Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

los dispositivos de la Siguiente-generación a probar para el aro perezoso del `' en niños se convirtieron con tecnología del juego de la computador

La tecnología del juego de la computador se está utilizando para desarrollar y para pilotar dos bajo costo, herramientas de la investigación de la siguiente-generación para el “aro perezoso” en niños.

De NHS el oftalmólogo del consultor de la lima hoya adelante, el Dr. Iain Livingstone y el Dr. Mario Giardini, conferenciante mayor en la universidad del departamento de Strathclyde de la ingeniería biomédica, han desarrollado dos dispositivos del prototipo para probar para el “aro perezoso” en los niños que son demasiado jovenes hablar o seguir las instrucciones para un aro convencional prueban.

El primer utiliza un webcam de la pantalla de ordenador y anunció software de análisis. Las configuraciones de prueba se presentan en el monitor de computadora mientras que el webcam se centra en el tema. La computador entonces analiza la transmisión de vídeo del webcam, y descubre independientemente de si se ha considerado la imagen del objetivo. El segundo prototipo funciona de la misma manera, solamente las aplicaciones audífonos de la realidad virtual en vez de un webcam.

Ambas plataformas fueron probadas en el niño sano y los voluntarios adultos, que desgastaron las lentes que enmascaraban para simular defectos visuales. Ambos eran acertados en descubrir si los objetivos visuales habían sido considerados.

Los niños con ambliopía o el “aro perezoso” pueden luchar para ver sin obstrucción y para tener dificultad con la opinión de profundidad. Si está ida no tratado, la visión puede nunca alcanzar los niveles normales, llevando a los problemas de por vida. El diagnóstico precoz es crucial porque cuanto más joven el niño puede ser tratado, idealmente en infancia temprana, mayor es la ocasión de un resultado exitoso.

Los niños que todavía no han aprendido hablar no pueden seguir instrucciones tan las pruebas estándar del aro, que implican el presentar de un niño con una tarjeta impresa o se baten, confían en el niño la “que observa reacción” para determinar independientemente de si han visto la configuración del objetivo.”

El Dr. Iain Livingstone, de NHS oftalmólogo del consultor de la lima hoya adelante

El Dr. Giardini agregó: “Pues los seres humanos nosotros son cableados reconocer caras y objetos del alto contraste. Sabemos que a partir de algunas horas después del nacimiento un bebé girará sus aros a un objeto del alto contraste o a una cara, así que quisimos explorar cómo los protocolos pediátricos de la prueba de la visión se pueden transformar usando tecnologías digitales, donde no hay operador para distraer al niño.”

La ambliopía, o el “aro perezoso”, es una de las causas mas comunes de la baja de la mira en niños, afectando a alrededor un niño en 50 en el Reino Unido. Ocurre cuando hay una avería de la manera de la cual el cerebro y los aros trabajan juntos. Normalmente, el cerebro tramita la información visual de ambos aros para permitirnos ver. Sin embargo, si una condición de aro tal como un estrabismo, de largo o miopía, o la catarata, discapacidad visual de las causas en un aro, el cerebro puede comenzar a confiar solamente en señales del aro “más fuerte”, haciendo la visión en el aro “más débil” deteriorar más lejos

A través del mundo, donde están disponibles las pruebas, necesitan ser administradas en una fijación de la atención sanitaria del hospital o del especialista, por los personales altamente expertos, que se entrenan para evaluar la reacción de la atención del niño, que hace el gran escala que revisa un reto. En países donde están disponibles los programas de cribado, se dirigen normalmente en más viejos niños, envejecidos alrededor cuatro a cinco, que pueden seguir instrucciones y empeñar con la prueba. Por esta edad, sin embargo, el tratamiento para la ambliopía es probable ser menos efectivo.

El Dr. Giardini dijo: “Nuestro método para la prueba de la visión en niños se puede automatizar completo en un bajo costo y no requiere las habilidades del operador, que los medios él se pueden utilizar para la prueba de la ambliopía en escuelas y otras fijaciones de la comunidad, con un impacto masivo potencial para probar a niños en el Reino Unido y por todo el mundo.

“Por diagnósticos difíciles de mudanza de especialistas a la comunidad, este trabajo hace atención sanitaria más accesible, y reduce desigualdades del acceso. Estos progresos muestran sin obstrucción qué se puede lograr con la colaboración abierta entre los tecnólogos en Strathclyde y los doctores dentro de NHS.”

El revelado y la prueba de los prototipos comenzaron con una concesión de la investigación Reino Unido de la mira y de la confianza de Rosetrees. Ha atraído la inversión adicional del fideicomiso de beneficencia de RS Macdonald y de la universidad del centro de Strathclyde para el entrenamiento doctoral en aparatos médicos, financiado por la ingeniería y las ciencias físicas el Consejo de Investigación, parte de investigación BRITÁNICA y innovación. Esto soportará el revelado de las pruebas de cribado del prototipo en el plazo de los dos años próximos, con el potencial diagnóstico más amplio de la herramienta de la investigación también que es investigado.