Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O ciclismo moderado durante a diálise podia melhorar a saúde do coração dos pacientes com insuficiência renal

Dar um ciclo na intensidade moderado durante a diálise poderia dràstica melhorar a saúde do coração dos pacientes com insuficiência renal e o resultado em economias significativas para o NHS, de acordo com a pesquisa nova pela universidade de Leicester apoiou pela pesquisa Reino Unido do rim da caridade e pelo instituto nacional para o centro de pesquisa biomedicável de Leicester da pesquisa da saúde (NIHR).

Os pacientes no estudo de CYCLE-HD foram oferecidos 30 minutos do exercício moderado da intensidade em uma bicicleta especialmente adaptada durante suas sessões regulares da diálise. A diálise pode conduzir a scarring a longo prazo do coração, que pode acumular ao longo do tempo e conduzir à parada cardíaca. O estudo exps para examinar se o exercício poderia reduzir estes efeitos secundários.

Após seis meses, os corações dos participantes foram avaliados com uma varredura de MRI e comparados com a imagem lactente pré-julgamento. Os pacientes que tinham dado um ciclo melhorias mostradas em diversos aspectos da saúde do coração - seus corações eram mais como um tamanho “normal”, eles tiveram menos scarring, e havia menos rigidez dos vasos sanguíneos principais.

A análise do estudo igualmente demonstrou uma economia em custos dos cuidados médicos de mais do que £1,400 pelo paciente que, quando equilibrado contra o custo do equipamento do exercício, poderia conduzir às economias significativas para o NHS.

James Burton é um professor da medicina renal e Nephrologist honorário do consultante nos hospitais da universidade da confiança de Leicester NHS, e era investigador principal no estudo. Disse:

“Nós sabemos que ser mais activo pode ajudar a reduzir o risco de doença cardíaca, assim como a ajudá-lo a controlar o peso, reduzir a pressão sanguínea e o colesterol, e a melhorar a saúde mental.

“Para todas aquelas razões - mas especialmente porque o risco de doença cardíaca é tão alto - manter o active é particularmente importante para povos na diálise. Infelizmente, antes que alguém viajar a e da unidade da diálise, e gastado quatro horas conectadas até a máquina de diálise, há uma hora muito pequena de fazer qualquer outra coisa que dia, e a realidade é que isto acontece três vezes um a semana para a maioria de pacientes.

“Os resultados deste estudo oferecem melhorias significativas à saúde do coração dos pacientes de diálise que podem ter um impacto principal em sua probabilidade.”

Manter o active tem uma escala de benefícios de saúde - físico e mental - e a importância do exercício tornou-se cada vez mais aparente sobre meses recentes com seu impacto em COVID-19.

Nós temos estado por muito tempo cientes do impacto do exercício em outras doenças e esta pesquisa pela universidade de Leicester é testamento às maneiras que nós estamos olhando constantemente para melhorar a saúde do pessoa - com a melhor compreensão das circunstâncias, um diagnóstico mais rápido e tratamento do melhoramento.

Faz não somente esta mostra que da pesquisa nós pode reduzir os efeitos secundários da diálise, mas poderia igualmente significar uma economia significativa para o NHS.”

Senhor Bethell, ministro para a inovação

O professor Jeremy Hughes, o doutor do rim e a cadeira dos depositários no rim pesquisam o Reino Unido disseram:

“Nós somos deleitados ter apoiado este estudo fascinante, que mostra como exercitar quando na diálise puder ter tão muitos benefícios. O ciclismo pode manter pacientes activos e ajudá-los a passar os longos período do tempo onde passam anexado a suas máquinas de diálise.

“Contudo, este estudo demonstra que esta intervenção simples mantem seus corações saudáveis e desloca o risco principal do coração associado com a insuficiência renal. Nós esperamos que esta pesquisa conduzirá a outros estudos que examinam como o rolar para fora a outras unidades da diálise em todo o país.”

A diálise é um procedimento do salvamento para os povos que vivem com a insuficiência renal, removendo os restos da produção do corpo. Mais de 24.000 pacientes no Reino Unido submetem-se tipicamente à terapia da hemodiálise três vezes um a semana em quatro horas cada vez.

Um quarto das mortes entre pacientes de hemodiálise no Reino Unido entre 2009 e 2018 era em conseqüência da doença cardiovascular, de acordo com o registro renal BRITÂNICO.

Os pesquisadores examinarão agora as possibilidades de um desenrolamento mais largo do esquema para beneficiar pacientes através do Reino Unido, e fazem agora parte das directrizes da hemodiálise da associação renal.

O estudo de CYCLE-HD foi empreendido pelo instituto nacional para o centro de pesquisa biomedicável de Leicester da pesquisa da saúde (NIHR) e apoiado pela pesquisa Reino Unido do rim, com os resultados publicados no International do rim.

Source:
Journal reference:

Graham-Brown, M.P.M., et al. (2021) A randomized controlled trial to investigate the effects of intra-dialytic cycling on left ventricular mass. Kidney International. doi.org/10.1016/j.kint.2021.02.027.