Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Chieda KHN-Politifact: Ho recuperato da Covid. Perché però devo mascherare su?

Più di 120 milione Americani hanno fatto parte discutibilmente del club più richiesto su terra: quelli immunizzati contro il coronavirus. La gente completamente vaccinata è stata data il verde a marzo dal centri per il controllo e la prevenzione delle malattie per riunirsi con l'altra gente completamente vaccinata o con la gente unvaccinated a basso rischio altra da una famiglia senza una maschera e, presto questo mese, per viaggiare senza quarantining in seguito. (Mentre i rapporti degli impulsi di caso del locale e dello stato montano, il CDC sempre più sta sollecitando l'avvertenza.)

Ma che cosa circa tutta la gente - un numero impossible contare, comunque stimato per essere in milioni - che ora possiedono un certo grado di immunità perché hanno recuperato da covid-19?

L'agenzia raccomanda che ognuno - vaccinato, recuperato o altrimenti - indossi una maschera in pubblico.

Non c'è menzione di se la gente che ha recuperato può riunirsi senza coperture della fronte di taglio come coloro che completamente è vaccinato.

E, con tutta, l'esigenza delle maschere continua ad essere un'emissione polemica. Mentre il governo federale si raddoppia giù sulla loro importanza, alcuni stati hanno gettato l'avvertenza coperture della fronte di taglio e - - al vento. Abbiamo deciso di scavare nella scienza e nei motivi dietro la raccomandazione di mascheramento.

Ho battuto Covid! Non è questo dietro me?

La gente che recupera dal virus gode di una certa immunità. Il CDC dice gli ultimi della protezione almeno i 90 giorni dopo avere verificato il positivo a virus. Durante quel tempo, non devono quarantine o riprovare se sono esposti ancora.

I casi di reinfezione sono rari. Mentre quelli infettati possono continuare a spargere il virus per i mesi dopo che recuperano, il CDC ha detto, l'importo è abbastanza in basso che è improbabile infettare altri.

, alcuni hanno dubitato che la gente poichè che ha recuperato ancora deve attenersi ai mandati della maschera. Linsey Marr, un professore di assistenza tecnica all'università di tecnologia della Virginia che studia la trasmissione ærea, ci ha detto che c'è spiegazione razionale scientifica non forte per le coperture della fronte di taglio fra la gente che ha avuta il virus.

Tuttavia, le domande importanti rimangono senza risposta circa il livello di immunità di post-infezione che suggeriscono l'opportunità continuare a indossare una maschera, gli esperti hanno detto. Per esempio, gli scienziati hanno ancora determinare se la gente che delicato con esperienza o nessun sintomo ha generato abbastanza di una risposta immunitaria chiaramente per proteggerli dall'ottenere il virus ancora.

Ulteriormente, nessuno sa quanto tempo l'immunità dura. Una persona potrebbe ottenere reinfected ed iniziare a spargere il virus senza conoscerlo, ha detto A. Oveta Fuller, professore associato di microbiologia e dell'immunologia alla facoltà di medicina dell'università del Michigan.

“Non volete mettere il virus nell'ambiente,„ ha detto.

Che cosa rende i vaccini più protettivi?

I vaccini del covid disponibili negli Stati Uniti assicurano un alto livello di protezione dalla malattia, dall'ospedalizzazione e dalla morte.

I vaccini di Pfizer-BioNTech e di Moderna sono più di 94% efficace dopo due dosi. La percentuale è più bassa per il vaccino di Johnson & Johnson - 72% negli Stati Uniti. Questi vaccini non possono essere confrontati esattamente per varie ragioni. (Martedì, FDA ha raccomandato una pausa in uso del vaccino di J&J come i rapporti di un effetto secondario raro sono studiati.)

Finora, gli studi suggeriscono che le iniezioni di Pfizer-BioNTech e di Moderna proteggano la gente per almeno sei mesi, ma la ricerca è in corso. Questi dati non sono ancora disponibili per lo scatto di J&J.

La prova scientifica egualmente sembra mostrare che da immunità indotta da vaccino sia più forte di che cosa l'organismo genera dopo un'infezione, Fuller ha detto. Ed i vaccini sembrano offrire una certa protezione contro la variante scoperta nel Regno Unito, ora ampiamente circolante negli Stati Uniti. Se l'immunità naturale può combattere questo sforzo o altre varianti è sconosciute, la giada Fulce del portavoce di CDC ha detto.

Che cosa ha potuto rappresentare queste differenze? Visualizzi il virus come mano, Fuller ha detto. Un'infezione naturale avvia l'organismo per attaccare qualsiasi parte dell'agente patogeno, compreso i bit superflui come il suggerimento di un'unghia. Ma i vaccini sono costruiti per creare i combattenti che reagiscono al pollice del virus “,„ la proteina della punta che legature alla cellula umana.

“Sappiamo che il pollice è critico per l'infezione,„ Fuller ha detto, “in modo da tutta l'immunità fate contro quello sarà più protettiva contro l'infezione che l'immunità dall'infezione naturale.„

La prova emergente suggerisce che i vaccini potrebbero anche impedire o limitare quanto il virus ripiega nell'apparato respiratorio, un effetto che potrebbe più ulteriormente ridurre la trasmissione.

Quello detto, da immunità indotta da vaccino viene con la sua azione degli sconosciuti. I vaccini hanno un'alta tariffa di efficacia, ma non sono ancora 100% protettivo contro il virus. Gli scienziati ancora stanno capendo se l'immunità dai vaccini o un'infezione si sbiadisca col passare del tempo.

Secondo come questa protezione dissipa, la gente con da immunità indotta da vaccino potrebbe diventare ancora vulnerabile al virus ed ottenere ha infettato senza conoscerlo, ha detto più pieno. La gente infettata può cominciare spargere il virus i fino a due giorni prima che mostrino i sintomi e un 30% stimato non dà segni mai della malattia.

“Abbiamo imparato molto„ durante l'anno da quando il covid è emerso, Fuller ha detto. “Ma c'è così, così tanto più da sapere.„

Una maschera protegge voi, il vostro vicino ed il mondo

Quando una persona infettata con SARS-COV-2 espira, scaricano le goccioline nell'aria che contengono l'umidità, la saliva e possibilmente i bit del virus.

Disegno di circuiti integrati bloccando quelle goccioline da atterraggio in o su un'altra persona. I tessuti possono intrappolare strettamente le più piccole goccioline che quelli hanno fatto con più sciolto tessono, detto Richard Sachleben, un chimico pensionato. Alcune versioni egualmente aiutano l'indossatore ad inalare meno virus.

Le goccioline delle dimensioni differenti vengono con differenti rischi, hanno detto Sachleben. Quei più grandi sono tirati nella terra per gravità, disse, ma sono più pericolose perché portano più virus che quei più piccoli che indugino nell'aria. Fortunatamente, sono egualmente più facili da bloccare con una copertura della fronte di taglio.

“Ecco perché una maschera disgustosa è migliore di nessuna maschera,„ Sachleben ha detto.

Le coperture della fronte di taglio egualmente contribuiscono a fermare più varianti dalla formazione, lui sono continuato, perché le meno particelle sono nell'aria, le meno opportunità che il virus deve subire una mutazione in un modulo che è più resiliente contro le difese dell'umanità.

Che dette, nemmeno le migliori maschere sono 100% efficace alla cattura e bloccando ogni pezzo di virus, ha detto il Dott. Donald Milton, professore della salute ambientale al banco dell'università del Maryland della salute pubblica. Ma, una volta combinato con l'altra salute pubblica misura, essi può diminuire chiaramente la diffusione virale.

“Se combinate una maschera che fa un po'su me con una maschera che fa un po'su voi con essere esterna o avere buona ventilazione dentro,„ ha detto, “queste cose quindi aggiungono.„

L'uso della maschera egualmente invia un messaggio circa che necessità della gente di fare “per rompere la parte posteriore di questa pandemia,„ ha detto più pieno. Poiché le coperture della fronte di taglio proteggono il pubblico dai germi dell'indossatore, egualmente comunica che l'indossatore si preoccupa per la comunità, ha detto Sachleben.

“Quando indossate una maschera, quella vi significa cura,„ ha detto Sachleben. “Quando indosso una maschera, quella significa la cura di I circa voi.„

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.