Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las pruebas abrumadoras SARS-CoV-2 son llevadas por aire

Los investigadores en los Estados Unidos, el Reino Unido, y el Canadá han publicado un comentario que desafiaba la sugerencia que la transmisión del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática puede no ser llevada por aire.

El virus de la novela SARS-CoV-2 es el agente responsable del pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) que continúa plantear una amenaza importante para la salud pública global y ahora ha causado más de 3 millones de muertes por todo el mundo.

Las personas de la universidad de Oxford, la universidad de Colorado, la Universidad de California, la universidad de Carolina del Norte y la universidad de Toronto han desafiado una declaración hecha por Carl Heneghan y los colegas en un F1000 investigan la crítica publicada en marzo de este año (2021).

Heneghan y las personas declararon que “la falta de muestras virales recuperables de la cultura de SARS-CoV-2 previene las conclusiones firmes que son drenadas sobre la transmisión llevada por aire.”

La declaración está “referente” a debido a las implicaciones de la salud pública

Trisha Greenhalgh y colegas dice la declaración, así como la circulación amplia de las conclusión de la revista, es el tratar debido a las implicaciones de la salud pública.

Si un virus infeccioso se transmite predominante vía las gotitas respiratorias grandes que caen rápidamente, las dimensiones del Control de Llaves usadas son reducción del contacto directo, la limpieza de superficies, y el uso de barreras físicas, de la distancia física, y de máscaras. La protección de alto grado también se desgasta solamente para los supuestos procedimientos de la atención sanitaria aerosol-que generan.

“Tales planes de acción no necesitan distinguir en medio bajo techo y al aire libre, puesto que un mecanismo para la transmisión gravedad-impulsado sería similar para ambas fijaciones,” escribe a las personas.

Sin embargo, si el virus es predominante llevado por aire, las dimensiones del Control de Llaves incluyen el uso de la ventilación y filtración del aire, reducción de la apretadura y del tiempo pasados bajo techo, el uso de máscaras siempre que bajo techo, y el abastecimiento de una protección más de alto grado para los trabajadores del estado mayor y de la frente de la atención sanitaria.

El muestreo de virus llevados por aire es técnico desafiador

Greenhalgh y los colegas también dicen que el muestreo de virus llevados por aire es técnico desafiador. Por ejemplo, la eficacia de algunos métodos de muestreo es limitada para cerco partículas finas y el virus puede deshidratarse o dañarse, llevando a una baja de la viabilidad.

El “sarampión y la tuberculosis, dos sobre todo enfermedades llevadas por aire, nunca se han cultivado del aire del sitio,” escribe a las personas. “Mezcló conclusión de los estudios que intentan descubrir el patógeno viable en el aire son por lo tanto argumentos escasos para concluir que un patógeno no es llevado por aire si la totalidad de prueba científica indica de otra manera.”

Diez razones por las que la transmisión llevada por aire es probable

Ahora, escribiendo en The Lancet, los investigadores presentan diez razones por las que la extensión llevada por aire de SARS-CoV-2 es no sólo probable pero probablemente la ruta de la transmisión dominante.

“Hay constante, prueba evidente que SARS-CoV-2 se extiende por la transmisión llevada por aire,” escribe a las personas.

En primer lugar, las acciones superspreading se han mostrado para explicar una proporción sustancial de transmisión y pueden de hecho ser los impulsores principales de la extensión del virus. Los estudios de los comportamientos y de las acciones recíprocas de la gente en barcos de cruceros, hogares del cuidado, y otras fijaciones han mostrado las configuraciones constantes con la extensión llevada por aire de SARS-CoV-2.

En segundo lugar, la transmisión de largo alcance se ha documentado entre gente en cuartos separados de los hoteles de la cuarentena que no han estado en presencia de cada uno.

En tercer lugar, el análisis ha mostrado que esa transmisión entre los individuos asintomáticos que son que no tosen o de estornudos es probable explicar por lo menos una mitad de la transmisión global. El discurso también se ha mostrado para generar millares de partículas del aerosol y de pocas gotitas grandes.  

Cuarto, la transmisión se ha mostrado para ocurrir a regímenes más altos bajo techo que al aire libre y es reducida substancialmente por la ventilación interior.

Fifth, las infecciones nosocomiales han ocurrido en las fijaciones de la atención sanitaria donde las precauciones y el equipo protector personal usados se han diseñado para proteger contra gotitas, pero no la exposición del aerosol.

transmisión llevada por aire

Las razones restantes que los investigadores se refieren incluyen que SARS-CoV-2 viable se ha descubierto en el aire y dentro de tuberías del edificio en hospitales donde están presentes los pacientes COVID-19. Los animales enjaulados infectados también se han mostrado para transmitir el virus a los animales no infectados por separado enjaulados.

Además, ningún estudio todavía ha proporcionado pruebas sólidas o constantes para refutar la posibilidad de la transmisión llevada por aire, y las pruebas para soportar otras rutas de la transmisión dominantes son limitadas, agregan a las personas.

“La ruta llevada por aire es probable ser dominante”

“En conclusión, proponemos que sea un desvío científico para utilizar la falta de pruebas directas de SARS-CoV-2 en algunas muestras de aire para echar duda en la transmisión llevada por aire mientras que pasa por alto la calidad y la fuerza de la base total de las pruebas,” dice Greenhalgh y a colegas.

“Aunque otras rutas pueden contribuir, creemos que la ruta llevada por aire es probable ser dominante. La comunidad de la salud pública debe actuar por consiguiente y sin retraso adicional,” advierten.

Journal references:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, April 20). Las pruebas abrumadoras SARS-CoV-2 son llevadas por aire. News-Medical. Retrieved on June 19, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210418/Overwhelming-evidence-SARS-CoV-2-is-airborne.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Las pruebas abrumadoras SARS-CoV-2 son llevadas por aire". News-Medical. 19 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210418/Overwhelming-evidence-SARS-CoV-2-is-airborne.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Las pruebas abrumadoras SARS-CoV-2 son llevadas por aire". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210418/Overwhelming-evidence-SARS-CoV-2-is-airborne.aspx. (accessed June 19, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. Las pruebas abrumadoras SARS-CoV-2 son llevadas por aire. News-Medical, viewed 19 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210418/Overwhelming-evidence-SARS-CoV-2-is-airborne.aspx.