Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Eficácia SARS-CoV-2 vacinal alta em Califórnia, mesmo com variações

Os pesquisadores nos Estados Unidos e no Reino Unido conduziram uma exibição do estudo que o desenrolamento das vacinas a proteger contra a doença 2019 do coronavirus (COVID-19) é provar eficaz entre a população geral de Califórnia.

O estudo população-baseado da fiscalização encontrou que os esforços da vacinação estão impedindo a infecção com o coronavirus causal 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave do agente (SARS-CoV-2) sob condições do real-mundo, apesar da circulação difundida das variações do interesse.

Trabalhando em nome da equipe de estudo do Caso-Controle de Califórnia COVID-19, os pesquisadores encontraram aquele entre indivíduos inteiramente vacinados (a segunda dose recebeu duas semanas ou mais previamente), protecção contra a infecção SARS-CoV-2 eram 86%.

A protecção parcial era igualmente evidente seguindo uma dose vacinal e dentro das primeiras duas semanas de receber uma segunda dose, diz a equipe da Universidade da California em Berkeley, do departamento de Califórnia da saúde pública em Richmond, e da escola de Londres da higiene e da medicina tropical.

“Nossos resultados indicam que o desenrolamento vacinal está impedindo COVID-19 na população geral de Califórnia,” escrevem Joseph Lewnard e colegas.

Contudo, o estudo igualmente encontrou que a hesitação vacinal apresenta uma barreira a alcançar os níveis da cobertura exigidos para que a imunidade do rebanho esteja conseguida.

A equipe diz que as aproximações diferentes de uma comunicação e do outreach serão necessários endereçar estas barreiras à tomada vacinal através das comunidades.

Uma versão da pré-impressão do artigo de investigação está disponível no server do medRxiv*, quando o artigo se submeter à revisão paritária.

Eficácia COVID-19 vacinal, nas doses recebidas e o tempo desde a última dose. As linhas denotam intervalos de confiança de 95%, respectivamente, para avaliações da eficácia vacinal. As avaliações foram calculadas através da regressão logística condicional.
Eficácia COVID-19 vacinal, nas doses recebidas e o tempo desde a última dose. As linhas denotam intervalos de confiança de 95%, respectivamente, para avaliações da eficácia vacinal. As avaliações foram calculadas através da regressão logística condicional.

Os estudos da eficácia vacinal do real-mundo são exigidos

A demonstração de seguimento de sua eficácia em experimentações controladas randomized, as vacinas de Pfizer-BioNtech BNT162b2 e de Moderna mRNA1273 têm sido administradas desde dezembro de 2020. Ao fim de abril de 2021, as vacinas tinham sido administradas a 24% de residentes de Califórnia.

“Os estudos observacionais que caracterizam a eficácia vacinal são necessários compreender o desempenho sob condições do real-mundo e para informar programas de aplicação,” diz Lewnard e a equipe.

Até agora, a maioria de estudos da eficácia vacinal do real-mundo focalizaram em trabalhadores dos cuidados médicos e no outro pessoal da linha da frente. Foram executados igualmente nos ajustes onde as variações do interesse não esclareciam ainda uma proporção substancial das infecções SARS-CoV-2.

Contudo, em março de 2021, as variações B.1.1.7 e B.1.427/B.1.429 do interesse que emergiram no Reino Unido e na Califórnia, respectivamente, esclareceram 69% de todos os isolados SARS-CoV-2 em Califórnia.

Que os pesquisadores fizeram?

Para determinar a eficácia das vacinas BNT162b2 e mRNA-1273 no contexto da circulação substancial destas variações, os pesquisadores conduziram um estudo do caso-controle de residentes adultos de Califórnia com os resultados da análise SARS-CoV-2 relatados ao departamento de Califórnia da saúde pública entre o 24 de fevereiroth e o 7 de abril de 2021th .

Os indivíduos que testaram o negativo para a infecção SARS-CoV-2 (controles) foram combinados individualmente aos indivíduos SARS-CoV-2 positivos (casos) na idade, o sexo, a região geográfica e a semana do teste. Uma demografia dos participantes estandardizados da coberta do questionário, os sintomas, e o estado da vacinação foram administrados através das entrevistas telefone-baseadas.

Os indivíduos foram considerados vacinados inteiramente duas semanas em seguida que recebem uma segunda dose de uma ou outra vacina.  

Para ajudar a identificar as barreiras vacinais da tomada que puderam informar as estratégias futuras da imunização, os indivíduos unvaccinated foram perguntados igualmente sobre sua vontade de receber uma vacina uma vez que se tornaram elegíveis.

Que o estudo encontrou?

Entre 325 casos, 23 (7%) e 13 (4%) relatados a recepção pelo menos de uma dose da vacina BNT162b2 e da vacina mRNA-1273, respectivamente, e de oito casos (2%) foram considerados vacinados inteiramente.

Entre 260 controles, 49 (19%) e 49 (19%) relatados a recepção pelo menos de uma dose de BNT162b2 e mRNA-1273, respectivamente, e 42 (16%) foram considerados vacinado inteiramente.

Entre os indivíduos inteiramente vacinados (pelo menos duas semanas desde a segunda dose), a eficácia vacinal era 86%.

A eficácia vacinal era 66% dentro da segunda semana de receber uma primeira dose e 78% dentro da segunda semana de receber uma segunda dose.

partilhas Rural-urbanas na vontade vacinal

De 415 indivíduos unvaccinated, 39% daqueles que residem em regiões rurais e 23% daqueles que residem em regiões urbanas indicou que era improvável ou incerto sobre a recepção de uma vacina uma vez se tornou elegível. Pelo contraste, a hesitação vacinal não variou significativamente pela idade, pelo sexo, pelos rendimentos domésticos, ou pela afiliação étnica.

As razões o mais geralmente relatadas para a hesitação eram medos sobre a segurança (24%) e os efeitos secundários (26%).

“O desenrolamento vacinal está impedindo COVID-19 sob o real-mundo condiciona”

Os pesquisadores dizem que o desenrolamento vacinal em curso está impedindo COVID-19 sob condições do real-mundo na população geral.

Além disso, a protecção parcial estêve identificada antes duas semanas depois que o recibo da segunda dose, em conformidade com avaliações precedentes, eles adiciona.

“Importante, embora, nossos resultados indicam a protecção substancial apesar da circulação difundida das variações B.1.427/B.1.429,” escreve Lewnard e colegas.

Contudo, a hesitação vacinal está apresentando uma barreira a alcançar os níveis da cobertura necessários para a imunidade do rebanho e “as estratégias de deferimento da mensagem e do outreach serão assim necessários endereçar barreiras à aceitação vacinal através das comunidades,” concluem a equipe.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, April 12). Eficácia SARS-CoV-2 vacinal alta em Califórnia, mesmo com variações. News-Medical. Retrieved on June 20, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210412/High-SARS-CoV-2-vaccine-effectiveness-in-California-even-with-variants.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Eficácia SARS-CoV-2 vacinal alta em Califórnia, mesmo com variações". News-Medical. 20 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210412/High-SARS-CoV-2-vaccine-effectiveness-in-California-even-with-variants.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Eficácia SARS-CoV-2 vacinal alta em Califórnia, mesmo com variações". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210412/High-SARS-CoV-2-vaccine-effectiveness-in-California-even-with-variants.aspx. (accessed June 20, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. Eficácia SARS-CoV-2 vacinal alta em Califórnia, mesmo com variações. News-Medical, viewed 20 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210412/High-SARS-CoV-2-vaccine-effectiveness-in-California-even-with-variants.aspx.