Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Covid force les communautés cohousing à examiner des valeurs partagées et des relations

Les tensions étaient l'utilisation élevée aux terrains communaux de PDX, une communauté cohousing pour les adultes 55 et plus vieux à Portland, Orégon. Plusieurs gens ont voulu maintenir le hors circuit-site de visiteurs jusqu'à ce que chacun des 35 résidants ait été vacciné. D'autres ont voulu s'ouvrir à la famille et aux amis pour la première fois pendant une année.

Comment les communautés avec des douzaines de membres décident-elles ce qui à faire pendant une crise de santé publique quand les membres ont la tolérance variable pour le risque et les différents avis au sujet des pratiques sûres ?

Les communautés de Cohousing se sont attaquées à de telles questions dans toute la pandémie de coronavirus. Ce sont des groupes de personnes commis à la vie communale qui possèdent des maisons dans les composés avec les espaces communs partagés, tels que des pavillions, des installations de blanchisserie et des jardins.

Cette dernière année, ces communautés ont été une aubaine pour beaucoup de résidants, avec des activités virtuelles actuelles et un sens de camaraderie qui les a protégés de la solitude implacable et l'ennui qui ont traumatisé tant d'Américains plus âgés.

« Tout que vous devez faire est de sortir sur votre porche et quelqu'un viendra et se reposer avec vous, » a dit Elizabeth Magill, 60, qui vit aux terrains communaux de mosaïque à Berlin, le Massachusetts, avec son mari, portier de Ken, 70. « Je ne peux pas imaginer ne pas être dans une place comme ceci pendant la pandémie. »

Mais maintenant, pendant que le pays apparaît de sur une année des lockdowns, filtrant des différences parmi des résidants au sujet des précautions appropriées ont été intensifiées car les gens longtemps pour retourner à la normale - et pour augmenter l'extérieur leur « nacelle » de la communauté.

« Vous avez cette tension entre la liberté personnelle et respect pour d'autres membres de la communauté, » a dit William Aal, Spokane, Washington, le conseiller qui a récent informé des terrains communaux de PDX au sujet des stratégies pour améliorer la transmission.

Il y a 170 telles communautés en travers du pays et des 140 complémentaires en cours de développement, selon l'association de Cohousing des Etats-Unis. Environ deux douzaines sont pour des adultes plus âgés ; les autres sont entre générations. En moyenne, des communautés font occuper environ 30 éléments par les gens qui seul vivent, les couples ou les familles.

La pandémie a retourné leurs rituels, en tant qu'en personne des activités et diner communal - a type offert à plusieurs fois par semaine - ont été annulés et des relations ont été maintenues par le contact régulier ont commencé à effilocher.

« Il a produit toutes sortes de défis pour la vie de communauté, » a dit le roi de Mary, un conseiller structurel et un résidant de chêne grand Cohousing à Ann Arbor, Michigan.

Les désaccords ont surgi au-dessus de tout de quand les résidants devraient s'user des masques (à l'extérieur dans les espaces communs ? au cas où des enfants sont requis de s'user les ?) à la façon dont des buanderies devraient être employées (des engagements pour une famille à la fois, avec quelles précautions un peu de nettoyage avant et après ?) si des visiteurs sont accueillis, avec quelles restrictions.

« Certains ont le feutre au risque centimétrique et l'ont ont voulu prendre des précautions réellement strictes, alors que d'autres se sont sentis que « ce n'est aucune affaire, il va souffler plus de, «  » a dit Karin Hoskin, un résidant à la sauge sauvage Cohousing à Boulder, Colorado, et directeur exécutif à l'association nationale de Co-boîtier.

Puisque les résidants sont les propriétaires d'une maison indépendants, un certain sentir ils devraient pouvoir faire celui qu'ils veuillent. Pourtant les communautés cohousing se voient en tant que plus qu'une collection de différents propriétaires d'une maison et adoptent type des polices par accord.

De l'aspect positif, les communautés ont adopté des stratégies pour maintenir des résidants sûrs et ont branché pendant la pandémie. Le chêne grand Cohousing, une communauté entre générations, a produit un copinage pour chaque résidant, avec un ou deux personnes qui signeraient régulièrement. Le roi a dit qu'un résidant est devenu sérieusement mauvais de Covid, et « un couple » d'autres a eu des cas doux.

Les Communautés ont hébergé les usagers ou les concerts extérieurs, les activités dispensées telles que les relevés hebdomadaires de poésie, marche formée ou hausse des clubs, repas à emporter communaux planification et se sont chargées de faire aider aux membres tech-intuitifs d'autres résidants à ordonnancer des affectations vacciniques.

L'avènement des vaccins a inspiré un rond bien plus compliqué des conversations : Au cas où les espaces communs rouvrir pendant que les résidants deviennent entièrement vaccinés ? Quel niveau de la vaccination dans la communauté assure assez de protection ? Que diriez-vous des résidants ou des visiteurs qui déclin à être vacciné ?

« Nous avons parlé de comment nous n'allons pas exiger des vaccinations pour que quelqu'un participe aux repas, parce qu'il y a les gens qui ne seront pas vaccinés, celui qui leur raison est, et nous devons être BIEN avec le ce, » Hoskin a dit de sa communauté de Boulder.

Aux terrains communaux de PDX à Portland, la plupart des résidants ont été désireux de mettre de côté des polices strictes adoptées quand la pandémie a pris l'année dernière la prise. À la différence de beaucoup d'autres communautés cohousing, les membres de PDX vivent dans la ville, dans une construction unique et en U avec les entrées partagées, avec trois étages des condominiums faisant face à une cour intérieure.

Un deux-bâti lisse, élément de deux-bain est actuel sur le marché pour $595.000, avec des redevances d'association de propriétaire d'une maison environ de $550 par mois. L'interaction sociale est un argument de vente. Celui-ci, la liste indique, est « au centre de l'action. »

Hors d'une abondance d'attention, le comité de PDX Covid a décidé dès l'abord qu'aucun membre de la famille ou ami ne pourrait venir à l'intérieur de la construction. Une discussion de la façon héberger l'extérieur de visiteurs a pris quatre mois à la résolution, provoquant la frustration. Des protocoles stricts de nettoyage et d'hygiène ont été vus comme dominateur.

« Nous avons été parlés beaucoup de fois sur les mains de lavage, et il ne s'est pas senti très bien, » a dit Karen très, 75, qui sont entrés sa mère de 95 ans dans son logement à deux chambres pour beaucoup de l'année dernière plutôt que laisse son seul dans une installation vivante indépendante.

« Les règles que nous avons produites étaient trop réglage, trop restrictif, excessifs gens impressionnants quoi faire, » a dit M. Karen Erde, 68, qui se sont reposés sur le comité de Covid de secours, qui a été dissous l'été dernier après que les résidants aient objecté. Ils ont travaillé, néanmoins : PDX a pas rapporté tous les cas de Covid, Erde a dit.

Claire Westdahl, 75, n'a pas pu tolérer être indépendamment de trois jeunes petits-enfants et déménagé de son logement de PDX à un à la maison minuscule mis sur la propriété de Portland de son fils de mai à octobre. Il est puisque décidé pour vendre son logement et déménager dedans de manière permanente avec la famille de son fils.

« Le lockdown a forcé des gens à effectuer quelques choix réellement profonds au sujet de ce qu'ils ont évalué et comment ils ont voulu vivre, » a dit Westdahl, une veuve. « Mon choix profond est moi suis ici pour être une grand-maman. »

Comme d'autres séniors, il se rend profondément compte du temps détruit pendant la pandémie et ne veut pas attendre même quelques plus de mois avant la réunion aux amis et à la famille. La « rotation de 75 a réellement changé mon sens de temps, » il a dit. « Je ne sais pas que combien j'ai laissé et ce que j'ai est précieux et je ne vais pas le gaspiller. »

Que la sensation d'urgence, partagée par d'autres résidants de PDX, a alimenté des discussions difficiles au-dessus de quand et comment ouvrir la communauté en mars pendant que la plupart des résidants devenaient toujours les membres entièrement vaccinés mais trois plus jeunes n'a pas eu des coups de feu.

« Nous avons protégé des membres plus âgés qui ont des certains jolis facteurs de risque important et, maintenant que ces gens ont été vaccinés, lui sont un retournement - ils doivent nous protéger, » a dit Gretchen Brauer-Rieke, 64. Puisque nous d'abord rai, il a reçu un coup de feu du vaccin de Pfizer-BioNTech et le compte obtenir le deuxième début mai.

À un contact début avril, à Brauer-Rieke et à plusieurs autres proposés une compromission : On permettrait des visiteurs de nouveau dans PDX s'ils s'usaient des masques, ont été contactés à la trappe par un membre et escortés à un domicile, et aux espaces communs évités à l'intérieur de la construction.

Cette police neuve a été retardée, temporairement, car le comté de Multnomah, qui entoure Portland, est entré dans une catégorie « à haut risque » de Covid. N'est pas ce ce que chacun voulue, mais lui est quelque chose qu'elles peuvent tout vivre avec.

Et est ce, éventuel, au sujet de ce que cohousing est tout. « Comment traitons-nous des tensions dans notre communauté ? Nous le parlons. Nous avons des groupes de travail. Nous compromettons, » a dit Janet Gillaspie, 65, un co-fondateur de PDX. « Et nous pensons par opposition à ce qu'est le meilleur pour la communauté « de ce que j'ai besoin ? «  »

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.