Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Día internacional de acción para la salud de las mujeres: Una entrevista con las mujeres de la O.N.U

Thought LeadersNazneen DamjiSenior Policy Advisor for Gender Equality, HIV, and HealthUN Women

En conmemoración del día internacional de acción para la salud de las mujeres, entrevista Nazneen Damji, de mujeres de la O.N.U, sobre la cara de las mujeres de los retos de la salud en 2021.

¿Podría usted presentarse por favor e informarnos sobre su papel dentro de mujeres de la O.N.U?

Soy el consejero global mayor del plan de acción para la igualdad de género, VIH, y salud en las mujeres de la O.N.U.  Con durante 20 años de experiencia profesional ascendiendo las derechas y la igualdad de género de las mujeres, superviso esfuerzos del plan de acción y de la programación de las mujeres de la O.N.U en dimensiones de igualdad de género del VIH y SIDA, así como, la salud de las mujeres, incluyendo las derechas sexuales y reproductivas.

Tengo experiencia específica en el impacto socioeconómico del VIH y del SIDA en los hogares y espero un MSc. en la economía (igualdad entre hombres y mujeres y revelado) de London School of Economics.

El año pasado ha afectado atención sanitaria y el mundo de una manera para la cual nadie fue preparada. ¿Qué usted cree es algo de la cara más grande de las mujeres de los retos en 2021?

COVID-19 ha exacerbado desigualdades existentes a través de todos los aspectos de la vida para las mujeres y las muchachas. El progreso hacia igualdad de género en la mayor parte de las metas del revelado sostenible se ha interrumpido o se está invirtiendo como resultado de COVID-19: las mujeres y las muchachas están haciendo frente a dificultades agudas, incluyendo índices más altos de pobreza, de cargas crecientes del cuidado, de mayor exposición a la violencia, y de acceso obstruido a los servicios médicos sexuales y reproductivos.

Las leyes discriminatorias y las normas sociales también persisten. Y con pocas mujeres que dirigen reacciones del plan de acción en el nacional y los niveles locales, tales entregas no se están dando prioridad y no resourced suficientemente. La acción inmediata y continua es necesaria parar el descarrilamiento de avances ganados con mucho esfuerzo en igualdad de género y la capacitación de las mujeres.

El pandémico COVID-19 ha aplicado la presión casi universal en los avances en la igualdad de género hecha desde la adopción de la declaración y de la plataforma para la acción, la heliografía más progresiva de Pekín para las derechas de mujeres de avance.  La igualdad de género y la capacitación de las mujeres son esenciales para la salud y el bienestar.

El género, independientemente y entrecruzándose con otros determinantes de la salud, incluyendo estado socioeconómico, incapacidad, pertenencia étnica, geografía, edad, identidad y estado legal de la migración, orientación sexual, e identidad del género, puede influenciar el acceso y el abrigo de las intervenciones esenciales de la salud, afectando de tal modo directamente a resultados de la salud.  Las relaciones de género están sobre relaciones sociales.  Pueden determinar jerarquías entre los grupos basados en normas y pueden contribuir a las relaciones desiguales de la potencia. Operan a través de muchas dimensiones de la vida y determinan si las necesidades de la gente están reconocidas, si tienen voz o la controlan sobre sus vidas y salud, y si pueden realizar sus derechas.

Como relación de la potencia, influencias del género: vulnerabilidad a la mala salud, toma de decisión del hogar y comportamiento salud-que busca, acceso a y utilización de los servicios médicos, el diseño y uso de los productos de la salud, de los productos, y de la tecnología, la naturaleza de la mano de obra de la salud, las implicaciones del financiamiento de la salud, qué datos cerco y cómo se manejan, y cómo se desarrollan y se ejecutan las políticas sanitarias y los programas.

Inversamente, hay los caminos numerosos por los cuales la mayor capacitación de la igualdad de género y de las mujeres puede llevar a las mejorías en salud y calidad de vida para las mujeres y sus familias. Las mujeres con mayor dependencia son más probables tener menos niños, más que es probable que llegar hasta servicios médicos y tengan mando sobre recursos sanitarios, y menos probable sufrir violencia en el hogar.  Sus niños son más probables sobrevivir, recibir un mejor cuidado de niños en casa y recibir atención sanitaria cuando lo necesitan.

La salud perfeccionada para las mujeres puede también ayudar a fortalecer su propia dependencia y capacitación. Las mujeres y las muchachas sanas pueden más participar en sociedad y tomar activamente medidas colectivas para avance sus propios intereses, tales como exigir derecho-basado, los servicios médicos género-responsivos. Habilitando los ambientes para la igualdad de género también se conectan a la salud positiva y a resultados sociales más amplios.

Está sin obstrucción que la igualdad de género y la capacitación de las mujeres están conectadas inextricablemente a los resultados positivos de la salud, así es necesario que las polarizaciones negativas de género existentes en las estructuras sociales, culturales, institucionales, legales, y económicas están dirigidas.  Es crítico que las mujeres y las muchachas están implicadas en el diseño y el lanzamiento de los servicios médicos y autorizadas para demandar sus derechas a estos servicios.

Igualdad de género

Igualdad de género. Haber de imagen: Overearth/Shutterstock.com

El día internacional de acción para la salud de las mujeres se celebra cada año y una parte grande de su mensaje está rodeando las mujeres sexuales y las derechas reproductivas, descritas como ` a parte indivisible e inalienable de nuestros derechos humanos'. ¿Con las mujeres por todo el mundo que son violadas sistemáticamente, por qué es importantes celebrar a las mujeres sexuales y las derechas reproductivas y su derecho humano de tomar su propia decisión con su carrocería?

Las mujeres y la autonomía y la toma de decisión corporales de las muchachas' alrededor de su salud es centrales a lograr igualdad de género. La capacidad de mujeres de controlar qué suceso a sus propias carrocerías se asocia a los papeles que él puede jugar en sociedad, si como pieza de la familia, de la mano de obra, o del gobierno.

La salud de las mujeres un derecho fundamental dentro del cual las derechas reproductivas no pueden ser divididas en compartimientos. Los derechos humanos de mujeres incluyen su derecha de tener mando encima y de decidir libremente y responsable sobre las materias relacionadas con su sexualidad y dependencia individual, incluyendo la salud sexual y reproductiva, libre de la coerción, de la discriminación, y de la violencia.  

El solamente 55% de mujeres envejecieron 15 a 49 quién están casadas o en una unión tome sus propias decisiones sobre relaciones sexuales y el uso de contraceptivos y de servicios médicos reproductivos.  Esto significa que casi la mitad (el 45%) de mujeres en esa categoría de edad no permiso para tomar sus propias decisiones de SRHR7.

La integridad corporal de las mujeres que soporta y de las muchachas' incluye la dirección de diversos puntos cuando necesitan la información, servicios, habilidades, y oportunidades de tomar decisiones sobre su propia salud. La autorización de las mujeres y de las muchachas' derechas tomar decisiones informadas es uno de los caminos más efectivos para perfeccionar resultados de la salud así como para satisfacer el potencial de las mujeres como agentes del cambio.

Las mujeres de la O.N.U son abogado enérgico del acceso universal del ` a la salud sexual y reproductiva y a las derechas' y reconocen que las mujeres tienen la derecha de controlar y de decidir libremente sobre materias referentes a su sexualidad.

Con los esfuerzos del foro de la igualdad de la generación, las mujeres de la O.N.U, con los gobiernos de Francia y de México, y en colaboración con sociedad civil, y la juventud, han puesto en marcha un plan global de la aceleración para una coalición de la acción en la autonomía corporal y las derechas sexuales y reproductivas, co-creado por una sociedad del multi-tenedor con gobiernos, la sociedad civil, organizaciones juventud-llevadas, organizaciones internacionales, las filantropías y el sector privado para entregar progreso transformacional con cuatro acciones concretas: 1) despliega la educación completa de la sexualidad; 2) aumenta la disponibilidad, la accesibilidad, la aceptación, y la calidad de los servicios completos del aborto y de la contracepción; 3) aumenta la toma de decisión de SRHR y la autonomía corporal; y 4) fortalece a muchachas, las mujeres y las organizaciones y las redes feministas para ascender y para proteger la autonomía corporal y SRHR.

Estas acciones son críticas como las reconstrucciones del mundo después de COVID19 y son un lamamiento para que otras ensamblen en inversiones y la puesta en vigor acelerantes derechas de las mujeres y de las muchachas del apoyo a las'.

El VIH es un problema de salud global hecho frente por las mujeres y es el más frecuente de las chicas jóvenes y de los adolescentes envejecidos 15-24. ¿Cuáles son algunos de los factores que aprovisionan de combustible esta estadística y qué dimensiones del recurso y preventivas puede ser la ayuda realizada estas mujeres?

Las mujeres continúan soportar la parte más recia de la epidemia de HIV/AIDS. Global, había más mujeres que vivían con el VIH y constituyeron casi la mitad de las nuevas infecciones VIH en 2019.[1] Las infecciones VIH totales, nuevas entre mujeres continúan disminuir. Con todo, el paso del progreso es lento e irregular - las nuevas infecciones VIH entre mujeres en Europa Oriental y Asia Central, Oriente Medio, y América latina continúan toma de altura. Las muchachas adolescentes y las mujeres jovenes en África subsahariana son determinado afectadas: alrededor 4.500 muchachas adolescentes y las mujeres jovenes se infectaron con el VIH cada semana en 2019.[2]

Las dinámicas de la potencia y las normas desiguales del género continúan poner muchachas adolescentes y a mujeres jovenes en un mayor riesgo de VIH y obstaculizar su capacidad de atenuar el impacto de la epidemia. 1 en 3 mujeres, incluyendo mujeres jovenes, experimentó violencia física y/o sexual en su curso de la vida, [3] aumentando su riesgo de detectar el VIH en el 50%.[4] El SIDA sigue siendo una de las causas de la muerte de cabeza entre mujeres de la edad reproductiva.[5] Las leyes y las prácticas discriminatorias, tales como la edad de las leyes de consentimiento, restringen la capacidad de las mujeres jovenes de llegar hasta salud sexual y reproductiva y servicios. Solamente una mitad de mujeres jovenes y las muchachas tiene conocimiento completo del VIH.[6]

La autorización de mujeres jovenes y de muchachas adolescentes y garantizar sus derechas es imprescindible para su autonomía corporal, su capacidad de utilizar el conocimiento y las habilidades para negociar un sexo más seguro para protegerse contra la infección VIH y atenuar su impacto. Necesitamos aumentar proporcionalmente intervenciones efectivas para aumentar conocimiento del VIH y transformar normas del género y aumentar a muchachas' llegan hasta a los servicios.

La eliminación de las leyes y de las prácticas discriminatorias que ponen muchachas adolescentes y a mujeres jovenes bajo riesgo aumentado al VIH es llave. La resolución del entrehierro de género digital, especialmente en tiempos de COVID-19, es una aproximación crítica y esencial igualar el acceso de modo que las mujeres jovenes y las muchachas puedan capitalizar en todas las ventajas del mundo digital y de sus innovaciones y llegar hasta posibilidades de empleo decentes e incremento profesional.

Por lo tanto, estamos satisfechos trabajar con nuestras organizaciones de la hermana - Unicef, la UNESCO, FNUP, y UNAIDS - en el más preliminar común de la educación para asegurarnos que podemos alterar el curso, y que transformamos a sociedades para permitir al camino para que las mujeres jovenes y las muchachas estén libre del VIH, autorizado, educado, y aseguren económicamente.  

Mujer que soporta el VIH

VIH. Haber de imagen: COMO photostudio/Shutterstock.com

La inspiración de las mujeres jovenes para sentir bien a líderes es crucial al progreso acelerante hacia igualdad de género. ¿Cómo hacen las mujeres de la O.N.U trabajan para inspirar a líderes jovenes y qué mensaje usted daría a la gente joven y a los adultos que quieren hacer líderes dentro de su campo?

La juventud de hoy no se debe despedir como los líderes de la mañana porque muchas mujeres jovenes son ya de cabeza hoy.  Las mujeres de la O.N.U invitan a todos los socios para asegurarse de que las mujeres jovenes, determinado ésas viviendo y afectadas por el VIH, tienen un asiento formal en la tabla y un espacio seguro para aumentar sus necesidades y prioridades en todos los niveles de donde se toman las decisiones.  Las mujeres de la O.N.U también crean nuevo y sostienen la existencia informal y las plataformas formales para el combate significativo de las mujeres jovenes y nosotros invitamos la búsqueda de este combate más constantemente.

Por ejemplo, en Suráfrica, las mujeres jovenes que vivían con el VIH participaron hacia adentro y entraron la revista de la legislación existente sobre violencia contra mujeres y prepararon recomendaciones de plan de acción de dirigir las necesidades y las prioridades de las mujeres que vivían con el VIH y de incluir dimensiones de prevenir el VIH para los sobrevivientes de la violencia sexual.

Con el apoyo de las mujeres de la O.N.U, los abogados de los jóvenes empeñaron con el ministro de Justicia y compartieron sus ofertas a las tres cuentas: el derecho penal y la cuenta relacionada de los crímenes; la cuenta de la enmienda de la violencia en el hogar y la cuenta de los servicios de asistencia de las víctimas. (véase el relato relacionado “en Suráfrica, las mujeres jovenes que llevan el VIH y la prevención de la violencia dicen que la implicación de los hombres son llave ").

También estamos movilizando a abogados del género a través de los movimientos de las organizaciones, los líderes tradicionales y fe-basados, los hombres y los muchachos, las organizaciones juveniles, los cambio-fabricantes, y los otros de las mujeres para amplificar nuestras fuerzas colectivas y para construir un movimiento más fuerte de los líderes de las mujeres jovenes. Y estamos utilizando maneras innovadoras a los líderes futuros del mentor y los movilizamos para el cambio.

Por ejemplo, de la igualdad de las mujeres de la O.N.U programa del “combate + de la capacitación =” en Malawi, Uganda, y Kenia, en apenas 9 meses, movilizados sobre 1.000 campeones de las mujeres jovenes, incluyendo 250 muchachas que viven con el VIH. Las mujeres jovenes estuvieron implicadas en el diseño y la validación de evaluaciones nacionales sobre el estado del VIH entre adolescentes y la juventud. Los alcanzaron con tutoría, desarrollo de capacidades, apoyo del par, y actividades de outreach que incluían usando ambientes sociales. (véase la “violencia basada género del final y el VIH para asegurar equidad ").

El pandémico en curso COVID-19 ha tomado mucha de los recursos y de la atención del mundo sobre el último año y medio, haciéndolo increíblemente importante reconocer y aumentar la percatación para otras entregas globales y activar a la sociedad para prestar la atención a ellas. ¿Cómo tiene el pandémico en curso COVID-19 afectó el trabajo de las mujeres de la O.N.U?

Al inicio del pandémico, el director ejecutivo de mujeres de la O.N.U, Phumzile Mlambo-Ngcuka publicó un lamamiento a la acción para asegurarse que las dimensiones de género era considerado en reacciones - incluyendo con datos sexo-desagregados, la protección social para las mujeres, dirigiendo el pandémico de la sombra del `' de la violencia contra mujeres, y muchachas, y asegurando los mecanismos nacionales de la coordinación para la salud consideraba dimensiones de igualdad de género.

Las mujeres de la O.N.U publicaron una serie de escritos del plan de acción en las áreas afectadas por el pandémico COVID-19: polvillo radiactivo económico, la economía del cuidado, violencia contra mujeres y muchachas, el liderazgo de las mujeres, y reacción humanitaria.

Las encuestas sobre rápidas la evaluación del género con nacional y los socios de Naciones Unidas fueron emprendidas por las mujeres de la O.N.U centradas en los impactos de COVID-19 en varios países a través del mundo. El   los resultados confirmó que el pandémico COVID-19 exacerbaba desigualdades preexistentes del género y discriminación y vulnerabilidad basadas en las diferencias entre los sexos de profundización.  Un monitor de COVID-19 y del género en el cubo de los datos de las mujeres de la O.N.U fue creado así como un perseguidor global de la reacción del género COVID-19 con el programa de revelado de Naciones Unidas, y las hojas de datos con ejemplos, mejores prácticas, y entrehierros del país en la reacción del plan de acción COVID-19 fueron presentadas.

Un programa global fue desarrollado que enmarcó la reacción pandémica de las mujeres de la O.N.U del global a los niveles locales: Prevención y administración Género-Responsivas del pandémico COVID-19: de respuesta de emergencia a la recuperación y a la elasticidad.  Este marco se centra en cinco prioridades dominantes: a) atenúa y reduce incidencia e impacto de la violencia basada en las diferencias entre los sexos, incluyendo violencia en el hogar, también para prevenir el VIH y la violencia del final contra las mujeres que viven con el VIH; b) se asegura que la protección social y los empaquetar de estímulo económico sirvan mujeres y a muchachas, incluyendo ésos afectados cerca y viviendo con el VIH; c) el apoyo y practica la distribución igual de la carga del cuidado entre hombres y mujeres, determinado en el contexto del VIH donde las mujeres y las muchachas soportan la parte más recia del trabajo sin pagar del cuidado para la familia y los miembros de la Comunidad que viven con el VIH; d) mujeres y muchachas, determinado ésas del apoyo viviendo con el VIH, para llevar y para participar en la formulación de planes y la toma de decisión de la reacción COVID-19; y e) género de la corriente principal en los esfuerzos nacionales, regionales y globales que incluyen a través de datos del género y de mecanismos de la coordinación.

El pandémico COVID-19 nos ha mostrado la extrema necesidad para que un ecosistema género-responsivo de la salud y la urgencia construyan detrás el ` mejor y más favorablemente', con las necesidades de las mujeres, las voces, y liderazgo en el corazón de la recuperación.

¿Qué usted cree mundo del ` de un igual del género' observaría como y está usted esperanzado que esto un día será lograda?

Un mundo género-igual no es posible sin la dirección de las desigualdades que existen ya. COVID-19 ha expuesto y las desigualdades existentes aceleradas del género y millones izquierdos de mujeres y de muchachas, determinado las que son marginada, detrás.

El impacto en mujeres y muchachas ha sido severo y - la violencia contra mujeres ha aumentado importante, y las mujeres y las muchachas han experimentado el aumentar de índices de trabajo sin pagar del cuidado - las mujeres y las muchachas desproporcionadas han experimentado por término medio tres veces tanto de un aumento en servicios sin pagar del trabajo del cuidado como hombres. Además, las mujeres constituyen a una mayoría de la mano de obra de la salud y del cuidado global. Mientras que el mundo comienza a recuperarse del pandémico COVID-19, debemos poner igualdad de género en el corazón de este proceso.

El foro de la igualdad de la generación de las mujeres de la O.N.U es un ` una vez en oportunidad de una generación' de poner igualdad de género en la vanguardia de nuestros esfuerzos de construir detrás mejor y socios interesados más iguales, de invitaciones a empeñar a las coaliciones del multi-tenedor centradas en las áreas de la violencia basada en las diferencias entre los sexos, justicia y las derechas económicas, autonomía corporal y salud sexual y reproductiva y las derechas (SRHR), acción feminista para la justicia del clima, tecnología e innovación para la igualdad de género, y los movimientos feministas y liderazgo.

#ActForEqual - Join Generation Equality

¿Cómo puede la gente conseguir implicada y soportar el trabajo de las mujeres de la O.N.U?

Las mujeres de la O.N.U valoran sus sociedades del multi-tenedor e iniciativas y trabajos con gobiernos, organizaciones multilaterales, organizaciones de la sociedad civil, y otras dependencias del socio de la O.N.U para lograr la meta de lograr igualdad de género y la capacitación de todas las mujeres y muchachas en 2030, conforme a las metas del revelado sostenible de Naciones Unidas.

El foro de la igualdad de la generación es un movimiento global para la igualdad de género, convocado por las mujeres de la O.N.U y coacogido por los gobiernos de México y de Francia. El foro reúne gobiernos, las corporaciones, los NGOs, los grupos juventud-llevados, y los asientos para asegurar las consolidaciones concretas, ambiciosas, y transformativas para la igualdad de género. Éstos son dados forma por las coaliciones de la acción - globales, innovador, las sociedades del multi-tenedor a través de 6 áreas temáticas para acelerar un orden del día transformativo del cambio generacional.

Invitamos a todos los tenedores interesados - gobiernos, entidades del sector privado, organizaciones juventud-llevadas - que ensamblen este momento crítico para la igualdad de género y prometan su combate como fabricante de la consolidación de la coalición de la acción.

El foro París de la igualdad de la generación, ocurriendo a partir del 30 de junio - 2 de julio de 2021, será un punto global importante de la inflexión para la igualdad de género, donde las consolidaciones, las acciones, y las sociedades impulsarán el progreso duradero y transformativo para las mujeres y las muchachas. Le invitamos a que extienda el mensaje a través de sus redes y anime a socios a ensamblarnos virtualmente en esta acción del punto de referencia en tierra en París.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

Mujeres de la O.N.U: https://www.unwomen.org/en

Igualdad de género de las mujeres de la O.N.U y portal web de HIV/AIDS: http://genderandaids.unwomen.org

Campaña de la igualdad de la generación: https://forum.generationequality.org/

#ActForEqual (campaña de las mujeres de la O.N.U): https://forum.generationequality.org/actforequal

Cubo del género y de la salud, cuyo las mujeres de la O.N.U son un socio: https://www.genderhealthhub.org/

COVID19 y monitor del género: https://data.unwomen.org/resources/covid-19-and-gender-monitor

Perseguidor global del plan de acción del género: https://data.undp.org/gendertracker/

Sobre mujeres de la O.N.U

Las mujeres de la O.N.U son el campeón global para la igualdad de género, trabajando para desarrollar y para mantener patrones y para crear un ambiente en el cual cada mujer y muchacha puedan ejercitar sus derechos humanos y vivir hasta su capacidad máxima.

Somos socios de confianza para los abogados y los responsables de todas las clases sociales, y un líder en el esfuerzo de lograr igualdad de género.

[6] UNAIDS 2020, actualización global del SIDA.

[7] FNUP 2020

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. Emily particularly enjoyed discovering new ideas and theories surrounding the human body and decomposition. In her spare time, Emily enjoys watching crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. Emily aims to travel and see more of the world, gaining new experiences and trying new cultures. She has always wanted to visit Australia and Indonesia.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, May 27). Día internacional de acción para la salud de las mujeres: Una entrevista con las mujeres de la O.N.U. News-Medical. Retrieved on June 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210526/International-Day-of-Action-for-Womene28099s-Health-UN-Women.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Día internacional de acción para la salud de las mujeres: Una entrevista con las mujeres de la O.N.U". News-Medical. 15 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210526/International-Day-of-Action-for-Womene28099s-Health-UN-Women.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Día internacional de acción para la salud de las mujeres: Una entrevista con las mujeres de la O.N.U". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210526/International-Day-of-Action-for-Womene28099s-Health-UN-Women.aspx. (accessed June 15, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Día internacional de acción para la salud de las mujeres: Una entrevista con las mujeres de la O.N.U. News-Medical, viewed 15 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210526/International-Day-of-Action-for-Womene28099s-Health-UN-Women.aspx.