Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Demandez KHN-Politifact : J'ai récupéré de Covid. Pourquoi est-ce que je néanmoins dois masquer ?

Plus de 120 millions d'Américains ont joint discutablement le club le plus recherché sur terre : ceux immunisés contre le coronavirus. Les gens entièrement vaccinés étaient donnés la lumière verte en mars par le centres pour le contrôle et la prévention des maladies à recueillir avec d'autres gens entièrement vaccinés ou avec les personnes non vaccinées à faible risque d'une autre famille sans masque et, plus tôt ce mois-ci, à se déplacer sans mettre en quarantaine après. (Pendant que les états de la condition et les sauts de pression locaux de cas montent, la CDC demande de plus en plus l'attention.)

Mais que diriez-vous de tous les gens - un numéro impossible à compter, cependant prévu pour être dans les millions - qui possèdent maintenant un certain degré d'immunité parce qu'ils ont récupéré de covid-19 ?

L'agence recommande que chacun - vacciné, récupéré ou autrement - usez-vous un masque l'en public.

Il n'y a aucune mention de si les gens qui ont récupéré peuvent rassembler sans revêtements de face comme ceux qui sont entièrement vaccinés.

Et, par lui tout, le besoin de masques continue à être une édition controversée. Pendant que le gouvernement fédéral double vers le bas sur leur importance, quelques conditions ont projeté l'attention des revêtements - et de face - au vent. Nous avons décidé de creuser dans la science et les motifs derrière la recommandation de masquage.

J'ai battu Covid ! Est-ce que ce n'est pas derrière moi ?

Les gens qui récupèrent du virus apprécient de l'immunité. La CDC indique les bouts de protection au moins pendant 90 jours après contrôle du positif pour le virus. Pendant ce temps, ils n'ont pas besoin de mettre en quarantaine ou essayer de nouveau s'ils sont exposés de nouveau.

Les cas de la réinfection sont rares. Tandis que ces infecté peut continuer de jeter le virus pendant des mois après qu'ils récupèrent, la CDC a indiqué, la valeur est assez bas qu'il est peu susceptible d'infecter d'autres.

Que, certains ont douté que les gens vu qui ont toujours récupéré doivent se conformer aux mandats de masque. Linsey Marr, un professeur de bureau d'études à l'université de tech de la Virginie qui étudie la transmission aérienne, nous a indiqué qu'il n'y a de raisonnement scientifique pas intense pour des revêtements de face parmi les gens qui ont eu le virus.

Cependant, les questions importantes demeurent sans réponse au sujet du niveau de l'immunité de goujon-infection qui conviennent de continuer de s'user un masque, les experts ont dit. Par exemple, les scientifiques ont déterminer encore si les gens que doux expérimenté ou aucun sympt40me n'a produit d'assez d'une réaction immunitaire pour les protéger clairement d'obtenir le virus de nouveau.

Supplémentaire, personne ne sait combien de temps l'immunité dure. Une personne pourrait obtenir réinfectée et commencer à écarter le virus sans le connaître, a dit A. Oveta Fuller, professeur agrégé de la microbiologie et de l'immunologie à la Faculté de Médecine d'Université du Michigan.

« Vous ne voulez pas mettre le virus dans l'environnement, » il a dit.

Que rend des vaccins plus protecteurs ?

Les vaccins de covid procurables aux Etats-Unis assurent un niveau élevé de protection contre la maladie, l'hospitalisation et la mort.

Les vaccins de Moderna et de Pfizer-BioNTech sont plus de 94% efficace après deux doses. Le pourcentage est inférieur pour le vaccin de Johnson & Johnson - 72% aux États-Unis. Ces vaccins ne peuvent pas être comparés exact pour des raisons diverses. (Mardi, la FDA a recommandé une pause en service du vaccin de J&J comme des états d'un effet secondaire rare sont vérifiés.)

Jusqu'ici, les études proposent que les injections de Moderna et de Pfizer-BioNTech protègent des gens pendant au moins six mois, mais la recherche est actuelle. Cette caractéristique n'est pas encore procurable pour le coup de feu de J&J.

La preuve scientifique semble également montrer que l'immunité vaccin-induite est plus intense que de ce que le fuselage produit après une infection, Fuller a dit. Et les vaccins semblent offrir une certaine protection contre la variante découverte au Royaume-Uni, maintenant diffusant largement aux États-Unis. Si l'immunité naturelle peut combattre cette tension ou d'autres variantes est inconnue, le jade Fulce de porte-parole de CDC a indiqué.

Qu'a pu représenter ces différences ? Concevez le virus comme main, Fuller a dit. Une infection naturelle déclenche le fuselage pour attaquer n'importe quelle partie de l'agent pathogène, y compris les morceaux dispensables comme le bout d'un ongle. Mais les vaccins sont conçus pour produire les chasseurs qui réagissent pouce du virus à « , » la protéine de pointe qui des grippages il à la cellule humaine.

« Nous savons que pouce est critique pour l'infection, » Fuller a dit, « ainsi n'importe quelle immunité que vous effectuez contre celui sera plus protectrice contre l'infection que l'immunité de l'infection naturelle. »

La preuve apparaissante propose que les vaccins pourraient également éviter ou limiter combien le virus reproduit dans l'appareil respiratoire, un effet qui pourrait davantage réduire la boîte de vitesses.

Cela dit, immunité vaccin-induite vient avec sa part des inconnus. Les vaccins ont un régime élevé d'efficacité, mais ils ne sont toujours pas 100% protecteur contre le virus. Les scientifiques figurent toujours à l'extérieur si l'immunité des vaccins ou une infection se fanera au fil du temps.

Selon la façon dont cette protection dissipe, les personnes avec l'immunité vaccin-induite pourraient devenir vulnérables au virus de nouveau et obtenir infecté sans le connaître, a dit plus plein. Les gens infectés peuvent commencer à jeter le virus jusqu'à pendant deux jours avant qu'ils montrent des sympt40mes, et un 30% environ ne montre jamais des signes de maladie.

« Nous avons appris beaucoup » durant l'année après que le covid ait apparu, Fuller a dit. « Mais il y a ainsi, tellement plus à savoir. »

Un masque protège vous, votre voisin et le monde

Quand une personne infectée avec SARS-COV-2 respire à l'extérieur, ils déchargent les gouttelettes dans l'air qui contiennent l'humidité, la salive et probablement les morceaux du virus.

Travail de masques à côté de bloquer ces gouttelettes de l'atterrissage chez ou sur une autre personne. Fortement les textiles tissés peuvent enfermer de plus petites gouttelettes que ceux ont effectué avec plus desserré tisse, a indiqué Richard Sachleben, un pharmacien retraité. Quelques versions aident également le porteur à inhaler moins de virus.

Les gouttelettes de différentes tailles viennent avec différents risques, ont dit Sachleben. Les plus grands sont tirés à la prise de masse par gravitation, dit-il, mais elles sont plus dangereuses parce qu'elles sont porteur de plus de virus que le plus petit qui persistent dans le ciel. Heureusement, il est également plus facile les bloquer avec un revêtement de face.

« Qui est pourquoi un masque misérable est meilleur qu'aucun masque, » Sachleben a dit.

Les revêtements de face aident également à arrêter plus de variantes de la formation, il prolongé, parce que les moins particules sont dans le ciel, les moins opportunités que le virus doit subir une mutation dans une forme qui est plus résiliente contre les défenses de l'humanité.

Que dits, pas même les meilleurs masques sont 100% efficace à recueillir et bloquant chaque pièce de virus, a dit M. Donald Milton, professeur de la santé environnementale à l'école d'Université du Maryland de la santé publique. Mais, une fois combinés avec d'autres mesures de santé publique, ils peuvent clairement réduire l'écart viral.

« Si vous combinez un masque qui fait un peu sur moi avec un masque qui fait un peu sur vous avec être extérieur ou avoir la bonne ventilation à l'intérieur, » il a dit, « ces choses puis ajoutent. »

S'user un masque envoie également un message au sujet de quel besoin de gens de faire « pour briser l'arrière de cette pandémie, » a indiqué plus plein. Puisque les revêtements de face protègent le public contre les germes du porteur, il communique également que le porteur s'inquiète de la communauté, a dit Sachleben.

« Quand vous vous usez un masque, ce des moyens que vous vous inquiétez, » a dit Sachleben. « Quand je m'use un masque, ce des moyens que je m'inquiète de vous. »

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.