Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A infecção SARS-CoV-2 prévia e a vacina de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fornecem a imunidade similar

Os pesquisadores em Israel conduziram uma exibição do estudo que a imunidade fornecida contra o coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) - o agente que causa a doença do coronavirus (COVID-19) - é infecção ou imunização natural seguir similar com a vacina de Pfizer-BioNTech BNT162b2.

Os pesquisadores do Instituto de Tecnologia de Israel, da universidade hebréia do Jerusalém, e do centro médico de Sheba dizem o aumento dos resultados a pergunta de se é necessário vacinar os indivíduos que têm sido contaminados previamente com SARS-CoV-2.

A análise da equipe de dados do individual-nível para a toda a população de Israel encontrou que a infecção prévia e a vacinação eram altamente eficazes em impedir a infecção SARS-CoV-2 subseqüente, a hospitalização devido a COVID-19, e a doença severa.

“Este é o primeiro estudo em grande escala para explorar a protecção devido à infecção SARS-CoV-2 prévia comparada com a vacina de Pfizer BNT162b2,” diz Yair Goldberg e colegas.

“Nossos resultados questionam a necessidade de vacinar indivíduos precedente-contaminados,” eles escrevem.

Uma versão da pré-impressão do artigo de investigação está disponível no server do medRxiv*, quando o artigo se submeter à revisão paritária.

Mais sobre o programa de vacinação em Israel

Israel está nos estados avançados de vacinação desenrolando a proteger contra a infecção SARS-CoV-2 e para reduzir o número dos casos COVID-19.

O programa de vacinação foi lançado primeiramente em Israel o 20 de dezembro de 2020th.

A vacina de Pfizer-BioNTech BNT162b2 foi feita inicialmente livremente disponível àquelas envelheceu mais de 60 anos, seguiram por residentes do lar de idosos, por trabalhadores dos cuidados médicos, por pacientes com os comorbidities severos, e eventualmente por uns grupos de idade mais novos.

Desde o 6 de fevereiro de 2021th, a vacina foi feita igualmente disponível a todos os indivíduos envelhecidos 16 ou mais velho sem a história da infecção SARS-CoV-2 precedente.

Daqui até o 20 de março de 2021th, 77% da população elegível em Israel tinha sido vacinado.

Dinâmica da população. Infecções novas documentadas e pessoas vacinadas cumulativas na tâmara. O período do estudo e o período da infecção das coortes recuperadas são marcados por linhas verticais.
Dinâmica da população. Infecções novas documentadas e pessoas vacinadas cumulativas na tâmara. O período do estudo e o período da infecção das coortes recuperadas são marcados por linhas verticais.

Os estudos precedentes mostraram a eficácia da infecção prévia e da vacinação

Os estudos recentes mostraram que a vacinação reduz substancialmente a carga SARS-CoV-2 viral e o número dos casos COVID-19 severos.

“Estes resultados iniciais encorajadores são baseados em uma continuação curto de indivíduos vacinados,” diz Goldberg e colegas.

Contudo, os estudos igualmente mostraram que a infecção SARS-CoV-2 fornece a protecção contra o reinfection o vírus.

Os pesquisadores dizem que a falta mundial das vacinas, quando a pandemia for ainda descontrolada, significou que muitos governos enfrentam agora o dilema de se vacinar os povos que têm sido contaminados já.

“Compreender o nível de protecção da infecção precedente comparada àquela da vacinação é crítica para a criação de procedimentos,” eles escreve.

Vacinação pela idade. Por cento dos indivíduos vacinados com a primeira e segunda dose, pela classe etária. A vacinação iniciada na classe etária 60+.
Vacinação pela idade. Por cento dos indivíduos vacinados com a primeira e segunda dose, pela classe etária. A vacinação iniciada na classe etária 60+.

Que os pesquisadores fizeram?

Os pesquisadores analisaram os dados do individual-nível recolhidos pelo Ministério da Saúde de Israel e o Serviço de Israel de Estatística central em povos envelheceu 16 e mais velhos através da toda a população de Israel.

A base de dados incluiu dados e informação demográfica em tâmaras da primeira e segunda vacinação, assim como as tâmaras e os resultados de todos os testes da reacção em cadeia (PCR) da polimerase para SARS-CoV-2 que foram executados entre o 1º de março de 2020st e o 20 de março de 2021th.

Para indivíduos com um teste positivo do PCR, os dados estavam disponíveis em sintomas, em curso da doença (hospitalização, doença severa, e morte), e no estado máximo da severidade da doença.

Para calcular a eficácia da vacina BNT162b2 ou da infecção prévia na diminuição documentou a infecção SARS-CoV-2 e COVID-19 severo, a equipe focalizada em quatro coortes:

  • Indivíduos Unvaccinated e previamente uninfected
  • Indivíduos vacinados que foram seguidos do dia da primeira dose ao dia seis após a segunda dose
  • Indivíduos vacinados que foram seguidos de uma semana após a segunda dose avante
  • Indivíduos recuperados Unvaccinated que tinham sido contaminados previamente com o SARS-CoV-2 entre o 1º de junhost e o 30 de setembro de 2020th.

Todos os efficacies da vacinação ou da infecção precedente foram comparados com a coorte unvaccinated, previamente uninfected para os seguintes resultados: infecção documentada, hospitalização, doença severa, e morte.

A continuação foi realizada para uma duração prolongada

Os dados são baseados na continuação das quatro coortes desde o 20 de dezembro de 2020th, até o 20 de março de 2021th, com mais de 573 milhão pessoa-dias da continuação.

“O estudo incluiu a continuação da população por um período de três meses, permitindo a continuação da coorte inteiramente vacinada sobre uma duração prolongada,” escreve os pesquisadores.

Durante este tempo, 306.712 indivíduos testaram PCR-positivo para a infecção (5·4 infecções por 10.000 pessoa-dias). Destes indivíduos, 14.019 (4·6%) exigiu a hospitalização, 8.463 (2·doença severa desenvolvida de 8%), e 2.727 (0·9%) morreu.

Que eram os resultados da eficácia?

O macacão calculou que a eficácia da vacinação era 92·8% para a infecção documentada, 94,2% para a hospitalização, 94,4% para a doença severa e 93,7% para a morte.

Similarmente, o macacão calculou ao nível da protecção entre indivíduos com infecção SARS-CoV-2 prévia era 94.% para a infecção documentada, 94,1% para a hospitalização e 96·4% para a doença severa.

Desde que somente uma morte ocorreu na coorte recuperada, a protecção contra a morte que segue a infecção prévia não foi calculada.

Os resultados levantam a pergunta de se vacinar recentemente contaminaram indivíduos

Os pesquisadores dizem que o estudo sugere que a vacina BNT162b2 e a infecção SARS-CoV-2 prévia sejam eficazes contra a infecção ambos os SARS-CoV-2 subseqüente e os outros resultados de COVID-19-related.

“Além disso, a eficácia parece similar para ambas as coortes,” adicionam.

Isto levanta a pergunta de se é necessário vacinar os indivíduos que têm sido contaminados recentemente com SARS-CoV-2, conclui a equipe.

Observação *Important

o medRxiv publica os relatórios científicos preliminares que par-não são revistos e, não devem conseqüentemente ser considerados como conclusivos, guia a prática clínica/comportamento saúde-relacionado, ou tratado como a informação estabelecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, April 26). A infecção SARS-CoV-2 prévia e a vacina de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fornecem a imunidade similar. News-Medical. Retrieved on June 19, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "A infecção SARS-CoV-2 prévia e a vacina de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fornecem a imunidade similar". News-Medical. 19 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "A infecção SARS-CoV-2 prévia e a vacina de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fornecem a imunidade similar". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx. (accessed June 19, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. A infecção SARS-CoV-2 prévia e a vacina de Pfizer-BioNTech's COVID-19 fornecem a imunidade similar. News-Medical, viewed 19 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210426/Prior-SARS-CoV-2-infection-and-Pfizer-BioNTeche28099s-COVID-19-vaccine-provide-similar-immunity.aspx.