Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los anticuerpos COVID-19 persisten en la leche materna para la vacunación al molde-madre de los meses que siguen

Los moldes-madre de oficio de enfermera que reciben una vacuna COVID-19 pueden pasar los anticuerpos protectores a sus bebés a través de la leche materna por lo menos 80 días que siguen la vacunación, sugieren la nueva investigación de la Facultad de Medicina de la universidad de Washington en St. Louis.

Nuestro estudio mostró un alza enorme en anticuerpos contra el virus COVID-19 en la leche materna que comenzaba dos semanas después del primer tiro, y esta reacción fue sostenida para el curso de nuestro estudio, que tenía casi tres meses de largo. Los niveles de los anticuerpos eran todavía altos en el final de nuestro estudio, así que la protección extiende probablemente incluso más de largo.”

Jeannie Kelly, Doctor en Medicina, primer autor, profesor adjunto de obstetricia y ginecología, Facultad de Medicina de la universidad de Washington en St. Louis

De acuerdo con el pequeño estudio, implicando a cinco moldes-madre que ofrecieron la leche materna congelada muestrea después de recibir la vacuna del coronavirus de Pfizer-BioNTech de la dos-dosis, la investigación proporciona algo de las primeras pruebas par-revisadas que amamantando consulta una inmunorespuesta duradera en los bebés y niños pequeños del oficio de enfermera de moldes-madre vacunados.

“Hay tanto información falsa vaccínea ahí fuera ahora - los postes realmente asustadizos, engañosos en los ambientes sociales que se diseñan para asustar a mamáes - tan nosotros como necesitamos observar que la ciencia,” Kelly aserrado al hilo dijo. “Sabemos que estos tipos de anticuerpos recubren bocas y los pasos de los bebés y los protegen contra enfermedad cuando un bebé está bebiendo la leche materna. Así pues, el conseguir vacunado mientras que el amamantamiento no sólo protege a la mamá, pero también podría proteger al bebé, también, y por meses.”

El 30 de marzo publicado en el gorrón americano de obstetricia y ginecología, el estudio rastreó niveles de los anticuerpos COVID-19 en leche materna de una línea de fondo antes de las primeras vacunaciones de los moldes-madre y sobre una base semanal por 80 días después de esas vacunaciones iniciales.

Mientras que la otra investigación reciente ha mostrado que las vacunas COVID-19 generan los anticuerpos que se pasan a los niños de cuidado a través de la leche materna, éste es probablemente el primer estudio para rastrear los niveles específicos de estos anticuerpos en leche materna durante un plazo extendido.

Los bebés de las mujeres incluidas en el estudio colocaron en edad a partir de un mes a 24 meses. Para calibrar inmunorespuesta en la leche materna, los investigadores vigilaron los niveles de las inmunoglobulinas IgA e IgG, que son anticuerpos desplegó por el sistema inmune a las infecciones del combate en bebés.

Las conclusión confirman que la leche materna contiene los niveles elevados de los anticuerpos de IgA y de IgG inmediatamente después de la primera dosis de la vacunación, con ambos anticuerpos alcanzando niveles inmune-importantes en el plazo de 14 a 20 días de primera vacunación en todos los participantes.

“Nuestro estudio es limitado por una pequeña cantidad de participantes, pero las conclusión ofrecen noticias encouraging sobre la ventaja inmune potencial a los niños de amamantamiento después de la vacunación,” dijo bueno brumoso del autor mayor del estudio, Doctor en Medicina, profesor adjunto de la pediatría, también en la universidad de Washington. “Nuestro papel es el primer que ha mostrado que los anticuerpos COVID-19 persisten en la leche materna por los meses que siguen la vacunación del molde-madre.”

Las conclusión de la universidad de Washington son similares a los estudios anteriores en la vacunación maternal, que han mostrado niveles de anticuerpos en la leche materna por hasta seis meses que seguían la vacunación para la gripe y la tos ferina.

Mientras que otros estudios de la vacunación maternal COVID-19 son necesarios caracterizar el largo de la producción del anticuerpo en leche materna y el efecto sobre índices de infección infantiles, la investigación reciente continúa confirmar que la vacuna COVID-19 ofrece los beneficios reales para proteger el molde-madre y al niño.

“Sabemos que la infección COVID-19 es más severa durante embarazo y la ventaja principal de la vacunación es ofrecer la protección para las mamáes antes de que hagan realmente enferma, que pueden también ser peligrosos a su feto,” Kelly dijo. “Ahora ha habido casi 70.000 personas embarazadas vacunadas contra COVID 19 sin pruebas del daño.”

“Ahora estamos viendo que una cascada de los nuevos datos que indican las vacunas maternales también va a ayudar a proteger a bebés -; con la transferencia de anticuerpos a través de la placenta durante embarazo y a través de la leche materna durante la lactancia,” Kelly dijo. “Ésta es información que no teníamos hace unos meses y nos está ayudando realmente a mejorar consejo nuestros pacientes que estén considerando conseguir la vacuna. Estoy informando a mis mamáes embarazadas y de amamantamientos que recomiendo fuertemente que consiguen vacunadas cuanto antes.”

Source:
Journal reference:

Kelly, J.C., et al. (2021) Anti-SARS-CoV-2 antibodies induced in breast milk after Pfizer-BioNTech/BNT162b2 vaccination. American Journal of Obstetrics and Gynecology. doi.org/10.1016/j.ajog.2021.03.031.