Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La nueva tecnología podía permitir que la gente con enfermedad de la neurona de motor comunique vía la computador

Una tecnología assistive revolucionaria que es convertida por el Dr. Nick Gompertz del GP con personas de investigadores en la universidad del baño espera ofrecer a gente con condiciones tales como maneras de la enfermedad de la neurona (MND) de motor nuevas de comunicación vía una computador.

Earswitch Ltd. ha desarrollado un prototipo que permite que la gente comunique tensando un músculo minúsculo para operar un teclado assistive, como el que está usado por el último profesor Stephen Hawking. Pero mientras que para Stephen la comunicación Hawking confió en él que tensaba un músculo en su quijada, este nuevo dispositivo utiliza un músculo minúsculo, ocultado en el oído.

El dispositivo se conecta al músculo del tympani de tensor, que para alguno se puede controlar voluntariamente. Este músculo es uno del más pequeña de la carrocería y fue pensado una vez para ayudar a proteger el tímpano contra fuerte ruido.

Se cree que el mando de este músculo se pudo preservar en debido “cerrado” de la gente frotar ligeramente, y en el MND del tarde-escenario. Esto es importante porque los dispositivos assistive existentes actuales pueden llegar a estar inutilizables mientras que las condiciones neurológicas tales como MND empeoran en un cierto plazo. Como tal, Earswitch pudo ofrecer una ruptura para los individuos con las restricciones más severas de las comunicaciones.

El Dr. Gompertz explica: “Cuando era un estudiante de medicina, atestigüé a la gente que perdía la capacidad de utilizar los teclados que confiaron conectado para comunicar. He sido consciente de la capacidad de tensar un músculo en mi oído, y así que me he preguntado siempre si podría ser utilizado para controlar estos dispositivos de comunicación.

Los “años más adelante, después de mirar un documental sobre un de 13 años talentoso, no verbal quién había escrito un libro con apenas sus aros observando a una tabla física del deletreo, intenté otra vez y descubrí con éxito cómo lograr esto.

“Mucha gente no habrá notado nunca este músculo en sus oídos. Pero cuando le piden concentrar cuando ella bosteza ella puede notar que el músculo hace más difícil oír, que puede también causar una sensación de la plenitud o del rumbling en sus oídos.

“Nuestro prototipo de funcionamiento actual es una cámara miniatura esperada en un auricular del silicón. La cámara toma el movimiento del tímpano cuando la persona tensa intencionalmente el músculo de oído central. Este movimiento es descubierto por la computador y controla un teclado en pantalla. El teclado explora secuencialmente a través de filas de cartas, después de grupos de cartas, permitiendo que las únicas cartas sean seleccionadas por un “oído-tecleo simple”.”

El Dr. Gompertz agrega que hay un potencial enorme para Earswitch: “Mi meta ha sido siempre ayudar a gente a comunicar. Sin embargo, más allá de ésos con condiciones neurológicas hay potencialmente un uso enorme para utilizar esta tecnología en otra, usos assistive futuros - por ejemplo la contestación llama vía los auriculares o las barquillas mientras que en el movimiento.”

Junto al revelado de la tecnología, que drenó en experiencia en ciencias de la salud y la ingeniería electrónica y eléctrica en el baño, las personas detrás de Earswitch también quieren entender más sobre la capacidad de la gente de controlar su músculo del tympani de tensor, y de si es posible entrenar a gente para hacer tan.

Muy poco se sabe actualmente sobre qué proporción de la población puede mover voluntariamente músculo y así que las necesidades de las personas ambas personas sanas y ésas con condiciones neurológicas de terminar un levantamiento topográfico corto, cinco minutos en línea para ayudarles para fijar cómo la gente podría beneficiarse de Earswitch.

Uno de los investigadores del guía, el Dr. Darío Cazzola del departamento de universidad para la salud agrega: “Nos encantan para ayudar a Nick a entender más sobre cuánta gente puede utilizar este músculo ocultado minúsculo en el oído y aprender más sobre las maneras diferentes de entrenar a gente. Con nuestros expertos de la ingeniería electrónica y eléctrica, también estamos ayudando a Nick desarrollamos más lejos cómo el Earswitch puede ser sujetado y, en el futuro, ser miniaturizado.

“Éste es un gran ejemplo de cómo podemos ayudar a traducir el azul-cielo de Nick que piensan en un proyecto verdaderamente innovador con el uso del mundo real. Esperamos que este trabajo pueda diferenciar importante a las vidas de mucha gente con condiciones neurológicas en el Reino Unido y en todo el mundo.”

El Dr. Brian Dickie, revelado del director de investigación en la asociación del MND dijo:

Los enormes avances se están haciendo en desarrollar tecnologías assistive para perfeccionar las vidas de la gente con condiciones neurológicas. Debido a la parálisis severa que ocurre con nuevas e innovadoras las aproximaciones del MND, sea necesario permitir que la gente pueda utilizar estas tecnologías.

Aparece que el músculo del tympani de tensor puede seguir siendo funcional incluso en escenarios avanzados del MND, así que el Earswitch puede ofrecer totalmente una nueva oportunidad de dar a gente con mayor mando del MND sobre cómo ella comunica, cómo ella puede controlar su ambiente - final la manera ella elige vivir sus vidas.”