Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La exposición al humo de segunda mano puede aumentar probabilidades del paro cardíaco que se convierte

La respiración en humo de segunda mano del cigarrillo puede dejarle más vulnerable al paro cardíaco, una condición adonde el corazón no está bombeando tan bien como debe y tiene una dificultad el cubrir de las necesidades de la carrocería, según un estudio que es presentado en la universidad americana de la sesión científicath anual de la cardiología 70.

Los datos mostraron que los no fumadores con la exposición reciente al humo de segunda mano tenían probabilidades crecientes un 35% del paro cardíaco que se convertía comparado con los que no habían estado alrededor de tabaco. Seguía habiendo la asociación entre la exposición del tabaco y el paro cardíaco, incluso después controlar para otros factores sabidos para aumentar el riesgo para el paro cardíaco tal como una historia de otras enfermedades cardíacas, rico en colesterol y de la diabetes.

Mientras que son anteriores los estudios han demostrado el impacto de la exposición del humo de segunda mano en gente con paro cardíaco existente--por ejemplo, en resultados tales como tolerancia de la mortalidad, de la calidad de vida y del ejercicio--éste es el primer para mostrar una asociación entre el paro cardíaco de la exposición y el convertirse del tabaco.

Agrega a las pruebas abrumadoras que el humo de segunda mano es dañino. El humo de segunda mano se ha asociado a los ataques del recorrido y del corazón, pero antes qué no había sido denunciado realmente era su asociación con el paro cardíaco, que es una enfermedad muy debilitante y costosa.”

Travis Skipina, Doctor en Medicina, médico residente, departamento del remedio interno, Facultad de Medicina del bosque de la estela y el autor importante del estudio

El análisis incluyó a 11.219 participantes de la encuesta sobre nacional el examen de la salud y de la nutrición de los E.E.U.U. (NHANES) terceros que denunció ser no fumadores. Siguieron a los participantes en esta cohorte de NHANES a partir de 1988-1994. Eran 48 años por término medio, apenas sobre mitad eran las mujeres (55,9%) y la mayoría (70,5%) eran blanca. Casi 1 de 5 tenía pruebas de la exposición del humo de segunda mano.

La asociación del humo de segunda mano y del paro cardíaco era más fuerte en los hombres (comparados con las mujeres) y entre las que habían denunciado un ataque o un recorrido del corazón anterior. Las conclusión eran similares a través de otros subgrupos, incluyendo diversos grupos e individuos étnicos/raciales con obesidad y diabetes.

“Por la razón que sea, en varones, el impacto del humo de segunda mano aparece ser más probable ponerlos a riesgo de paro cardíaco,” Skipina dijo. Los “varones, tienden generalmente a conseguir enfermedad [cardiovascular] en una edad más joven y total, eran más jovenes, de modo que pueda ser porqué estaban predispuestos.”

¿Skipina y sus colegas definieron humo de segunda mano como teniendo un nivel del cotinine del suero? 1ng/mL, el atajo recomendado para la exposición pesada usada por los centros para el control y prevención de enfermedades. El cotinine del suero es un metabilito de la nicotina que se utiliza para medir niveles de exposición del humo y significa generalmente que alguien ha estado respirando en humo de tabaco en el ambiente en el plazo de los un a dos días pasados (semivida de 18-20 horas). ¿Para fijar respuesta a la dosis, puntos de atajo del cotinine del suero? ¿3ng/mL y? 6ng/mL también fueron utilizados. Si alguien tenía el paro cardíaco fue definido como contestando “sí” a la pregunta del levantamiento topográfico, “tiene un doctor nunca le informó que usted tiene insuficiencia cardiaca congestiva?”

Porque esto es un estudio transversal, da solamente una foto a tiempo y no puede establecer causa-efecto. También se basa en un más viejo conjunto de datos. No obstante, Skipina dijo que la asociación de la exposición del humo de segunda mano con paro cardíaco frecuente persistió incluso en una comparación contemporánea de 3.796 participantes seguidos entre 2003-2006, que viene después de muchos esfuerzos que fuman públicos había tomado efecto.

“Incluso con la disminución de la exposición del humo de segunda mano del fondo, todavía fue encontrado para tener una asociación positiva con paro cardíaco,” Skipina dijo. “El humo activo y de segunda mano induce un estado proinflammatory, y niveles más altos de inflamación afectan a todos los tejidos de la carrocería, y puede llevar a los cambios maladaptive en la estructura y el daño del corazón a los vasos sanguíneos.”

Más investigación es necesaria desenredar el eslabón entre el humo de segunda mano, especialmente con la llegada de vaping, y el paro cardíaco. No obstante, Skipina dijo que las conclusión son un recordatorio para la gente que tiene paro cardíaco o que están en de alto riesgo de desarrollarlo que “deben ser conscientes que la exposición del humo de segunda mano puede desempeñar un papel.” Él observa esto es aún más relevante para las comunidades y los países con ingresos inferiores donde están a menudo mucho más altos los índices de uso del tabaco y las políticas sanitarias rigurosas son menos probables existir y/o reforzadas.