Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le contrôle actuel des personnes immunisées sera principal pour atténuer les futures manifestations COVID-19

Dans de rares cas, les gens qui ont été entièrement vaccinés contre COVID et sont immunisés contre le virus peuvent cependant développer la maladie. Les découvertes neuves de l'université de Rockefeller proposent maintenant que ces soi-disant cas de découverte puissent être pilotés par l'évolution rapide du virus, et qu'il sera important aider contrôle actuel des personnes immunisées à atténuer de futures manifestations.

La recherche, cette semaine publiée dans New England Journal de médicament, enregistre des résultats de la surveillance actuelle au sein de la communauté d'université de Rockefeller où deux personnes entièrement vaccinées ont vérifié le positif pour le coronavirus.

Les deux avaient reçu deux doses du Moderna ou du vaccin de Pfizer, avec la deuxième dose se produisant plus de deux semaines avant le test positif.

Une personne était au commencement les sympt40mes typiques asymptomatiques COVID-19 et alors développés ; les autres sympt40mes développés avant le contrôle. Les deux personnes récupérées à l'intérieur des frontières, des résultats compatibles avec la preuve proposant la vaccination est efficace en évitant la maladie sévère.

Le séquençage du génome a indiqué des mutations multiples dans les deux échantillons viraux, y compris la variante d'E484K dans une personne, d'abord recensée en Afrique du Sud et au Brésil, et la variante de S477N dans l'autre personne, qui s'était étendue à New York depuis novembre.

« Ces patients sont devenus vaccinés, ont eu des réactions immunitaires grandes, et ont néanmoins traversé avec une infection clinique, » dit Robert B. Darnell, le Robert et le professeur de Harriet Heilbrunn, qui ont abouti la recherche avec l'Immunologue Michel C. Nussenzweig, virologue Paul Bieniasz, et généticien Richard P. Lifton.

Les chercheurs pouvaient discerner une quantité quantifiable de virus dans des échantillons de salive provenant du test de routine en cours chez Rockefeller, et ordonnancent l'ARN viral suivre une méthode neuve d'essai de coronavirus développée dans le laboratoire de Darnell par l'associé post-doctoral Ezgi Hacisuleyman avec l'aide de l'associé supérieur Nathalie Blachere de recherches.

Depuis janvier, l'université a exigé tous les employés travaillant sur place pour être hebdomadaire vérifié utilisant cette analyse basée sur salive d'ACP.

Les observations proposent ce qui est susceptible un petit mais risque actuel parmi les personnes vaccinées, et la possibilité qu'elles peuvent continuer à écarter le virus.

L'idée que nous pourrions être entièrement faits avec le contrôle dans le monde de goujon-vaccin n'est probablement pas bonne en ce moment ; par exemple, même les gens entièrement vaccinés qui développent des symptômes respiratoires devraient envisager d'obtenir déterminés COVID-19. Réciproquement, exposition aux personnes avec l'infection connue, même si entièrement vacciné, devrait être pris au sérieux et de nouveau les personnes devraient envisager d'obtenir vérifiées. »

Professeur de Robert B. Darnell, de Robert et de Harriet Heilbrunn, université de Rockefeller

« Vu l'étendue de la pandémie, là est une énorme quantité de virus dans le monde en ce moment, signifiant une opportunité énorme pour que les mutations se développent et écarter, » il ajoute. « Qui va être un défi pour les révélateurs des vaccins au cours des mois et des années à venir. »

Source:
Journal reference:

Hacisuleyman, E., et al. (2021) Vaccine Breakthrough Infections with SARS-CoV-2 Variants. New England Journal of Medicine. doi.org/10.1056/NEJMoa2105000.