Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La recherche R-U de coeur finance le projet neuf vérifiant les effets de COVID-19 sur des vaisseaux sanguins et la pression sanguine

Un projet à l'université de Glasgow qui vise à comprendre mieux les effets que l'infection COVID-19 a sur des vaisseaux sanguins et la pression sanguine a reçu une concession de £250,000 de la recherche nationale R-U de coeur de bienfaisance.

La recherche R-U de coeur finance le projet neuf vérifiant les effets de COVID-19 sur des vaisseaux sanguins et la pression sanguine
Crédit d'image : Recherche R-U de coeur

La recherche a prouvé que les gens qui sont plus âgés, obèse, le mâle ou ceux qui ont d'autres problèmes médicaux comprenant l'hypertension, la cardiopathie, le diabète, le cancer, ou les états continuels de poumon, ont un plus gros risque de développer COVID-19 sévère. L'hypertension est un facteur de risque majeur pour la maladie cardio-vasculaire et est très courante avec plus d'un quart d'adultes au R-U affecté.

Le virus entraînant COVID-19 présente les cellules de fuselage par un récepteur ACE2 appelé qui est trouvé dans les poumons, le coeur, les vaisseaux sanguins, les reins, le foie, et les entrailles. ACE2 est très important pour mettre à jour plusieurs des procédés importants du fuselage comprenant la pression sanguine, l'inflammation, et la cicatrisation.

COVID-19 peut également endommager les parois des vaisseaux sanguins qui rend le risque des caillots sanguins plus élevé et ceci a été vu plus souvent dans les gens avec l'hypertension. Les raisons de ceci ne sont pas encore connues ce qui est pourquoi nous devons comprendre plus au sujet des tiges entre COVID-19 et hypertension.

Cette étude, qui sera aboutie par professeur Sandosh Padmanabhan, professeur de génomique cardiovasculaire et de thérapeutique, objectifs pour répondre à si :

  • L'hypertension rend l'infection COVID-19 plus mauvaise et si oui, pourquoi.
  • L'infection COVID-19 rend l'hypertension plus mauvaise et si oui, pourquoi.
  • La surveillance et le management de l'hypertension doit être une priorité plus grande pendant la pandémie.

L'étude regardera les dossiers santé par habitude rassemblés pour des gens dans l'ouest de l'Ecosse qui s'est occupé de l'hôpital ou a eu un test positif pour COVID-19 entre avril 2020 et avril 2021. Ce sera comparé aux dossiers des patients qui se sont occupés de l'hôpital pendant 2019, pour une autre raison. Ils regarderont également en détail un groupe de personnes avec l'hypertension.

L'équipe de prof. Padmanabhan's étudiera également un groupe de personnes qui ont récupéré de l'infection COVID-19. Ils subiront la surveillance de pression sanguine, et les tests de la santé de coeur et de vaisseau sanguin. Ces tests seront répétés après que 12 et 18 mois pour voir s'il y a eu des modifications. Ils seront comparés à un groupe de personnes qui n'ont pas eu COVID-19.

En conclusion, l'étude en regardera des bornes dans le sang (biomarqueurs) dans le but de recenser qui sont joints avec l'hypertension, la maladie cardio-vasculaire, ou la mort dans COVID-19.

Cette étude nous donnera une meilleure compréhension des tiges entre l'infection COVID-19 et l'hypertension, et aide à améliorer les résultats à long terme pour des survivants de COVID-19. En outre, les découvertes peuvent mener aux recommandations concernant la surveillance et le management de la pression sanguine pendant la pandémie.

La pandémie du courant COVID-19, provoquée par le virus SARS-CoV-2, a exposé des vulnérabilités cardiovasculaires inattendues à toutes les étapes de la maladie. Le mécanisme par lequel l'infection de causes du virus SARS-CoV-2 est crue affectent à directement et indirectement le système cardio-vasculaire potentiellement ayant pour résultat l'hypertension de neuf-début, l'insuffisance cardiaque et la rappe et représente une caractéristique insidieuse de long-COVID.

Le fardeau de l'hypertension par suite de la pandémie COVID-19 est inconnu, mais donné l'écaille de l'infection particulièrement parmi les jeunes ceci sera une préoccupation importante à l'avenir. Dans ce projet, nous planification pour produire de la preuve précieuse qui avisera des stratégies de management d'hypertension et réduira le risque cardiovasculaire pour des survivants de COVID-19. »

Sandosh Padmanabhan, professeur de génomique cardiovasculaire et de thérapeutique, recherche R-U de coeur

Nous sommes enchantés supporter le travail de professeur Padmanabhan et son équipe, qui conduisent la recherche indispensable dans un des plus grands défis médicaux le monde a jamais fait face. Nous avons su pendant quelque temps que ceux avec des états cardiovasculaires préexistants sont plus susceptibles des complications sévères se développantes de COVID-19. Nous espérons que cette recherche aidera à expliquer pourquoi c'est le cas, réduisent le risque pour ce groupe vulnérable et, éventuel, aident à sauver plus de durées. Nos concessions sont tout au sujet des patients de aide. Elles visent à porter les derniers développements à ceux qui ont besoin de elles dès que possible. Le dévouement que nous voyons des chercheurs BRITANNIQUES est encourageant et inspirant, et nous à la recherche R-U de coeur sommes fiers de faire partie de lui. »

Kate Bratt-Farrar, Chief Executive, recherche R-U de coeur