Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La investigación Reino Unido del corazón financia el nuevo proyecto que investiga los efectos de COVID-19 sobre los vasos sanguíneos y la presión arterial

Un proyecto en la universidad de Glasgow que está apuntando entender mejor los efectos que la infección COVID-19 tiene en los vasos sanguíneos y la presión arterial ha recibido una concesión de £250,000 de la investigación nacional Reino Unido del corazón de la caridad.

La investigación Reino Unido del corazón financia el nuevo proyecto que investiga los efectos de COVID-19 sobre los vasos sanguíneos y la presión arterial
Haber de imagen: Investigación Reino Unido del corazón

La investigación ha mostrado a esa gente que son más viejos, obeso, varón o las que tienen otros problemas médicos incluyendo la tensión arterial alta, la enfermedad cardíaca, la diabetes, el cáncer, o las condiciones crónicas del pulmón, tienen un riesgo más alto de desarrollar COVID-19 severo. La tensión arterial alta es un factor de riesgo importante para la enfermedad cardiovascular y es muy común con más de un cuarto de adultos en el Reino Unido afectado.

El virus que causa COVID-19 incorpora las células de carrocería a través de un receptor llamado ACE2 que se encuentre en los pulmones, el corazón, los vasos sanguíneos, los riñones, el hígado, y el intestino. ACE2 es muy importante para mantener muchos de los procesos importantes de la carrocería incluyendo la presión arterial, inflamación, e hiere la cura.

COVID-19 puede también causar el daño a las paredes de los vasos sanguíneos que hace el riesgo de coágulos de sangre más alto y esto se ha visto más a menudo en gente con la tensión arterial alta. Las razones de esto todavía no se saben cuáles son porqué necesitamos entender más sobre los eslabones entre COVID-19 y la tensión arterial alta.

Este estudio, que será llevado por profesor Sandosh Padmanabhan, profesor de la genómica y de la terapéutica cardiovasculares, objetivos para contestar a si:

  • La tensión arterial alta hace la infección COVID-19 peor y si es así porqué.
  • La infección COVID-19 hace la tensión arterial alta peor y si es así porqué.
  • La supervisión y la administración de la tensión arterial alta necesita ser una mayor prioridad durante el pandémico.

El estudio observará los historiales médicos rutinario cerco para la gente en el oeste de Escocia que asistió al hospital o tenía una prueba positiva para COVID-19 entre abril de 2020 y abril de 2021. Esto será comparada a los archivos de los pacientes que asistieron al hospital durante 2019, por otra razón. También mirarán detalladamente un grupo de personas con la tensión arterial alta.

Las personas de profesor Padmanabhan también estudiarán a un grupo de personas que se ha recuperado de la infección COVID-19. Experimentarán la supervisión de la presión arterial, y pruebas del corazón y de la salud del vaso sanguíneo. Estas pruebas serán relanzadas después de que 12 y 18 meses para considerar si ha habido algunos cambios. Serán comparadas a un grupo de personas que no han tenido COVID-19.

Finalmente, el estudio observará marcadores en la sangre (biomarkers) con el objetivo de determinar ningunos que se conecten a la tensión arterial alta, a la enfermedad cardiovascular, o a la muerte en COVID-19.

Este estudio nos dará una mejor comprensión de los eslabones entre la infección COVID-19 y la tensión arterial alta, y ayuda a perfeccionar los resultados a largo plazo para los sobrevivientes de COVID-19. También, las conclusión pueden llevar a las recomendaciones en la supervisión y la administración de la presión arterial durante el pandémico.

El pandémico actual COVID-19, causado por el virus SARS-CoV-2, ha expuesto vulnerabilidades cardiovasculares inesperadas en todos los escenarios de la enfermedad. El mecanismo por el cual el virus SARS-CoV-2 causa la infección se cree directa e indirectamente para afectar al sistema cardiovascular potencialmente dando por resultado la hipertensión del nuevo-inicio, el paro cardíaco y el recorrido y representa una característica insidiosa de largo-COVID.

La carga de la hipertensión como consecuencia del pandémico COVID-19 es desconocida, pero dado la escala de la infección especialmente entre los jóvenes esto sea una preocupación importante por el futuro. En este proyecto, proyectamos generar las pruebas valiosas que informarán a estrategias de gestión de la hipertensión y reducirán el riesgo cardiovascular para los sobrevivientes de COVID-19.”

Sandosh Padmanabhan, profesor de la genómica y de la terapéutica cardiovasculares, investigación Reino Unido del corazón

Nos encantan para soportar el trabajo de profesor Padmanabhan y sus personas, que están conducto la investigación vital en uno de los retos médicos más grandes el mundo han hecho frente nunca. Hemos sabido por algún tiempo que ésos con condiciones cardiovasculares preexistentes son más susceptibles a desarrollar complicaciones severas de COVID-19. Esperamos que esta investigación ayude a explicar porqué éste es el caso, reduzca el riesgo para este grupo vulnerable y, ayude final a salvar más vidas. Nuestras concesiones están todo sobre pacientes de ayuda. Apuntan traer los últimos progresos a los que los necesiten cuanto antes. El esmero que vemos de investigadores BRITÁNICOS es que anima e inspirador, y en la investigación Reino Unido del corazón somos orgullosos ser parte de él.”

Kate Bratt-Farrar, ejecutivo, investigación Reino Unido del corazón