Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Malaria que lucha en 2021: ¿Dónde ahora estamos y adónde vamos?

Thought LeadersDr. Laurence SlutskerSenior Technical AdvisorMalaria and Neglected Tropical Diseases, PATH

En apoyo del día de la malaria del mundo, Noticia-Médico habló al Dr. Lorenza Slutsker, internacionalmente - experto reconocido en malaria, sobre luchar esta enfermedad en 2021.

(NTDs)¿Puede usted presentarse por favor e informarnos sobre su carrera en la investigación en malaria y enfermedades tropicales descuidadas?

Me describiría como un epidemiólogo médico y un investigador y médico de la salud pública. Comencé en 1987 en los centros para el control y prevención de enfermedades de los E.E.U.U. (CDC) y durante los 30 años próximos centrados en malaria y muchas de sus retos.

Comencé a trabajar con el CAMINO en 2016. He tenido la oportunidad de conducto la investigación y de soportar el trabajo programático en malaria a través de una variedad de áreas incluyendo evaluaciones de redes insecticida-tratadas, el revelado de intervenciones para reducir malaria en embarazo, evaluaciones de la resistencia a los medicamentos antimalarial, y evaluaciones de la vacuna de la malaria.

Además, he tenido la ocasión de trabajar en algunos otros problemas de salud globales críticos en las áreas del niño y salud maternal, HIV/AIDS, y las enfermedades diarreicas, donde vi cómo la malaria obra recíprocamente con otras condiciones, así como el sistema más ancho de la salud.

“Alcanzar el objetivo cero de la malaria” es el tema del día 2021 de la malaria del mundo y apunta celebrar los países en todo el mundo que son que alcanzan o inminentes a la erradicación de la malaria. La malaria cero es una campaña dentro del asiento de la CDC que apunta eliminar malaria de La Española, creando una zona malaria-libre a través del Caribe. ¿Hasta dónde lejos usted piensa esto es?

La Española es el foco restante pasado de la transmisión en curso de la malaria en el Caribe. Los dos países en la isla, Haití y la República Dominicana (DR) han hecho grandes zancadas en la construcción de sus programas y el trabajo con los socios para perseguir la meta de la eliminación. Las necesidades son muchas e incluyen la necesidad de fortalecer el sistema sanitario primario para entregar mejor la administración del caso y para conducto vigilancia, así como el perfeccionar del abrigo del mando de vector - todo en el contexto de vencer acciones catastróficas tales como desorganizaciones debido a los terremotos, a los huracanes, y al malestar social.

A pesar de estos retos, los casos de la malaria han disminuido substancialmente durante la última década. Con la malaria cero, los Ministerios de Sanidad en Haití y el dr han estado trabajando con varios socios para desplegar el tratamiento basado en la Comunidad, para perfeccionar vigilancia y la correspondencia del riesgo de la enfermedad, para refinar la estratificación y la dotación de los empaquetar de la intervención, para aumentar mando de vector, y para fijar el valor de nuevas herramientas y de aproximaciones tales como administración en masa apuntada de la droga en áreas más altas de la carga.

Las cronologías exactas para la eliminación de la malaria son duras de predecir, pero ambos países han mantenido su consolidación a lograr esta piedra miliaria. Con liderazgo continuado del país y el foco, los recursos adecuados, y los buenos datos a informar y refinar acciones del programa, Haití y dr puede poder lograr la clase de éxito disfrutada recientemente por otro país en la región de las Américas - El Salvador - cuál fue certificado como malaria-libre a principios de este año.

Draw The Line Against Malaria 🦟 | Zero Malaria

Su carrera ha incluido casi 30 años con los centros para el control y prevención de enfermedades (CDC). La CDC tiene un papel increíblemente importante en la comunicación de la información científica y del consejo valiosos al público, algo que ha sido especialmente importante durante el pandémico actual COVID-19. ¿Cómo importante usted piensa la comunicación de la ciencia es y cómo diferencia en términos de malaria y NTDs?

Es absolutamente crítico, si para COVID-19, malaria, y NTDs, o cualquier otro problema de salud pública. El éxito de nuestras herramientas y aproximaciones, si estamos hablando de distancia social, de máscara-desgastar, de uso del bednet, de atención sanitaria buscando para la fiebre, o de la aceptación vaccínea, está en gran parte relacionado prendido como de bien empeñamos y comunicamos con los individuos y las comunidades.

Podemos tener las herramientas más maravillosas desarrolladas de ciencia avanzada, pero tendrán poco impacto si a los usuarios finales los no validan y no son tomados. Y esa comunicación debe estar sin obstrucción, exacto, honesto, y evaluado de nuevo contínuo para asegurarla tirante relevante y efectiva.

Su papel actual es consejero técnico mayor para la malaria y el programa de NTDs y el centro para el mando de la malaria y eliminación en el CAMINO, una organización centrada en lograr equidad global de la salud. Este concepto es determinado hoy frecuente, en un pandémico donde está seguro nadie hasta que se proteja todo el mundo. ¿Cómo usted piensa el mundo puede colaborar para hacer salud más justa y más accesible a todos?

En el CAMINO, tenemos gusto de centrarnos en el cuidado de la persona o comunidad-centrado. Eso significa que cada persona, sin importar donde viven o lo que hacen para una vida, tiene acceso a la atención sanitaria de la calidad a través de su vida útil. Los sistemas fuertes de la salud deben crear salud, no apenas para responder a la enfermedad. Hacer esto equitativo, entregando cuidado a las comunidades difíciles de alcanzar, requiere aproximaciones intencionales, apuntadas.

No hay y nunca será un punto negro de plata. Requiere una aproximación multilateral, una voluntad política, una inversión constante, y a socios comprometidos. Esto es posible. Hemos suprimido viruela, y el continente africano fue certificado el año pasado como poliomielitis-libre salvaje. La cooperación global es dominante en la búsqueda de la equidad de la salud.

Atención sanitaria globalAtención sanitaria global. Haber de imagen: ssguy/Shutterstock.com

En épocas actuales, mucho del mundo y sus recursos se centran en el pandémico COVID-19, y así que es más importante que nunca aumentar la percatación para las enfermedades tropicales descuidadas que continúan tener efectos devastadores sobre las poblaciones más vulnerables del mundo. ¿Qué necesidades de ser hecho para asegurar estas enfermedades todavía consiguen el financiamiento y la investigación que necesitan?

Esto es importante por algunas razones.

No podemos dirigir COVID-19 a expensas de progreso contra malaria, una enfermedad evitable y tratable. Hemos aprendido de últimos brotes y crisis - tales como el brote de Ebola de las Áfricas occidentales 2014-2016, ese las desorganizaciones en servicios médicos esenciales dieron lugar a tanto como 10.000 muertes evitables adicionales debido a la malaria, a HIV/AIDS, y a la tuberculosis.

El progreso enorme se ha hecho en el combate contra malaria en las últimas dos décadas - 7,6 millones de vidas salvadas y 1,5 mil millones casos de la malaria prevenidos. Tomar nuestro pie del gas ahora tendría implicaciones negativas en esos esfuerzos e inversiones.

Incluso antes del pandémico, el progreso hacia la eliminación de malaria en los países de la alto-carga había comenzado a atascar debido a un platillo en el financiamiento y la voluntad política. No debemos pensar en esto como juego de suma cero. No es foco en COVID-19 o malaria; bastante, debemos centrarnos en ambos. Es importante recordar que ambas enfermedades presentan con la fiebre, acercándose tan a la diagnosis y protegen a la administración de pacientes febriles de una manera integrada - mientras que asegura a trabajadores de la atención sanitaria - es crítico en el combate contra ambos.

Otras inversiones en malaria de la conclusión reducirán la carga en sistemas de la salud y los equipan mejor para prevenir, para descubrir, y para responder a las epidemias y a los pandémicos futuros.

El pandémico COVID-19 casi ha sido un estudio de caso en la alineación de órdenes del día internacionales y ha mostrado cómo rápidamente el progreso científico y médico puede ser hecho cuando colaboran todas las áreas de la sociedad. ¿Cómo podemos aprender de este pandémico y utilizar la colaboración global para luchar NTDs con éxito?

No hay duda COVID-19 ha cambio la manera que el mundo piensa en la prevención, descubriendo, y respondiendo a los brotes de la enfermedad. Hablamos de romper el ciclo del pánico y de la negligencia, adonde los recursos se aflojan cuando ocurre una epidemia, pero por otra parte disminuyen mientras que el mundo vuelve a normal.

Estoy esperanzado que COVID-19 ha hecho claramente la importancia continuamente de la inversión en sistemas de la salud y la investigación necesaria. No conocemos cuál será la amenaza siguiente de la salud, pero sabemos que los sistemas de vigilancia fuertes, las cadenas de suministro seguras, los trabajadores equipados de la atención sanitaria, y el revelado de herramientas necesarias serán de nuevo la espina dorsal de cualquier reacción acertada.

Todas estas cosas son también críticas para eliminar malaria. Los sistemas de la salud de la comunidad, las cadenas de suministro, e incluso las capacidades genomic de la vigilancia que utilizamos para luchar malaria leveraged también para luchar COVID-19. A través de las áreas de la enfermedad, geografías, y los sectores, la reacción COVID-19 ha probado que la suma es mayor que sus piezas.

Una de las metas del CAMINO es preparar países a través del mundo para los brotes de enfermedad, ayudándoles para construir sistemas fuertes de la salud y ofreciendo los recursos para parar enfermedades antes de que alcancen el escenario epidémico o pandémico. Se predice que el daño medioambiental y el cambio de clima contribuirán a un aumento en los próximos años vector-soportadas y zoonóticas enfermedades. ¿Cómo puede el mundo trabajar junto para soportar esta meta del CAMINO, para prepararse para la extensión creciente de la enfermedad, y para parar muerte evitable?

El WHO estima que podríamos ver muertes adicionales del cuarto un millón de la desnutrición, de la malaria, de la diarrea, y del estrés térmico cada año entre 2030 y 2050 debido a cambio de clima. Las condiciones climáticas de cambio afectan a los mosquitos y al parásito de malaria, a veces de maneras imprevisibles.

La transmisión cambiante de la malaria y el movimiento humano clima-forzado harán aún más importante apuntar el lanzamiento de las intervenciones de la malaria para asegurarse que tienen el impacto más grande posible. Apenas como en la reacción COVID-19, los modelos matemáticos nos ayudan a admitir la nueva información y a tomar la mejor decisión posible salvar la mayoría de las vidas de malaria.

Invirtiendo en intervenciones probadas, la investigación y desarrollo de nuevas herramientas, y los sistemas de vigilancia fuertes es dominantes a la adaptación a las situaciones cambiantes, incluyendo en malaria-libre previamente certificada de los países.

PATH's Manifesto

Usted es internacionalmente - un experto reconocido en malaria y ha sido una parte de más de 250 publicaciones en una carrera muy acertada. ¿Qué parte de este viaje es usted la mayoría orgulloso?

Tiene todos sidos rewarding, en maneras diferentes. Ha sido mi privilegio contribuir al revelado de nuevas herramientas en el combate contra malaria, por ejemplo con la conducta de la investigación para fijar redes insecticida-tratadas, la prevención de la malaria en embarazo y niños, la eficacia de la droga antimalarial, y vacunas.

Al mismo tiempo, he tenido la oportunidad de vivir en una fijación endémica y de trabajar en apoyo de esfuerzos nacionales del programa de entregar los servicios, vigilancia de la conducta, y evalúo cómo los programas se pueden ajustar para perfeccionar impacto. Ha sido gratificante ver que hasta dónde hemos venido encima los últimos 30 años. Pero la malaria es un opositor formidable que hemos visto resurgimientos masivos en enfermedad cuando los biseles del financiamiento y de la atención, tan allí no son ningún tiempo para llegar a ser satisfechos.

¿Usted piensa un mundo sin malaria es posible en nuestro futuro y qué financiamiento e investigación son críticos a hacer esto suceso?

Creo ciertamente que es posible y que debe ser el objetivo último de la comunidad de la malaria. Erradicación, definida pues la “reducción permanente a cero de la incidencia mundial de la infección causada por los parásitos de malaria humanos como resultado de actividades deliberadas” salvará millones de vidas y mil millones de dólares logrados una vez. Ha habido casos de éxito nacionales recientes maravillosos de la eliminación; de hecho, durante las últimas dos décadas, once nuevos países han sido certificados como malaria-libres por el WHO. Pero, al mismo tiempo, nuestro progreso en altos países de la carga plateaued, y así que debemos ser realistas sobre donde estamos en el combate, y lo que tomará para conseguir a la erradicación.

Como se resume en un parte reciente del WHO sobre la erradicación de la malaria, no podemos conseguir probablemente allí usando nuestras herramientas de corriente y aproximaciones. Mientras que continúan progreso hacia la eliminación en países más inferiores de la transmisión, necesitamos en paralelo reenfocar esfuerzos en altos países de la carga de entregar empaquetar apuntados de la intervención modificados para requisitos particulares a la situación local para reducir morbosidad y mortalidad.

También necesitaremos revitalizar y aumentar la inversión en la investigación y desarrollo para las nuevas herramientas para el mando de vector, las opciones adicionales para el tratamiento y el chemoprevention, y las vacunas de modo que tengamos lo que necesitamos conseguir poner a cero hacia adentro las áreas de la alto-carga. Y por supuesto, necesitaremos liderazgo político y defensa hacer el caso para que el financiamiento nacional e internacional soporte este esfuerzos críticos de la investigación y del programa.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

Usted puede aprender sobre el trabajo del CAMINO en malaria, y estado de preparación y reacción epidémicos en nuestro Web site.

Lea el ` del WHO que pone a cero hacia adentro en parte de la eliminación de la malaria' aquí.

Sobre el Dr. Lorenza Slutsker

Consejero técnico mayor, malaria y enfermedades tropicales descuidadas programa, CAMINO

El Dr. Lorenza Slutsker ensambló el CAMINO en mayo de 2016 como el director de la malaria y descuidó programa tropical de las enfermedades y el centro para el mando y la eliminación de la malaria. El Dr. Slutsker tiene un B.S. de la Universidad de Michigan, de un grado médico de la universidad occidental de la reserva del caso, y de un capitán en el grado de la Universidad de California, Berkeley de la salud pública. Él terminó su entrenamiento médico en la universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill, y es tabla certificada en remedio interno y remedio preventivo.El Dr. Lorenza Slutsker

El Dr. Slutsker ensambló los centros para el control y prevención de enfermedades (CDC) en 1987 y tiene más de 20 años de experiencia con la CDC en malaria. Él también ha llevado a cabo posiciones del estado mayor en el HIV/AIDS y los programas diarreicos de las enfermedades. El Dr. Slutsker ha conducto la investigación epidemiológica sobre una amplia gama de temas incluyendo malaria, causas de la mortalidad infantil en los países en vías de desarrollo, HIV/AIDS, enfermedades diarreicas, y salud pública tropical reproductiva y general.

Él ha desempeñado servicios en varios liderazgos en la CDC incluyendo el director del centro de investigación de KEMRI/CDC en Kenia occidental (2001-2005), del jefe del brazo de la malaria (2005-2010), del director adjunto para la ciencia, del centro para la salud global (2010-2012) y el director, de la división de enfermedades parásitas y de la malaria (2012-2016). Él ha llevado a cabo papeles consultivos mayores últimos o actuales con varias organizaciones incluyendo el asiento del WHO, de Bill y de Melinda Gates, NIH, el FDA, y la sociedad de la malaria de la lista detrás. Él ha sido autor o co-ha sido autor de más de 240 artículos de gorrón científico, de los capítulos del libro, y de otras publicaciones.

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. Emily particularly enjoyed discovering new ideas and theories surrounding the human body and decomposition. In her spare time, Emily enjoys watching crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. Emily aims to travel and see more of the world, gaining new experiences and trying new cultures. She has always wanted to visit Australia and Indonesia.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, April 26). Malaria que lucha en 2021: ¿Dónde ahora estamos y adónde vamos?. News-Medical. Retrieved on May 13, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210426/Fighting-malaria-in-2021-Where-are-we-now-and-where-are-we-going.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Malaria que lucha en 2021: ¿Dónde ahora estamos y adónde vamos?". News-Medical. 13 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210426/Fighting-malaria-in-2021-Where-are-we-now-and-where-are-we-going.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Malaria que lucha en 2021: ¿Dónde ahora estamos y adónde vamos?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210426/Fighting-malaria-in-2021-Where-are-we-now-and-where-are-we-going.aspx. (accessed May 13, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Malaria que lucha en 2021: ¿Dónde ahora estamos y adónde vamos?. News-Medical, viewed 13 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20210426/Fighting-malaria-in-2021-Where-are-we-now-and-where-are-we-going.aspx.