Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Consapevolezza di asma: Asma di combattimento nel 2021

Thought LeadersDr. Samantha WalkerDirector of Research & InnovationAsthma UK and the British Lung Foundation

Alla luce del giorno di asma del mondo, di Dott. intervistato Notizia-Medico Samantha Walker da asma Regno Unito e delle fondamenta britanniche del polmone circa alcune delle idee sbagliate comuni che circondano asma.

Potreste presentarti prego e dirci circa la vostra competenza nell'asma?

Il mio nome è camminatore di Samantha. Sono direttore di ricerca & innovazione ad asma Regno Unito e le fondamenta britanniche del polmone, basate a Londra. Mi sono preparato poichè un infermiere verso la fine di ` 80s ed allora lavorato come un infermiere della ricerca all'allergia di livello mondiale & all'instituto clinico dell'immunologia all'istituto nazionale del polmone & del cuore (NHLI), basato all'istituto universitario imperiale Londra, assistente dentro e la ricerca finalmente funzionante studia i nuovi trattamenti difficili di allergia e di asma.

Allo stesso tempo, ho completato un diploma nella gestione di asma e come componente della mia ricerca ruolo ha funzionato nell'allergia, nell'asma severa ed in cliniche OTORINOLARINGOIATRICHE all'ospedale reale di Brompton. Poi ho completato un Ph.D. sorvegliato da prof. Stephen Durham all'istituto universitario imperiale, laureantemi nel 2000. Ciò mi ha dato una buona messa a terra nella comprensione dei meccanismi di asma ed in particolare, asma allergica. Egualmente mi ha esposto agli scienziati brillanti intorno al mondo che erano stessi addestramento a NHLI, ma chi ora formi una rete stupefacente dei ricercatori che determinano la ricerca di andata di asma globalmente.

Che cosa ha ispirato la vostra carriera in asma?

Durante i miei anni di trattamento e di conversazione con gente con l'asma, ho trovato che le pose reali di asma del pericolo è sottovalutata regolarmente. Ciò piombo tristemente agli attacchi ed alle morti che potrebbero essere impediti.

Come infermiere, sono stato interessato in gente d'aiuto gestire il meglio possibile la loro asma, mentre sviluppando un fascino per i meccanismi che causa e sintomi ed attacchi di grilletto. Lavorando in un laboratorio clinico di livello mondiale dell'immunologia fra gli scienziati di talento ha permesso che me contribuissi ad alcune delle prove dirottura del mid-90s. Questa sinistra me con un interesse in corso nella prova di capire e trattare asma efficacemente e finalmente di farla maturare.

Il tema per il giorno 2021 di asma del mondo è ` che scopre le idee sbagliate di asma'. Che cosa credete per essere alcune delle idee sbagliate più comuni che circondano l'asma?

Ci sono tante idee sbagliate pericolose circa asma, compreso che quella la gente si sviluppa dalla loro asma. La gente smette semplicemente di avvertire i sintomi, essi non si sviluppa da loro. Questi sintomi possono e frequentemente fanno, rendimento più successivamente nella vita. In donne, i cambiamenti ormonali, come quelli che hanno luogo durante la gravidanza, o la menopausa, possono avviare un rendimento improvviso dei sintomi di asma, come possono i cambiamenti di stile di vita, come muoversi verso una più zona inquinata.

Un'altra idea sbagliata comune è che la gente deve soltanto utilizzare i loro inalatori quando stanno avendo un attacco di asma, quando infatti, gli inalatori del dispositivo a tenuta dovrebbero essere utilizzati ogni giorno per impedire un attacco e per gestire i sintomi.

Gli inalatori del mitigatore dovrebbero essere utilizzati soltanto per facilitare i sintomi mentre accadono e funzionano allargando le gallerie di ventilazione.  Un inalatore del mitigatore non dovrebbe essere utilizzato più di tre volte un la settimana e se è, questo è un segno che l'asma della persona non è controllata ben e dovrebbero prenotare un esame urgente di asma con il loro GP.

Ci sono tante idee sbagliate pericolose circa asma, compreso che quella la gente si sviluppa dalla loro asma.

Asma

Asma. Credito di immagine: Antonio Guillem/Shutterstock.com

Ogni giorno 3 persone muore da un attacco di asma nel Regno Unito e molte di queste morti potrebbero essere evitabili con le efficaci opzioni del trattamento. Perché c'è ancora vittime di asma intorno al mondo che non hanno efficaci opzioni del trattamento?

Ci sono molti efficaci trattamenti, ma purtroppo, uno dei punti chiave che affrontiamo è la gente che non cattura collettivamente i loro trattamenti come prescritto quando non non video i sintomi. Il comportamento della gente relativamente alla loro asma è complesso, ma è spesso dovuto una mancanza generale di comprensione circa l'asma e la sua severità. Con una migliore comprensione dei comportamenti della gente, possiamo aiutare la gente auto-a gestire i loro sintomi.

Abbiamo personas sviluppati di recente basati su clinico profondo e le comprensioni e l'analisi comportamentistiche che speriamo aiuteranno i rivelatori di tecnologia a progettare le migliori applicazioni digitali che potrebbero migliorare radicalmente l'autogestione per impedire gli attacchi di asma e le morti.   

Quello detto, c'è una minoranza importante della gente che, anche se catturano la loro medicina come prescritta, ancora ha cattivi sintomi.  Ciò è perché ci sono molti tipi differenti di asme, alcuni di cui conosciamo non rispondiamo molto bene ai trattamenti correnti.

Gli esempi comprendono i sintomi determinati dai cambiamenti ormonali (pubertà compresa, mestruazione, gravidanza e menopausa) ed i sintomi determinati dall'obesità. Abbiamo parecchio da fare per capire i meccanismi che causano questi sintomi, ma stiamo lavorando duro per fare l'argomento per il maggior investimento finanziario ed il fuoco in queste aree.

L'asma Regno Unito è un'impostazione dell'organizzazione per fare una differenza per le vittime di asma. Che cosa sono alcuni dei modi che contribuite a combattere l'asma?

È la nostra missione per fermare gli attacchi di asma e curare l'asma e mentre lavoriamo verso il quel, vogliamo migliorare le vite di 5,4 milione di persone nel Regno Unito già che vivono con la circostanza.  Offriamo un intervallo dei servizi destinati per supportare la gente con asma, compreso il nostro servizio dedicato di WhatsApp e dell'help-line. Egualmente costituiamo un fondo per molti progetti di ricerca ed innovazioni, includenti:

Il fondo di tecnologia di salubrità di asma:

Lanciato nell'ottobre 2020, questo fondo della multi-milione-libbra, in società con due grandi organismi di finanziamento di governo (NIHR e EPSRC), è stato creato per aiutarci a risolvere il più grande bisogno insoddisfatto nella tecnologia dell'autogestione di asma.

Sappiamo che la grande innovazione viene spesso dalle discipline differenti che lavorano insieme ed il gruppo sta lavorando duro per attirare le applicazioni dalla gente fuori delle nostre reti usuali. Già abbiamo avuti interesse, che è un segno d'incoraggiamento che stiamo raggiungendo le nuove comunità dell'innovazione e della ricerca che eventualmente, in società con gli esperti respiratori, possiamo offrire i nuovi approcci emozionanti.

Asma severa:

Stimiamo che approssimativamente 46,000 persone con asma severa possano trarre giovamento dal biologics, salutato come “cacciagione-commutatore„ da quelli adatti a trattamento. Per assicurare più gente stanno ricevendo questo trattamento, abbiamo sviluppato uno strumento online ed abbiamo lanciato una campagna per aiutare la gente a scoprire se sono ammissibili. Il Biologics è proteine geneticamente costruite che mirano alle parti specifiche del sistema immunitario che riforniscono l'infiammazione di combustibile.

I test clinici hanno trovato quello per quelli con asma severa, facendo uso del biologics possono diminuire gli attacchi di asma fino alla metà e possono diminuire e perfino fermare l'esigenza delle compresse steroidi.  Egualmente abbiamo pubblicato un rapporto diretto di polizza, “non arrechiamo danni: opzioni più sicure e migliori di trattamento per la gente con asma„, contribuire a persuadere i clinici a gestire, identificare e fare riferimento la gente con asma severa sospettata ad uno specialista.

Partecipazione paziente e pubblica:

Trattamenti e cura di sviluppo per la gente con le domande di asma che capisce i loro bisogni ed esperienze. Ecco perché stiamo lavorando costantemente per fornire le comprensioni più profonde nelle sfide che fronte di taglio della gente e dividere quelle comprensioni con i ricercatori, i responsabili della politica e gli innovatori.

Con oltre 5,4 milione di persone con asma nel Regno Unito, ci sforziamo di essere vero rappresentativi impiegando un intervallo degli strumenti compreso le indagini che raggiungono migliaia, i gruppi di controllo e le interviste approfondite.

COVID-19 ha preso un gran quantità della ricerca e delle risorse durante l'anno scorso con molti scienziati e professionisti di sanità che lavorano insieme per sviluppare le efficaci strategie del trattamento.  Come ha potuto questo livello di collaborazione essere usato per sviluppare le efficaci strategie del trattamento per le vittime di asma?

COVID-19 ha veduto molti specialisti respiratori affrontare la crisi immediata attraverso le onde successive del virus ed al centro degli sforzi per capire la sindrome emergente di COVID lungo. Questa risposta ha potuto provocare i vantaggi a lungo termine per scienza di asma.

Nel Regno Unito, uno studio della nave ammiraglia su COVID lungo, PHOSP-COVID, ha veduto lo sviluppo di collaborazione inter-disciplinare rapida fra gli scienziati e gli esperti respiratori in altre materie quali la malattia cardiovascolare e la malattia renale. Queste collaborazioni sono state sostenute dalla divisione sicura senza precedenti dei dati, per rivelare rapidamente le comprensioni nei fenotipi differenti di COVID lungo. Con la dispnea che è uno dei sintomi principali di COVID lungo, la malattia respiratoria è stata permessa un profilo significativamente più alto nell'ambiente di finanziamento della ricerca ed è ora ben situato costruire su queste collaborazioni a favore della gente con asma.

La pandemia COVID-19 ha significato un'unità verso uso aumentato degli strumenti di telecontrollo continuare le prove della ricerca senza contare sulle frequenti visite agli specialisti. Se questi avanzamenti nella tecnologia di telecontrollo possono applicarsi ad asma - una malattia inerentemente stagionale e variabile - i ricercatori potrebbero meglio potere tenere la carreggiata le fluttuazioni nei sintomi di asma. A sua volta, questo potrebbe piombo ad una migliore comprensione del bisogno paziente ed i trattamenti hanno adeguato a meglio esperienza reale.

Come ha le vittime di asma incastrate pandemia in corso COVID-19?

Con i nostri media del sociale e degli help-line, stiamo sentendo first-hand circa l'intervallo delle ansie che la gente è stata affrontata in tutto alla pandemia, dall'incertezza circa la protezione alla gente che ora sta trovando che i loro sintomi di asma sono più duri da gestire dopo avere COVID-19.  Nel marzo 2021, abbiamo esaminato 4,752 persone con gli stati del polmone.

Più della metà ci ha detto che il loro benessere ora era peggiore che all'inizio della pandemia. Una volta chiesto di valutare la loro ansia su una scala di 0-10, c'era un punteggio medio di 7,47. La gente di modo interattiva egualmente ha cambiato con attenzione contrassegnato dovuto la pandemia, con 86,4% che dicono quello ha fatta la loro fare diversamente dall'ottobre 2020 cura - con le more, gli annullamenti, o la cura fatta a distanza. In modo preoccupante, quasi un quarto ci ha detto che i loro sintomi hanno avuto peggiore dovuto la loro cura che è annullata.

Inquinamento atmosferico

Inquinamento atmosferico. Credito di immagine: aapsky/Shutterstock.com

I livelli di inquinamento atmosferico attraverso il globo stanno aumentando annualmente. Che impatto l'inquinamento atmosferico ha sulle vittime di asma e l'inquinamento atmosferico sta inducendo più gente a sviluppare l'asma?

Più della metà della gente con asma ci dicono che inquinamento atmosferico esacerba i loro sintomi, con le conseguenze potenzialmente pericolose e sappiamo che c'è un collegamento stabilito fra gli alti giorni di inquinamento ed i ricoveri ospedalieri in relazione con respiratoria. Egualmente sta coltivando la prova per suggerire che l'inquinamento atmosferico possa causare le nuove incidenze di asma.

Nel caso della scolara Ella Kissi-Debrah, che di Londra ha avuta asma severa, un'indagine recente ha trovato che livelli pericolosi di inquinamento dove ha vissuto aveva contribuito alla sua morte. Questa decisione dirottura ha significato per la prima volta quella nel Regno Unito e potenzialmente il mondo, inquinamento atmosferico è stato riconosciuto formalmente come causa della morte.

Nel nostro rapporto recente, la minaccia invisibile, abbiamo esaminato i modi in cui l'inquinamento atmosferico sta urtando sproporzionatamente quelli più al rischio da danno, compreso gli adulti ed i bambini con asma ed altri stati preesistenti del polmone. Abbiamo trovato che questa gente sta esponenda pericolosamente agli alti livelli di inquinamento polverizzato nei posti che non hanno scelta ma essere, includendo più di un terzo di tutti i banchi, istituti universitari ed ambulatori del GP in Inghilterra.

Durante le epoche dell'anno più occupate, quando i livelli di traffico aumentano e la qualità dell'aria è peggiore, non posso andare vicino al centro della città poichè ho asma severa e può avviare i miei sintomi per infiammarsi.

Se sono esposto agli alti livelli di inquinamento atmosferico il mio torace e respirare possono essere realmente cattivi anche il giorno dopo l'esposizione. Faccio il mio meglio per evitare i livelli elevati di inquinamento, facendo uso di vari apps per tenere la carreggiata la qualità dell'aria intorno me e per provare a proteggere i miei polmoni tanto come posso.„

Olivia (34) da Edimburgo

Che cosa possono i governi fare per diminuire il rischio di asma di sviluppo della gente dovuto gli alti livelli di inquinamento atmosferico?

È senza dubbio che l'inquinamento atmosferico è la più grande minaccia ambientale contro le sanità ed i provvedimenti stampati in neretto devono essere presi per proteggere la gente su un disgaggio nazionale e globale. Ecco perché come carità, stiamo rivolgendo al governo produrre urgentemente una pianificazione nazionale di tutela della salute di inquinamento atmosferico e commettere alle più forti leggi di aria pulita, che sono in conformità con le linee guida (WHO) dell'organizzazione mondiale della sanità.

La vostra ricerca è stata pubblicata in un intervallo delle pubblicazioni della ricerca ed avete eseguito e progettato molti riusciti progetti di ricerca, che cosa siete stati il vostro risultato di carriera più fiero finora?

La ricerca che sono il più fiero di era indicando ad uno studio che gli adolescenti con raffreddore da fieno e una diagnosi di asma hanno eseguito meno bene nel loro GCSEs che la gente senza raffreddore da fieno. Ciò da allora è stata usata internazionalmente per promuovere la migliore gestione di asma e di allergia e per parlare a favore del muovere le sincronizzazioni degli esami dell'estate nel Regno Unito.

Sono egualmente fiero del fondato a UE, del pan-settore, collaborazione che pan-europea ho tirato insieme, con supporto e comprensioni dalla gente con asma. Ciò ha risultato in una serie dei documenti pubblicati che evidenziano i bisogni insoddisfatti nella ricerca, nello sviluppo e nell'innovazione di asma (R, D&I). Dai meccanismi di base ad autogestione, culminante in una lista della R, le priorità di I & di D hanno acconsentito da tutti i consegnatari pertinenti compreso migliaia di gente con asma attraverso Europa. Questi documenti sono stati usati universalmente per determinare il fuoco e l'investimento nelle aree con il più grande bisogno insoddisfatto.

Credete quello con il finanziamento continuato e ricerca sui meccanismi di asma, potremmo definitivo sviluppare una maturazione per asma?

L'asma è complessa e la ha molte cause e così vitali che continuiamo a costituire un fondo per la ricerca di salvataggio. Credo a tempo, là sarò maturazioni disponibili per tutti i sottotipi di asma.

We are Asthma UK

Che cosa può la gente fare per ottenere missione di sostegno ed implicata di asma del Regno Unito?

Supportici donando, raccogliendosi fondi, o partecipando agli eventi https://www.asthma.org.uk/support-us/

Get ha compreso come volontario di polizza e della ricerca: https://www.asthma.org.uk/research/funding/get-involved/

Dove possono i lettori trovare più informazioni?

Sito Web: https://www.asthma.org.uk/

Blog: https://blog.asthma.org.uk/  |     https://news.asthma.org.uk/

FB: https://www.facebook.com/AsthmaUK

Instagram: https://www.instagram.com/asthmauk/

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC63AT1IYzfpwsM505Bzf_rQ

Twitter: https://twitter.com/asthmauk

Circa Dott. Samantha Walker

Il camminatore di Samantha è direttore di ricerca & innovazione all'asma Regno Unito e l'associazione britannica delle fondamenta del polmone, una carità paziente e finanziatore della ricerca basati a Londra.Dott. Samantha Walker

Samantha è appassionata circa l'importanza di messa a fuoco sui bisogni della gente reale nella ricerca della carità e nelle attività dell'innovazione in un modo che evita il tokenism e permette ad un'azione equa della voce ed alla parità della stima. Edilizia dall'esercizio europeo guidato da paziente di priorità della ricerca dell'asma del Regno Unito di asma sul riuscito nel 2016 (costituito un fondo per dal programma di finanziamento del FP-7 della Commissione Europea), ha aperto la strada alla partecipazione paziente allo sviluppo di parecchie collaborazioni ambiziose della ricerca (che piombo alle riuscite applicazioni multi--£m di finanziamento) attraverso il Regno Unito e l'Europa.

Samantha tiene un lettorato onorario (non clinico) nella divisione delle scienze di salubrità della Comunità, università di Edimburgo ed ha pubblicato largamente su asma ed allergia per oltre 25 anni in alte pubblicazioni della ricerca di impatto compreso i documenti sui meccanismi di infiammazione allergica, l'impatto di immunoterapia dell'allergene sui risultati clinici ed immunologici e sull'impatto e sulla gestione di rinite allergica compreso una febbre da fieno di collegamento di carta seminale alla prestazione difficile dell'esame in adolescenti.

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. Emily particularly enjoyed discovering new ideas and theories surrounding the human body and decomposition. In her spare time, Emily enjoys watching crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. Emily aims to travel and see more of the world, gaining new experiences and trying new cultures. She has always wanted to visit Australia and Indonesia.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, May 05). Consapevolezza di asma: Asma di combattimento nel 2021. News-Medical. Retrieved on June 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210505/Asthma-Awareness-Fighting-Asthma-in-2021.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Consapevolezza di asma: Asma di combattimento nel 2021". News-Medical. 15 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210505/Asthma-Awareness-Fighting-Asthma-in-2021.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Consapevolezza di asma: Asma di combattimento nel 2021". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210505/Asthma-Awareness-Fighting-Asthma-in-2021.aspx. (accessed June 15, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Consapevolezza di asma: Asma di combattimento nel 2021. News-Medical, viewed 15 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210505/Asthma-Awareness-Fighting-Asthma-in-2021.aspx.