Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Más viejos adultos encuentran la conexión y el significado en comunidad, demuestra elasticidad durante pandémico

La tensión afectaron a más viejos adultos importante el aislamiento y durante el lockdown inicial COVID-19 de Oregon en la primavera pasada, pero podían también encontrar la conexión y el significado en la comunidad, las nuevas aficiones y la hora para ellos mismos, un estudio reciente de la universidad de estado de Oregon encontrado.

Si la elasticidad se entiende como la capacidad de considerar positivos en medio de una situación negativa, después muchos de los participantes del estudio demostraron elasticidad durante ese tiempo, los investigadores dijeron.

Muchas veces pensamos en elasticidad como rasgo de la personalidad, y es verdad que hay algunas calidades que pueden ayudar a experiencia de la gente eso. Pero en el extremo, la elasticidad es algo se comparte que. Una de las cosas que salieron en nuestro estudio era el grado al cual la gente-conexión era realmente importante.”

Heidi Igarashi, autor del estudio primer y graduado doctoral reciente, universidad de la salud pública y ciencias humanas, universidad de estado de Oregon

El estudio, publicado en los gorrones de la gerontología: Ciencias psicológicas, reconocidas 235 edades 51 a 95 de los adultos sobre sus experiencias a partir del 28 de abril - 4 de mayo de 2020, cuando la orden hogareña estatal de Oregon había existido por alrededor de un mes.

El levantamiento topográfico en línea pidió participantes acerca de dificultades recientes y en curso en sus vidas causadas por COVID-19, así como experiencias positivas recientes.

La gente compartió experiencias en los niveles personales, interpersonales y sociales. Las dificultades personales incluyeron la tensión de la vigilancia constante alrededor de asegurar seguro en actividades diarias, así como el miedo de la muerte y la incertidumbre sobre el futuro. Los retos interpersonales incluyeron el aislamiento social, la falta de contacto físico y el miedo para unos amada salud. Los factores de ansiedad sociales fueron centrados en falta de liderazgo científico y preocupaciones por la comunidad at large.

Mientras que el 94% de participantes enumeraron dificultades, el áspero 63% compartieron experiencias positivas. En el nivel personal, estas cosas incluidas tienen gusto de intentar nuevos proyectos -- el cultivar un huerto, cocinando -- y gratitud creciente para el paso más simple, más lento de la vida. Las alegrías interpersonales fueron encontradas en nuevas amistades o volver a conectar con los viejos amigos, y en la gente que cuidaba para otra. En el nivel social, algunos observaron la ventaja al ambiente de la gente que impulsaba menos y el sentido de la solidaridad de comunidad creciente.

Más viejos adultos tomaron comodidad en ver a vecinos y los amigos que tomaban a cuidado de uno a, mientras que simultáneamente agregaban a la elasticidad de la comunidad ocupándose los amigos y a los vecinos ellos mismos y ensamblando esfuerzos de grupo como impulsiones de máscara-costura, dijeron al co-autor Carolyn Aldwin, Jo Anne que Leonard dotó al director del centro para la investigación sana del envejecimiento en OSU.

“Es un error a pensar en más viejos adultos como apenas siendo clase de víctimas durante COVID,” Aldwin dijo. “Son mucho más resistente que pensamos que son, y son importante para la comunidad.”

Muchos de los demandados del levantamiento topográfico empeñaron a lamamientos del zoom con la familia y los amigos, disfrutaron del tiempo pasado en la naturaleza y los proyectos finalmente acabados que se habían estado sentando en el armario o el garaje.

La gente jubilada tenía un rato más duro que los que se emplean porque el lockdown era más disruptivo a su rutina, incluyendo cerrarse de oportunidades del voluntario del asiduo debido al estado de alto riesgo de más viejos adultos. Pero algunos demandados denunciaron relevo de la sensación en poder centrarse en ellos mismos para un cambio, con búsquedas como la meditación y meter en diario, bastante que pasando todo su tiempo que cuidaba para otras personas.

El estudio conducto vía la encuesta sobre el Internet, que afectó a tasas de respuesta; la mayoría de participantes era blanca, femenino, retirado y de alto nivel, en comparación con el racial, los grupos étnicos y socioeconómicos que han sido los más muy afectados por las infecciones COVID-19 y muerte, los investigadores dijeron.

Pero Aldwin advierte contra suposiciones sobre elasticidad entre grupos menos-favorecidos. Mientras que pudieron haber experimentado más baja y señal de socorro financiera, un factor clave en elasticidad está pudiendo encontrar propósito en la vida, que puede ocurrir con la ayuda de otras.

“Hay este significado que se encuentra en caregiving, una razón de la vida, donde nuestro grupo de estudio no tenía a menudo estas demandas en ellas, y aserraban al hilo una falta de sentido del significado,” ella dijo. “Si usted es la persona que está manteniendo a la familia unida durante esta crisis, ésa es una fuente del significado. Habríamos visto sin obstrucción más baja y más dificultad, pero también puede ser que hayamos visto las fuentes de la elasticidad que no vimos en el grupo de estudio.”

Source:
Journal reference:

Igarashi, H., et al. (2021) Resilience in Older Adults During the COVID-19 Pandemic: A Socioecological Approach. Journals of Gerontology: Psychological Sciences. doi.org/10.1093/geronb/gbab058.