Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Discernimientos actualizados para la vacunación segura COVID-19 en pacientes con reacciones alérgicas denunciadas

A finales de 2020, los expertos llevados por los allergists en el Hospital General de Massachusetts (MGH) examinaron todos relacionados con la información a las reacciones alérgicas posibles a las vacunaciones COVID-19. Ahora las personas han publicado los discernimientos actualizados basados en su experiencia que supervisaban a más de 65.000 empleados que se han vacunado completo desde entonces. Las últimas conclusión del grupo se publican en el gorrón de la alergia y de la inmunología clínica: En la práctica.

Nuestro objetivo principal es habilitar a tantos individuos como posible recibir una vacuna COVID-19 con seguridad y evitar la vacilación vaccínea innecesaria debido a una falta de conocimiento alrededor de reacciones alérgicas a las vacunas.”

Aleena Banerji, Doctor en Medicina, autor importante, director clínico de la alergia y de la unidad clínica de la inmunología en MGH

Además de la dirección actualizada en las vacunas de Pfizer-BioNTech y de Moderna COVID-19, esta dirección también incluye la vacuna de Janssen COVID-19, que todavía no había sido autorizada en caso de emergencia a finales de 2020.

Con datos y la autorización clínicos adicionales de la tercera vacuna COVID-19 en los Estados Unidos, los investigadores proponen aproximaciones modificadas a la evaluación de pacientes con una historia de alergias. Esto incluye claramente y las preguntas iniciales simples para determinar a los individuos que son elegibles para todas las vacunas COVID-19 sin la necesidad de una evaluación del allergist.

“Con más tiempo y experiencia, hemos podido estrechar importante al grupo de pacientes con las alergias anteriores que requieren una evaluación del allergist antes de la vacunación COVID-19,” decimos autor a Kimberly mayor G. Blumenthal, Doctor en Medicina, MSc, codirector del programa clínico de la epidemiología dentro de la división de MGH de reumatología, alergia e inmunología. “Ahora aconsejamos que solamente los individuos raros que han tenido una reacción alérgica severa reciente al glicol de polietileno, un ingrediente en las vacunas, vean un allergist o a un inmunologista para la evaluación, que puede incluir la prueba de la piel.” Los individuos con alergias severas a las comidas, a las drogas orales, al látex, a las picaduras de abeja o al veneno pueden recibir con seguridad las vacunas COVID-19.

Las personas observaron que las reacciones alérgicas severas a las vacunas siguen siendo excesivamente raras. Las clínicas vaccíneas deben continuar observar a individuos más de riesgo elevado por 30 minutos después de la vacunación, y deben tener el estado mayor entrenado en el reconocimiento y el manejo de las reacciones alérgicas que pueden ocurrir.

Source:
Journal reference:

Banerji, A., et al. (2021) COVID-19 Vaccination in Patients with Reported Allergic Reactions: Updated Evidence and Suggested Approach. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice. doi.org/10.1016/j.jaip.2021.03.053.