Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La contaminación atmosférica toma un peaje enorme en la salud en la área de la Bahía de San Francisco, demostraciones del estudio

La nueva investigación publicada hoy en las perspectivas de las higienes ambientales del gorrón del fondo ambiental de la defensa y de la contaminación atmosférica de las demostraciones de la universidad de George Washington toma un peaje enorme en salud en la área de la Bahía de San Francisco, y los impactos varían dramáticamente dentro de vecindades. La magnitud de la carga de la salud de la contaminación demuestra la necesidad de la acción urgente a la contaminación atmosférica cortada y protege salud, determinado en las áreas que hacen frente a los impactos más altos.

El análisis estimaba que la exposición a la contaminación de la partícula (carbonilla) dio lugar a más de 3.000 muertes y a 5.500 nuevos casos del asma de la niñez cada año en el área del tramo. La exposición al bióxido de nitrógeno tráfico-relacionado del agente contaminador también tenía impactos alarmantes de la salud, dando por resultado más de 2.500 muertes y 5.200 nuevos casos del asma de la niñez cada año. Mientras que los impactos de estos agentes contaminadores no son aditivos, las conclusión ilustran el daño masivo causado por la contaminación atmosférica a los adultos y a los niños en ciudades.

Estos impactos de la salud varían dramáticamente de la calle-a-calle, y algunas comunidades experimentan una carga mucho más grande. En ciertas áreas, los índices de mortalidad que resultan de la contaminación son más de 30 veces más arriba que en otras. Y para el asma, mientras que la contaminación atmosférica tráfico-relacionada explica un promedio de 1 en 5 nuevos casos del asma de la niñez a través del área del tramo, la contaminación es responsable de hasta 1 en 2 casos en algunas áreas.

Además, usando este análisis, el fondo ambiental de la defensa encontró disparidades raciales rígidas en los impactos de la contaminación atmosférica. Específicamente, las vecindades con porcentajes más altos de la persona de color de la cara, por término medio, el índice doble de asma contaminación-relacionado de la niñez compararon a las vecindades predominante blancas.

A pesar de mejoras importantes en calidad del aire en los Estados Unidos durante los 50 años pasados, la calidad del aire no ha perfeccionado equitativo. La disponibilidad cada vez mayor de datos sobre niveles de la contaminación atmosférica y de regímenes de la enfermedad en la escala de la vecindad puede ayudarnos a tomar medidas para reducir esas injusticias.”

Susan Anenberg, profesor adjunto, escuela del instituto de Milken de la universidad de George Washington de la salud pública y el autor correspondiente del estudio

Esta evaluación del impacto de la salud hace visible los impactos acumulativos de disparidades de la contaminación y de la salud en una escala hyperlocal usando datos de la contaminación atmosférica de la supervisión movible y de los satélites del calle-nivel, combinados con la información de la población local y de la salud. Estos métodos se pueden utilizar en otras ciudades por todo el mundo para evaluar los impactos de la contaminación atmosférica y para determinar áreas para apuntar los esfuerzos de la mitigación donde tendrán la subsidio por enfermedad más grande.

Usando datos locales del aire y de la salud, este análisis reveló disparidades grandes en los impactos de la salud de la contaminación atmosférica y determinó apuroses de los impactos que no habrían sido reconocidos de otra manera. Específicamente, usando los datos menos-detallados de la salud subestimados las muertes atribuidas a la contaminación por el hasta 50% en Oakland comparó a los datos que capturaron disparidades de la salud dentro de la ciudad. Esto podría tener implicaciones importantes para los responsables que intentaban para dotar recursos equitativo o las áreas objetivo para la mitigación de la contaminación atmosférica, determinado porque las evaluaciones del impacto típicas de la salud no utilizan datos locales de la salud y de aire.

“Encontramos grupos de datos del nivel local, tales como las mediciones de la opinión de la calle de Google y los índices del nivel local de enfermedad, nos ayudamos a determinar qué vecindades están en el riesgo más grande,” Veronica Southerland, candidato del doctorado en la escuela del instituto de Milken de la universidad de George Washington de la salud pública y el autor importante en el estudio, dijo. “Sin usar estos grupos de datos, puede ser que faltemos disparidades importantes en la carga de la salud de la contaminación atmosférica.”

Esta investigación, soportada en parte por una concesión de la NASA, las estructuras sobre el trabajo previo del fondo ambiental de la defensa con Google Earth supera y otros socios en Oakland, que desplegó los vehículos de la opinión de la calle de Google para crear un grande, espacial grupo de datos exacto de las mediciones movibles de la contaminación atmosférica dentro de Oakland. Esto la última investigación muestra cómo la contaminación puede contribuir a las disparidades de la salud, pues afecta desproporcionado las vecindades cargadas por condiciones de salud existentes.

“A través del mundo, gente que vive en ciudades - de los jóvenes a los ancianos - son afectados por la contaminación atmosférica. Pero conocemos que este daño no está distribuido igualmente, a” Ananya Roy, científico mayor de la salud en el fondo ambiental de la defensa y un co-autor en el estudio, dijo. “Este estudio desarrolla métodos y brilla una luz en las disparidades mayores en los impactos de la contaminación atmosférica en comunidades en una cuadra sin precedente por la escala de la cuadra, ofreciendo la información procesable para los responsables y los abogados.”

Source:
Journal reference:

Southerland, V.A., et al. (2021) Assessing the Distribution of Air Pollution Health Risks within Cities: A Neighborhood-Scale Analysis Leveraging High-Resolution Data Sets in the Bay Area, California. Environmental Health Perspectives. doi.org/10.1289/EHP7679.