Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'infection SARS-CoV-2 antérieure et le vaccin de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fournissent l'immunité assimilée

Les chercheurs en Israël ont conduit une apparence d'étude qui l'immunité fournie contre le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) - l'agent de syndrôme respiratoire aigu sévère qui entraîne la maladie de coronavirus (COVID-19) - est infection ou immunisation naturelle suivre assimilée avec le vaccin de Pfizer-BioNTech BNT162b2.

Les chercheurs de l'Institut de Technologie de l'Israël, de l'université hébreue de Jérusalem, et du centre médical de Sheba disent l'augmenter de découvertes la question de s'il est nécessaire de vacciner les personnes qui ont précédemment été infectées avec SARS-CoV-2.

L'analyse de l'équipe des caractéristiques niveau individuel à la population entière de l'Israël a constaté que l'infection antérieure et la vaccination étaient hautement efficaces à éviter l'infection SARS-CoV-2 suivante, l'hospitalisation due à COVID-19, et la maladie sévère.

« C'est la première étude de grande puissance pour explorer la protection due à l'infection SARS-CoV-2 antérieure avec le vaccin de Pfizer BNT162b2, » dit Yair Goldberg et collègues.

« Nos résultats remettent en cause la nécessité de vacciner les personnes précédent-infectées, » ils écrivent.

Une version de prétirage du rapport de recherche est procurable sur le serveur de medRxiv*, alors que l'article subit l'inspection professionnelle.

Plus au sujet du programme de vaccination en Israël

L'Israël est dans les stades avancés de la vaccination de déroulement à protéger contre l'infection SARS-CoV-2 et pour réduire le nombre de cas COVID-19.

Le programme de vaccination a été lancé la première fois en Israël le 20 décembre 2020th.

Le vaccin de Pfizer-BioNTech BNT162b2 a été au commencement rendu librement procurable à ceux a vieilli plus de 60 ans, ont suivi des résidants de maison de repos, des membres du personnel soignant, des patients avec des comorbidités sévères, et éventuellement de plus jeunes tranches d'âge.

Depuis le 6 février 2021th, le vaccin a été également rendu procurable à toutes les personnes âgées 16 ou plus vieux sans l'histoire de l'infection SARS-CoV-2 précédente.

Avant le 20 mars 2021th, 77% de la population éligible en Israël avait été vacciné.

Dynamique de la population. Infections neuves documentées et personnes vaccinées cumulatives à la date. La période de réflexion et la période d
Dynamique de la population. Infections neuves documentées et personnes vaccinées cumulatives à la date. La période de réflexion et la période d'infection des cohortes récupérées sont marquées par les lignes verticales.

Les études précédentes ont montré l'efficacité de l'infection antérieure et de la vaccination

Les études récentes ont prouvé que la vaccination réduit considérablement la charge virale SARS-CoV-2 et le nombre de cas COVID-19 sévères.

« Ces premiers résultats d'une manière encourageante sont basés sur une revue courte des personnes vaccinées, » dit Goldberg et collègues.

Cependant, les études ont également prouvé que l'infection SARS-CoV-2 fournit à la protection contre la réinfection le virus.

Les chercheurs disent que la pénurie mondiale de vaccins, alors que la pandémie est encore excessive, a signifié que beaucoup de gouvernements font face maintenant au dilemme de vacciner les gens qui ont déjà été infectés.

La « compréhension du niveau de protection de l'infection précédente comparé à celui de la vaccination est critique pour l'élaboration de la politique, » ils écrivent.

Vaccination par âge. % de personnes vaccinées avec la première et deuxième dose, par la tranche d
Vaccination par âge. % de personnes vaccinées avec la première et deuxième dose, par la tranche d'âge. La vaccination commencée à la tranche d'âge 60+.

Que les chercheurs ont-ils fait ?

Les chercheurs ont analysé des caractéristiques niveau individuel rassemblées par le Ministère de la Santé de l'Israël et le Bureau central de statistique de l'Israël sur des gens a vieilli 16 et plus anciennes en travers de la population entière de l'Israël.

La base de données a compris des caractéristiques et l'information démographique des dates de la première et deuxième vaccination, ainsi que les dates et les résultats de tous les tests (PCR) d'amplification en chaîne par polymérase pour SARS-CoV-2 qui ont été exécutés entre le 1er mars 2020st et le 20 mars 2021th.

Pour des personnes avec un test positif d'ACP, les caractéristiques étaient procurables sur des sympt40mes, le cours de la maladie (hospitalisation, maladie sévère, et mort), et l'état maximum de gravité de la maladie.

Pour estimer l'efficacité du vaccin BNT162b2 ou de l'infection antérieure dans la réduction a documenté l'infection SARS-CoV-2 et le COVID-19 sévère, l'équipe concentrée sur quatre cohortes :

  • Non vacciné et personnes précédemment non infectées
  • Personnes vaccinées qui ont été suivies du jour de la première dose au jour six après la deuxième dose
  • Personnes vaccinées qui ont été suivies d'une semaine après la deuxième dose en avant
  • Personnes récupérées par non vacciné qui avaient précédemment été infectées avec SARS-CoV-2 entre le 1er juinst et le 30 septembre 2020th.

Tous les efficacies de la vaccination ou de l'infection précédente étaient avec le non vacciné, cohorte précédemment non infectée pour les résultats suivants : infection, hospitalisation, maladie sévère, et mort documentées.

La revue a été effectuée pendant une durée étendue

Les caractéristiques sont basées sur la revue des quatre cohortes depuis le 20 décembre 2020th, jusqu'au 20 mars 2021th, avec plus de 573 millions de personne-jours de revue.

« L'étude a compris la revue de la population pendant une période de trois mois, permettant la revue de la cohorte entièrement vaccinée au-dessus d'une durée étendue, » écrivent les chercheurs.

Pendant ce temps, 306.712 personnes ont vérifié ACP-positif pour l'infection (5·4 infections selon 10.000 personne-jours). De ces personnes, 14.019 (4·6%) a exigé l'hospitalisation, 8.463 (2·maladie sévère développée de 8%), et 2.727 (0·9%) est mort.

Quels étaient les résultats d'efficacité ?

La combinaison a estimé que l'efficacité de la vaccination était 92·8% pour l'infection documentée, 94,2% pour l'hospitalisation, 94,4% pour la maladie grave et 93,7% pour la mort.

De même, la combinaison a estimé que le niveau de protection parmi des personnes avec l'infection SARS-CoV-2 antérieure était 94.% pour l'infection documentée, 94,1% pour l'hospitalisation et 96·4% pour la maladie grave.

Puisque la seulement une mort s'est produite dans la cohorte récupérée, la protection contre la mort suivant l'infection antérieure n'a pas été estimée.

Les découvertes soulèvent la question de vacciner récent des personnes infectées

Les chercheurs disent que l'étude propose que le vaccin BNT162b2 et l'infection SARS-CoV-2 antérieure soient efficaces contre l'infection les deux SARS-CoV-2 suivante et d'autres résultats de COVID-19-related.

« D'ailleurs, l'efficacité semble assimilée pour les deux cohortes, » ils ajoutent.

Ceci soulève la question de s'il est nécessaire de vacciner les personnes qui ont récent été infectées avec SARS-CoV-2, conclut l'équipe.

Avis *Important

le medRxiv publie les états scientifiques préliminaires qui pair-ne sont pas observés et ne devraient pas, en conséquence, être considérés comme concluants, guident la pratique clinique/comportement relatif à la santé, ou traité en tant qu'information déterminée.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, April 26). L'infection SARS-CoV-2 antérieure et le vaccin de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fournissent l'immunité assimilée. News-Medical. Retrieved on June 23, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "L'infection SARS-CoV-2 antérieure et le vaccin de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fournissent l'immunité assimilée". News-Medical. 23 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "L'infection SARS-CoV-2 antérieure et le vaccin de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fournissent l'immunité assimilée". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx. (accessed June 23, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. L'infection SARS-CoV-2 antérieure et le vaccin de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fournissent l'immunité assimilée. News-Medical, viewed 23 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx.