui les effectuent affligées, alésé ou malheureux. »

M. Mick Finlay, co-auteur d'étude, lecteur en psychologie sociale, université d'Anglia Ruskin (ARU)

« Cependant, pour qu'une personne agisse d'une façon auto-déterminée, elles doivent pouvoir communiquer avec d'autres. La transmission pour des gens avec des invalidités intellectuelles sévères est souvent non-verbale et peut être ambiguë, et nous avons constaté que ceci peut présenter un défi pour leurs soignants.

« Nous avons constaté que personnel souvent prolongé pour introduire ou même compléter des activités au nom des gens qu'elles supportent, en dépit des signes de résistance. Ceci pourrait être parce que le soignant n'a pas repris sur les caractères indicateurs non-verbaux. Ou il pourrait être à cause d'un désir de maximiser la participation aux activités ou le bâton à un programme.

« Les emplois du temps institutionnels doivent être assez flexibles pour respecter les droits et les choix des gens avec des invalidités intellectuelles sévères, et la nécessité quotidiens de personnel de support d'avoir la capacité de s'écarter des ordres du jour institutionnels fixes le cas échéant, en particulier quand elle n'entraînerait pas le détriment aux gens dans leurs soins. »

Source:
Journal reference:

Nicholson, C., et al. (2021) Forms of resistance in people with severe and profound intellectual disabilities. Sociology of Health and Illness. doi.org/10.1111/1467-9566.13246.