Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Capital de départ : Le grondement de jardinage universel d'espoir noir d'entrepreneurs élèvera une consommation plus saine

Ietef Vita planification pour passer les la plupart de 2020 sur la route, introduisant « Biomimicz, » l'album que le frappeur avait relâché sur sa marque de #plantbasedrecords en janvier. Vita, connu de ses ventilateurs en tant que « DJ Cavem Moetavation » et « chef Ietef, » a fait abréger ces régimes inopinément.

« Nous étions dans Berkeley, la Californie, le 29 février, jouant là et littéralement sorti de la ville juste avant qu'ils aient fermé tout le pays, » Vita indiqué, 34, qui a exécuté pour l'Obamas et est largement considéré le père de ce qui est connu comme eco-hanche-houblon. « Il était effrayant. »

Soudainement mis à l'écart à sa maison de Denver de métro avec son épouse, la terre d'Alkemia, un entraîneur de centrale-baser-mode de vie, et trois descendants, Vita ont lutté pour pivoter. Éventuellement, il a reçu qu'il devrait rester mis et, comme dit le proverbe, pour fleurir où il a été planté.

Avec l'aide de son épouse, il a lancé une campagne impromptue : envoyant par la poste des milliers des plus de 42.000 paquets des graines de chou frisé, de betterave et d'arugula qu'il planification pour se vendre à ses expositions, tout décorées avec sa similarité et l'indicatif de QR pour entendre son album digital. Avec l'aide d'une campagne crowdfunding, il les a envoyés sans aucun coût pour les agriculteurs urbains n'importe où et partout les couples pourraient penser - à Minneapolis, à St Louis, à Cincinnati, à Chicago, à New York City, à plusieurs parties de la Californie et à sa ville natale de Denver. Il a espéré que les graines pourraient aider à alléger les pénuries alimentaires et les longues files aux épiceries et aux banques alimentaires dans les communautés économiquement désavantagées ont heurté durement pendant la pandémie.

Son effort d'éteindre des betteraves avec ses battements était une réussite. Et, plus qu'un an après, ses affaires de la graine se développe toujours. Vita est parmi une liste en expansion d'enthousiaste-tourner-entrepreneurs de jardinage de noir en travers du pays. Ils font fonctionner les entreprises de la graine qui ont tiré bénéfice du grondement de jardinage global inspiré par universel qui injectent des fournisseurs, toujours accablé avec des commandes, espoir ne s'abaisseront pas n'importe quand bientôt.

La fille, les cocos et la graine de jardin de dieux, les fermes urbaines font du jardinage atelier et j'élève la merde suis toute des compagnies dirigées par des Noirs qui partagent dans la mission de Vita d'entraîner des gens plus divers dans faire du jardinage et l'illuminer également comme passe-temps actif et universel-sûr qui facilite l'alimentation saine.

Il fournit également une évasion de tension, y compris la tension raciale, qui a fermenté et a éclaté parfois après que meurtre de George Floyd à Minneapolis.

La recherche a trouvé cette exposition aux centrales et aux espaces verts tandis que le jardinage est avantageux à la santé mentale et matérielle. En fait, un article 2018 en médecine clinique a noté que les centrales simplement de visionnement peuvent réduire la tension et diminuer des sensations de la crainte, de la colère ou de la tristesse en réduisant la pression sanguine et la fréquence du pouls et en détendant également la tension de muscle. Le même état a invité des professionnels de santé à encourager leurs patients à passer le temps dans les espaces verts et à travailler dans les jardins.

Vita, qui a été appelé le père du l'eco-hanche-houblon, plante les graines avec les descendants Omolara LeaDonvita (centre) et Libye LeaDonvita dans le jardin à leur maison juste au nord de Denver. (Rachel Woolf pour KHN)

Leah Penniman, un agriculteur et activiste de nourriture à New York, a écrit dans son livre « cultivant tandis que le noir » que le lien de l'Amérique noire aux graines date aux jours de l'asservissement, quand quelques Africains ont tressé les graines dans leur cheveu quand ils étaient non domestiques expédié. C'était, comme Penniman a écrit, « assurance pendant un contrat à terme incertain. »

Mais beaucoup de personnes de race noire aux États-Unis ont intentionnellement démonté de l'agriculture depuis lors à cause de son association avec le legs douloureux de l'esclavage, ont dit Natalie Baszile, auteur d'une anthologie récent publiée sur les agriculteurs d'Afro-américain et le roman « de sucre de la Reine » qui ont inspiré le drame du réseau TV d'Oprah Winfrey porté à la ferme de la Louisiane d'une famille noire.

Une « partie de notre récit culturel a été de s'éloigner du cordon, parce que l'éloignement du cordon représente le progrès, » Baszile a dit. « Plus l'à l'opposé vous êtes du cordon loin, plus vous êtes couronné de succès. Vous partez à l'école, vous obtenez votre éducation, vous obtenez un autre degré, vous obtenez une fonction dans un domaine où vous n'avez pas vos mains dans la saleté. »

Mais Baszile, aussi, espère que la graine et la tendance de jardinage inspireront plus de personnes de race noire voir les effets salutaires du jardinage.

« Il y a un élément thérapeutique à être extérieur plantant, même si c'est juste un jardin d'agrément, » qu'il a dit. « Il y a quelque chose absolument essentielle et saine et méditative au sujet d'obtenir l'extérieur faisant quelque chose matériel ; vous déménagez votre fuselage, vous obtenez l'exercice, vous respirez l'air pur, vous branchez à la terre. »

Et il a dit que branchant à la saleté autorise des gens, s'ils cultivent leur propre nourriture ou vendent les graines en tant qu'entrepreneur.

Vita et son épouse, la terre d'Alkemia, un car centrale centrale de mode de vie, ont lancé une campagne impromptue pendant la pandémie quand sa tournée a été mise sur la prise : Ils ont envoyé par la poste des milliers de paquets de chou frisé, les graines de betterave et d'arugula en travers du country à promeuvent son l'album et communautés économiquement désavantagées d'aide de couleur heurtées durement pendant la pandémie. (Rachel Woolf pour KHN)
avec l'aide d'une campagne crowdfunding, il les a envoyés gratis n'importe où et partout les couples pourraient penser - à Minneapolis, à St Louis, à Cincinnati, à Chicago, à New York City, à plusieurs parties de la Californie et à sa ville natale de Denver. Il a espéré qu'il pourrait aider avec les pénuries alimentaires et les longues files aux épiceries et aux banques alimentaires dans les communautés économiquement désavantagées ont heurté durement pendant la pandémie. (Rachel Woolf pour KHN)

Le propriétaire des graines organiques de Melanated, Devona Stevenson, convient. Il a dit qu'il a au commencement repris le jardinage pour la relaxation en 2018 après un accès de dépression. Il a alors lancé ses affaires de la graine en juin dernier à la hauteur de la pandémie, parce qu'il a vu une utilité, datant même à ses jours grandissant près de Miami.

« Tout que j'ai vu autour de moi était les aliments de préparation rapide et les gens mangeant de la nourriture industrielle de la mémoire faisante le coin, » a dit Stevenson, qui replace du Fort Lauderdale, la Floride, à presque 2 acres à Fayetteville, la Géorgie. « Je crois que la représentation importe. Ainsi, fondamentalement, j'ai vu une utilité et ai décidé de la remplir. Pour moi, elle est également au sujet d'atteindre un marché inexploité, un groupe de personnes aux lesquels n'ont pas été réellement lancés sur le marché, en termes de jardinage et agriculture. »

Ses efforts ne passent pas inapperçus. Stevenson a dit que sa liste de dispositifs de tension d'Instagram a gonflé de 7.000 à plus de 20.000 depuis qu'il a commencé à inscrire les trucs de jardinage en juillet dernier. Il a dit qu'il croit beaucoup d'entrepreneurs noirs de la graine comme elle sont pilotées par le besoin d'éducation et d'habilitation économique.

« Mes affaires sont pour tous les gens - nous sont tous humaines - mais je m'avère justement être une femme de couleur et un entrepreneur, et si quelqu'un à l'extérieur veut là supporter des affaires dirigées par des Noirs, des affaires de jardinage noires, nous leur fournissons cette opportunité, » il a dit.

L'effort entreprenant de Vita - « poussant les graines, » car il l'appelle - semble avoir un choc, aussi. Le site en ligne Thrillist l'a nommé un de sa des « héros de 2020 » et l'acteur récompensé aux Oscars Natalie Portman a inclus sa la « pousse que ligne de durée », qui fait fonctionner environ $19 pour trois paquets des 55 à 100 graines chacune, dans ses 2020 premières sélections de don indiquez dans le numéro de décembre du magazine de gens. L'acteur Mark Ruffalo a suivi de donner publiquement l'argent à la campagne de GoFundMe de Vita qui a supporté son effort de distribution de la graine, incitant les shoutouts sociaux de medias du frappeur Cardi B et du comédien Cedric le comique.

Vita est parmi une liste croissante d'enthousiaste-tourner-entrepreneurs de jardinage de noir en travers du pays qui ont lancé les entreprises de la graine qui ont tiré bénéfice du grondement de jardinage inspiré par universel. (Rachel Woolf pour KHN)

Vita a dit qu'il voit les fruits de ses efforts dans les gens de photos lui envoyer de la nourriture cultivée de ses graines. Il ne pourrait pas être plus fier de la façon dont il atteint des communautés de couleur, particulièrement les communautés noires, qu'il a dites vivent d'une façon disproportionnée dans des déserts de nourriture et sont infestés par des disparités de santé. « J'ai voulu changer la manière dont ils mangent, sans parler de la modification l'approche économique, » il ai dit.

Jusqu'à présent, avec le support crowdfunding, il a distribué plus de 20.000 de ses paquets de la graine gratuits. Il a dit qu'il espère l'effort, avec son végétalien en ligne faisant cuire et les démonstrations de jardinage, aideront à inspirer plus de personnes de race noire essayer un régime et une étincelle centrale centrale, bien, un mouvement grandissant.

« Si nous pouvons noyer notre communauté avec la nourriture malsaine et les médicaments, je crois que nous pouvons également la noyer avec les graines et amour, » il a dit. « Nous pouvons le noyer avec la positivité et agriculture et les bars à jus urbains ; sans embourgeoisement, sans remontage de rénovation urbaine. »


Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.