Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Pendant que la pandémie soulage, beaucoup de séniors ont détruit la force, peuvent avoir besoin de services réhabilitatifs

Ronald Lindquist, 87, a été en activité toute sa durée. Ainsi, il n'a pas été disposé pour ce qui s'est produit quand il a cessé de sortir pendant le coronavirus universel et dépensé la majeure partie de son temps, inactif, à l'intérieur des frontières.

Matériel, Lindquist a remarqué que se lever hors d'une présidence était difficile, comme obtenait dans et hors de son véhicule. « Je priais « le seigneur, me donne une certaine force. « Je me suis un peu senti, je suis sur ma sortie - je ne vais pas l'effectuer, » il ai admis.

Un petit-discuté, péage à long terme de la pandémie : Un grand nombre d'adultes plus âgés ont été matériel et cognitif débilité et moins capable s'inquiéter d'eux-mêmes pendant 15 mois de protection en place.

Étude de grande puissance n'a pas documenté l'ampleur de ce phénomène. Mais les médecins, les physiothérapeutes et les chefs de programme santé ont dit que l'espérance du handicap et de la faiblesse accrus dans la population plus âgée est une préoccupation croissante.

« N'importe qui qui s'occupe des adultes plus âgés a vu un déclin significatif dans le fonctionnement car les gens ont été moins en activité, » a dit M. Jonathan Bean, un expert dans la rééducation gériatrique et directeur de la recherche, de l'éducation et du centre clinique gériatriques de la Nouvelle Angleterre au système de santé de Boston d'affaires de vétérans.

La mère de 90 ans du haricot, qui vit dans une installation vivante aidée, est un exemple. Avant la pandémie, il pourrait marcher avec un déambulateur, s'engager dans la conversation et manager aller à la salle de bains. Maintenant, il dépend d'un fauteuil roulant et « sa démence a rapidement accéléré - il ne peut pas réellement s'occuper d'elle-même, » le docteur a dit.

Le haricot a indiqué que sa mère ne peut plus tirer bénéfice des traitements réhabilitatifs. Mais beaucoup d'adultes plus âgés pourraient pouvoir réaliser des améliorations si une attention correcte donnée.

La « immobilité et la débilité sont des résultats à cette pandémie terrifiante que les gens ne parlent pas même encore, » ont dit Linda Teodosio, un physiothérapeute et gestionnaire de rééducation de division dans Towson des soins de santé à domicile de Bayada, le Maryland, bureau. « Ce qui j'aimerais voir est un effort national, peut-être par la CDC [le centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis], concentrée sur les personnes plus âgées de aide surmontent ces genres de handicaps. »

L'ampleur du besoin est considérable, par beaucoup de comptes. Teodosio a dit que lui et son personnel ont vu « une augmentation énorme » en quelques chutes et en exacerbation des maladies continuelles telles que le diabète, l'insuffisance cardiaque congestive et la bronchopneumopathie chronique obstructive.

« Des adultes plus âgés ont obtenu hors du programme pendant la pandémie, » il a expliqué, et « ils n'ont pas bien mangé, ils n'ont pas hydraté correctement, ils n'ont pas déménagé, ils sont devenus plus faibles. »

M. Lauren janv. Gleason, un gériatre et professeur adjoint de médicament à l'Université de Chicago, a dit que beaucoup de patients plus âgés ont détruit la masse musculaire et la force cette dernière année et ont des difficultés avec la mobilité et le reste qu'ils n'ont pas eu précédemment.

« Je vois le gain de poids et la perte de poids, et beaucoup plus dépression, » il a noté.

Mary Louise Amilicia, 67, d'East Meadow, New York, mis en circuit plus de 100 livres tout en restant à l'intérieur des frontières 24 heures sur 24 et prenant soin de son mari Frank, 69, qui a été hospitalisé avec un cas sévère de covid-19 début décembre. Tandis qu'Amilicia vérifiait également le positif pour le virus, il a eu un cas doux.

« Nous étions dans la maison chaque jour 24/7, à moins que quand nous avons dû aller chez le docteur, et quand il est tombé malade j'aie dû faire tout la substance qu'il avait l'habitude de faire, » Amilicia m'a dit. « C'était beaucoup de tension. J'ai juste commencé à manger tout en vue et à ne pas prendre soin de me. »

Le grammage supplémentaire l'a rendu dur pour déménager autour, et Amilicia est tombé plusieurs fois après Noël, heureusement sans blessures graves de support.

Après prochaine maison de l'hôpital, Frank ne pourrait pas sortir d'une présidence, marcher 10 pieds à la salle de bains ou monter l'escalier dans sa maison. Au lieu de cela, il a dépensé la majeure partie du jour dans un recliner, comptant sur son épouse pour l'aide.

Maintenant, le couple obtient la physiothérapie de la santé de Northwell, système de santé de l'état de New-York le plus grand. Juste avant la pandémie, Northwell a lancé un programme de « rééducation à l'intérieur des frontières » pour les patients qui autrement auraient vu des thérapeutes dans des installations de patient. (La partie B De régime d'assurance maladie paye les demandes de règlement.)

Frank Amilicia a été hospitalisé avec un cas sévère covid de décembre dernier. Quand il est retourné à la maison, il a été logé à son recliner, se fondant sur son épouse, Mary Louise, pour l'aide. Mary Louise a mis en circuit le grammage supplémentaire tout en prenant soin de Frank et est tombée plusieurs fois après Noël. Maintenant, le couple obtient la physiothérapie de la santé de Northwell, système de santé de l'état de New-York le plus grand. (Saaba Mundia)

Le programme sert plus de 100 patients sur le Long Island, dans le comté de Westchester et dans les parties de New York City. « La demande est très intense et nous sommes en cours d'engager encore 20 thérapeutes, » a dit Nina DePaola, le vice-président de Northwell des services goujon-aigus.

Sabaa Mundia, un physiothérapeute travaillant avec l'Amilicias, a indiqué que Mary Louise peut marcher à 400 pieds sans déambulateur, après avoir fait des exercices de renforcement deux fois par semaine au cours de trois semaines. Frank avait utilisé un fauteuil roulant et marche maintenant régulièrement 150 pieds avec un déambulateur après plus qu'un mois du traitement.

« Des adultes plus âgés peuvent détruire environ 20% de leur masse musculaire s'ils ne marchent pas pendant jusqu'à cinq jours, » Mundia ont dit. « Et leur résistance diminue, leur vigueur diminue, et leur amplitude des mouvements diminue. »

Identifiant ce risque, quelques programmes santé avaient atteint à l'extérieur à des membres plus âgés pour évaluer comment ils vont. Dans le Massachusetts, l'Alliance de soins de Commonwealth sert plus de 10.000 adultes plus âgés qui sont mauvais et habilités au régime d'assurance maladie et au Medicaid, le programme d'État fédéral pour des gens avec des faibles revenus. En moyenne, ils tendent à avoir les besoins plus médicaux que les séniors assimilé âgés.

Entre mars et septembre l'année dernière, les « évaluations d'outreach du bien-être » conduites par rédacteurs du régime téléphonent par toutes les deux semaines, s'enquérant des soins médicaux actuels, des défis matériels et émotifs neufs, et l'adéquation de l'aide procurable, entre d'autres préoccupations. Aujourd'hui, des appels sont versés à chaque mois et les rédacteurs ont repris voir des membres en personne.

Une augmentation de deconditioning matériel est l'une des grandes éditions qui ont apparu. « Nous avons fait engager dans à des physiothérapeutes digitalement des membres pour leur donner des leçons particulières par la force et formation de reste, » a dit M. Robert MacArthur, un gériatre et le médecin-chef des soins de Commonwealth. « Et quand cela n'a pas fonctionné, nous avons envoyé des thérapeutes dans les maisons des gens. »

En Californie, le programme santé d'ÉCHOGRAPHIE sert une population assimilé vulnérable de presque 15.000 adultes plus âgés double habilités au régime d'assurance maladie et au Medicaid par ses régimes d'avantage de régime d'assurance maladie. Les navigateurs de soins appellent ces membres fréquemment et leur disant « maintenant que vous êtes vacciné, il est sûr d'aller voient votre docteur en personne, » a dit Ève Gelb, le vice-président principal de l'échographie des services de soins. Les médecins peuvent alors évaluer les besoins imprévisibles de santé et effectuer des transferts aux ergothérapistes matériels et, s'il y a lieu.

Des des autres BALAYENT le programme, Member2Member, un adulte plus âgé de paires « avocats de santé de pairs » avec les membres qui ont noté des difficultés matérielles ou émotives sur des appréciations des risques pour la santé. C'est comment Lindquist dans le Palm Springs a branché à Jerry Payne, 79, un avocat de pairs qui l'appelle régulièrement et aidé le pour proposer un régime pour apparaître de sa trouille universel-induite.

« D'abord, dit-il, « Ron, vous devriez essayer de lever chaque heure et de prendre quelques mesures » - qui était que le début de lui, » Lindquist m'a dit. « Puis, il proposerait de marcher une autre case quand j'enlèverais mon crabot. C'était douloureux. La marche n'était pas agréable. Mais il était très d'une manière encourageante. »

Il y a un mois, Payne a fait envoyer un Fitbit à Lindquist. Au début, Lindquist a marché environ 1.500 opérations par jour ; maintenant, il est jusqu'à plus de 5.000 opérations par jour et a un objectif d'atteindre 10.000 opérations. « Je dors mieux et je me sens tellement mieux tout autour, » Lindquist a dit. « Mon assiette et physicality entiers a changé. Je vous dis que, c'a été une réponse à mes prières. »


Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.