Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Conseguindo a igualdade para a saúde das mulheres e além

Thought LeadersDame Claire BertschingerDirector of Professional Diploma in Tropical NursingLondon School of Hygiene & Tropical Medicine

No reconhecimento do dia internacional da acção para a saúde das mulheres, nós falamos à dama Claire Bertschinger sobre que mudanças precisam feito para conseguir a igualdade de género.

Por favor poderia você introduzir-se e dizer nos o que inspirou sua carreira incrível nos cuidados?

Olá!, eu sou Claire Bertschinger, actualmente o director do diploma profissional global ilustre nos cuidados tropicais (PDTN) na escola de Londres da higiene & da medicina tropical (LSHTM). Antes que, eu trabalhei por muitos anos com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha, nutrindo em muitos países diferentes, principalmente em zonas de guerra e em áreas fome-afetadas.

Mesmo como uma menina que eu quis ser uma enfermeira. Eu não era académico mas um pouco, eu era uma criança prática que amasse ajudar minha matriz, especialmente quando ocupava de minhas irmãos e irmãs assim como outras crianças durante os feriados de escola. Eu fui inspirado mais quando eu olhei a pensão da sexta felicidade onde o carácter central - Gladys Aylward - usado suas tenacidade e determinação superar seus défices educacionais.

Era nunca uma viagem lisa e academicamente eu esforcei-me sempre mas eu fui para meu sonho e aqui eu estou!  Eu posso mal acreditar todas as experiências que surpreendentes eu tive e a posição afortunada eu me encontro agora dentro.

Você treina actualmente a próxima geração de enfermeiras para trabalhar em uns países mais a renda baixa com poucos recursos. Como manda cuidados são tidos que se adaptar ao mundo em mudança?

Os cuidados são agora mais do que nunca, com base na investigação científica.  É importante compreender o contexto em que as enfermeiras trabalham e a base racional para suas acções e intervenções, que abrangem frequentemente muitos avanços tecnologicos que por sua vez melhoraram vastamente cuidados/resultados pacientes.

Conseqüentemente, é essencial que a enfermeira de moderno-dia é bem-educado - ao nível do grau e além. Infelizmente, em muitas partes do globo, há umas insuficientes oportunidades para que as enfermeiras alcancem estes níveis de educação.

Quanto para a meu papel em LSHTM, com o advento de COVID-19 no ano passado, nós transferimos o PDTN à entrega em linha e nós temos agora centenas de candidatos de todo o mundo.  Eu não posso acreditar que eu lhe estou dizendo algo bom que saiu da pandemia!

Enfermeiras

Enfermeiras. Crédito de imagem: Produções de Syda/Shutterstock.com

Um alvo chave do dia internacional da acção para a saúde das mulheres (IDAWH) é proteger e melhorar a saúde sexual e reprodutiva das mulheres através do mundo. Como alguém que trabalhou em ajustes humanitários e foi um advogado para a saúde por muitas décadas, como você viu a mudança da saúde das mulheres, que é as edições as mais grandes em uns mais baixos ajustes sócio-económicos e que ainda necessidades de ser feito para conseguir cuidados médicos iguais e adequados?

Eu sou satisfeito dizer que eu ver o progresso, embora frequentemente lento. O avanço tecnologico é frequentemente evidente - como eu vi em minha última visita a Etiópia - mas este não é combinado sempre por avanços sociais e culturais.

Eu tenho que dizer, contudo, que uma das edições as mais grandes em áreas deficientes de LMICs é a falta do investimento dentro, e acesso a, os cuidados médicos que impactam adversamente em tudo com exceção particularmente sobre das mulheres e das meninas.  Há muitos factores contribuintes, tais como talvez a distância de um centro dos cuidados médicos, do custo, e da disponibilidade das medicinas, ou dos sistemas patriarcais dominantes que não dão a prioridade à saúde das mulheres.

A desigualdade e a discriminação do género permanecem difundidas (e não apenas em LMICs) e continuam a pôr em risco a saúde e o bem estar das mulheres e das meninas. As barreiras são muitas e variável. As mulheres frequentemente restringiram a mobilidade e não são reservadas frequentemente fazer decisões autônomas. Seu mais baixo estado social em algumas sociedades faz difícil iniciar a mudança, especialmente em estados ou em áreas frágeis da pobreza extrema.

Em conseqüência, as mulheres e as meninas enfrentam a ignorância sobre a saúde sexual e reprodutiva e acesso restrito à contracepção, conduzindo aos maiores riscos de gravidezes não programadas e de infecções de transmissão sexual.

São igualmente em risco da violência baseada no género em conseqüência da desigualdade do género, assim como estão no perigo de práticas prejudiciais tais como a união de FGM e forçado ou de criança

Mesmo onde os serviços existem, as mulheres e as meninas são frequentemente inconscientes do que está disponível a ele.

A educação é a chave a mudar. A pesquisa mostra que as mulheres e as meninas que são melhor educadas, têm menos crianças, se casam em uma idade mais atrasada e se usam seu conhecimento para ocupar de sua família inteira e da comunidade mais larga.

Enquanto a importância da educação fêmea é reconhecida e endossada pelos governos e por agências, nós estamos testemunhando mudanças positivas na saúde das mulheres, mas nós ainda temos o uma grande distância a percorrer.

Um dos princípios que você defendeu para é que a educação das mulheres é chave a melhorar a saúde pública global. Por que é este relacionamento tão importante e como pode a educação das mulheres ser dada a prioridade através do mundo?

Eu penso que eu respondi mais ou menos isto acima;  a educação e a saúde melhorada - para tudo - são ligadas intrìnseca. O reconhecimento da primazia da educação fêmea foi defendido por muito tempo pelos governos e por agências de revelação igualmente e é reconhecido como sendo benéfico à sociedade no conjunto assim como à pedra angular da revelação.

Aproximadamente 90% de cuidados médicos globais é entregado por enfermeiras e por parteiras (geralmente fêmeas). Os doutores e os cirurgiões prescrevem e fornecem o tratamento frequentemente inovador, mas sem o cuidado e o seguimento de enfermeiras treinadas, aqueles pacientes não sobreviverão.

As enfermeiras são um da maioria de factores importantes para a saúde global e em conseguir os objetivos da revelação sustentável (SDGs), especialmente o objetivo 5 que aponta para de “a igualdade género e a concessão de todas as mulheres e meninas.”

Há ainda um uma grande distância a percorrer mas nós estamos movendo-nos no sentido correcto.

Você pensa a parte de conseguir estes objetivos consiste em educar futuras gerações em todos os aspectos da sociedade para ver diferentemente a saúde das mulheres, para remover os tabus, e para incentivar uma compreensão mais profunda?

Eu penso que é sobre a vista de MULHERES diferentemente, não apenas sua saúde.

É sobre mulheres e meninas da visão como iguais e merecimento de seus direitos humanos básicos. Em muitas partes do mundo, as mulheres e as meninas estão começando uma maneira longa atrás, de modo que mmoam muito mais para cobrir para alcançar o estado que suas irmãs apreciam nos países no hemisfério Norte. (Embora aquele também, permanece um modelo imperfeito). Alguns dos avanços feitos igualmente sofreram a regressão devido aos factores tais como a desigualdade de alargamento, conflito, e naturalmente, COVID-19.

A compreensão mais profunda encorajadora é naturalmente crucial, e em muitos programas de saúde, eu sou deleitado ver que os homens estão sendo incentivados participar nas discussões educacionais, falando sobre as edições que têm sido designadas previamente como ser explicitamente no domínio das mulheres. Os homens devem ser parte do diálogo e este por sua vez alterará percepções do que é tabu.

educação das meninas

Educação das meninas. Crédito de imagem: Riccardo Mayer/Shutterstock.com

A pandemia actual foi uma lição em ajudar outro em favor de tudo. Como um humanitário, como você pensa o mundo pode aprender da pandemia em termos de ajudar outro mesmo quando você não é ameaçado directamente, colaborando em todas as áreas da saúde global, de melhores sistemas de construção da saúde, e de fornecer a igualdade de acesso aos cuidados médicos?

Foram um pouco decepcionantes ver como lentamente o teste e as vacinas foram desenrolados aos países de LMIC; para superar uma pandemia tal como nós estamos experimentando, cooperação global somos vitais - como foi dito antes, nenhuns de nós são seguros até que nós estejamos tudo seguros.

A experiência tem-me ensinado que uma das coisas bonitas sobre a existência humana é como poderoso nós somos quando nós vimos junto.  Apenas nós podemos fazer tão pouco, junto nós podemos fazer maiores coisas. A mudança é quase impossível sem colaboração, cooperação, e consenso, contagens da individualidade mas os trabalhos de equipa são dinamite.

Como seu trabalho humanitário mudou sua probabilidade no mundo e que conselho você daria aos jovens que vivem no mundo moderno que querem seguir em passos similares e fazer uma diferença como um cidadão global?

Eu penso que meu trabalho e minhas experiências fizeram me a um cidadão global. Seres humanos, onde quer que são, e quem quer que são, são mais do que sua contribuição para o capitalismo e lucram. Nós todos somos interconectados - certamente a crise do clima demonstra esta embora mais uma vez, nós estejamos testemunhando que triste, a humanidade pode ser restritiva em suas percepções de outro, limitando frequentemente na arrogância.

Meu conselho? Pense global mas actuando localmente. Concentre em obter uma boa educação não apenas como uma enfermeira, mas igualmente acumule seus conhecimento e sabedoria. Alargue seu conhecimento de outras culturas, compreenda-o com seu coração.

A tecnologia fez o mundo menor e fez-nos todos os vizinhos, mas não pode ajudar a conseguir a coisa a mais importante que é nos dar a mentalidade dos anos passados - de que da vila de se ocupar.  A ajuda humanitária nunca mudará o mundo, e esta é de alguém que sabe sobre a ajuda humanitária. Eu acredito que nós podemos, e nós devemos, para transcender nossas diferenças e para fazer a humanidade nosso mais prioritário na vida. Nós temos que ser a mudança que nós desejamos ver.

Durante todo sua carreira, você teve muitas realizações incluir ser honrado como a dama comandante do Império Britânico em 2009. Que você diria é sua realização mais orgulhosa?

A nível pessoal, eu diria aquele sem uma dúvida, estava vindo em casa e estava relocating para ocupar de minha matriz quando meu pai morreu que a permitiu de ficar em sua própria HOME para o resto de sua vida.  Morreu 94 envelhecidos e eu posso dizer embora seja muito desafiante às vezes, ele era cumprir e a época a mais feliz de minha vida.

Profissional, era, e ainda é, podendo treinar e equipar a próxima geração de enfermeiras para trabalhar em LMICs. Não somente pelo fornecimento académico e pelo conhecimento do laboratório mas igualmente com o conselho prático, inferido frequentemente de minhas próprias experiências. Como como conduzir testes com equipamento limitado, como improvisar, controle sem água, ou de repente encontrar-se responsável de uma unidade como a pessoa a mais experiente em um lugar!

Igualdade

Igualdade. Crédito de imagem: Fida Olga/Shutterstock.com

É você esperançoso para um mundo onde a saúde das mulheres seja igual e suficiente em todo o mundo, e os direitos de nenhuma mulher em termos da saúde sexual e reprodutiva são violados?

Eu sou sempre esperançoso! Todo o objetivo de cuidados médicos equitativos para é o que I e meus colegas em LSHTM, se esforçam para conseguir. Que as mulheres carregam uma carga desigual permanece o caso, mas nós estamos testemunhando as sementes da mudança enquanto as mulheres se esforçam para a igualdade e o reconhecimento.

Você obteve qualquer coisa que você gostaria de levantar a consciência para ou todos os comentários adicionais?

Os cortes recentemente anunciados no financiamento do governo na pesquisa e na inovação BRITÂNICAS impactarão seriamente a saúde global. LSHTM, junto com outros corpos internacionais, executa muitos ensaios clínicos e projectos de investigação globais, alguns de que estiveram em COVID-19. Todo o estes serão afectados agora adversamente.

O avanço no lucro global da saúde depende da pesquisa e os avanços e durante o ano passado, o valor da cooperação internacional na saúde humana e planetária tornaram-se sempre mais claros e esta acção danificará a coleção da evidência que é usada para ajudar a melhorar resultados da saúde para o mais vulnerável, incluindo aqui no Reino Unido.

Nós devemos continuar a patrocinar a causa da igualdade da saúde para tudo.

“Uma grande revolução humana apenas em um único indivíduo ajudará a conseguir uma mudança no destino de uma nação e, mais, permitirá uma mudança no destino de toda a humanidade.” - Daisaku Ikeda. Deixe-nos assim seja a mudança que nós desejamos ver.

Sobre a dama Claire Bertschinger

Seguindo uma carreira bem sucedida dos cuidados no Reino Unido, a primeira publicação de Claire no exterior era como um médico para a sociedade científica da exploração em Panamá Papuásia-Nova Guiné e em Sulawesi. Foi sobre acumular a experiência vasta de muitos anos que trabalham na ajuda humanitária da emergência, primeiramente em zonas de guerra, com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (ICRC).

Antes de juntar-se a escola de Londres da higiene e da medicina tropical Claire trabalhou como o oficial do treinamento na divisão da saúde de ICRC Genebra.

Treina agora outros profissionais médicos para trabalhar em ajustes deficientes do recurso e baixo aos países de rendimento médio do mundo e procura-os continuamente aumentar a consciência das questões básicas na saúde pública global. Cada vez mais, Claire tornou-se convencida da centralidade da educação, particularmente das mulheres, em fazer e em sustentar todas as melhorias.

Claire foi honrada como a dama comandante do Império Britânico pela lista de honras dos anos novos da rainha em 2009, para serviços à nutrição e à ajuda humanitária internacional.

Foi feita a um deputado tenente de Hertfordshire em 2012.

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. Emily particularly enjoyed discovering new ideas and theories surrounding the human body and decomposition. In her spare time, Emily enjoys watching crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. Emily aims to travel and see more of the world, gaining new experiences and trying new cultures. She has always wanted to visit Australia and Indonesia.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, May 27). Conseguindo a igualdade para a saúde das mulheres e além. News-Medical. Retrieved on June 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Conseguindo a igualdade para a saúde das mulheres e além". News-Medical. 15 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Conseguindo a igualdade para a saúde das mulheres e além". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx. (accessed June 15, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Conseguindo a igualdade para a saúde das mulheres e além. News-Medical, viewed 15 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx.