Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Lograr la igualdad para la salud de las mujeres y más allá

Thought LeadersDame Claire BertschingerDirector of Professional Diploma in Tropical NursingLondon School of Hygiene & Tropical Medicine

En reconocimiento al día internacional de acción para la salud de las mujeres, hablamos a dama Claire Bertschinger sobre qué cambios necesitan hecho para lograr igualdad de género.

¿Podría usted presentarse por favor e informarnos qué inspiró su carrera increíble en el oficio de enfermera?

Hola, soy Claire Bertschinger, actualmente el director del diploma profesional global renombrado en el oficio de enfermera tropical (PDTN) en la escuela de Londres de la higiene y del remedio tropical (LSHTM). Antes eso, trabajé durante muchos años con el Comité Internacional de la Cruz Roja, cuidando en muchos países diferentes, principal en zonas de guerra y áreas hambre-afectadas.

Incluso durante una niña que quise ser enfermera. No era académico sino que bastante, era un niño práctico que amó el ayudar de mi molde-madre, especialmente mientras que ella se ocupaba a mis hermanos y hermanas así como otros niños durante los días de fiesta de escuela. Me inspiraron más a fondo cuando miré el mesón de la sexta felicidad en donde el carácter central - Gladys Aylward - usado su tenacidad y determinación para vencer sus déficits educativos.

¡Nunca era un viaje liso y académicamente he luchado siempre pero fui para mi sueño y aquí estoy!  Puedo creer apenas todas las experiencias que sorprenden que he tenido y la posición afortunada ahora me encuentro hacia adentro.

Usted entrena actualmente a la generación siguiente de enfermeras para trabajar en países más de ingreso bajo con pocos recursos. ¿Cómo hace el oficio de enfermera tienen que para adaptarse al mundo de cambio?

El oficio de enfermera ahora está más que nunca, sobre la base de investigación científica.  Es importante entender el contexto en el cual las enfermeras trabajan y el análisis razonado para sus acciones e intervenciones, que abarcan a menudo los muchos adelantos tecnológicos que a su vez han perfeccionado sumamente el oficio de enfermera/resultados pacientes.

Por lo tanto, es esencial que la enfermera del moderno-día es al nivel del grado y más allá instruida -. Lamentablemente, en muchas partes del globo, hay oportunidades escasas para que las enfermeras logren estos niveles de educación.

En cuanto a mi papel en LSHTM, con la llegada de COVID-19 el año pasado, transferimos el PDTN al lanzamiento en línea y ahora tenemos centenares de solicitantes de todo el mundo.  ¡No puedo creer que le estoy informando algo bueno que ha salido del pandémico!

Enfermeras

Enfermeras. Haber de imagen: Producciones/Shutterstock.com de Syda

Un objetivo dominante del día internacional de acción para la salud de las mujeres (IDAWH) es proteger y perfeccionar la salud sexual y reproductiva de mujeres a través del mundo. ¿Como alguien que ha trabajado en fijaciones humanitarias y ha sido abogado para la salud por muchas décadas, cómo usted ha visto el cambio de la salud de las mujeres, qué es las entregas más grandes de fijaciones socioeconómicas más inferiores y qué aún necesidades de ser hecho para lograr atención sanitaria igual y adecuada?

Estoy satisfecho decir que veo progreso, no obstante a menudo lento. El adelanto tecnológico es a menudo evidente - como vi en mi visita pasada a Etiopía - pero esto no es igualada siempre por los adelantos sociales y culturales.

Tengo que decir, sin embargo, que una de las entregas más grandes de áreas pobres de LMICs es la falta de inversión hacia adentro, y acceso a, la atención sanitaria que afecta al contrario todos sino determinado conectado mujeres y muchachas.  Hay muchos factores contributarios, tales como quizás distancia de un centro de la atención sanitaria, del costo, y de la disponibilidad del remedio, o de los sistemas patriarcales dominantes que no dan prioridad a la salud de las mujeres.

La desigualdad y la discriminación del género siguen siendo dispersas (y no apenas en LMICs) y continúan poner la salud y el bienestar de mujeres y de muchachas a riesgo. Las barreras son muchas y variable. Las mujeres han restringido a menudo movilidad y no se permiten a menudo tomar decisiones autónomas. Su estado social más inferior en algunas sociedades hace difícil iniciar el cambio, especialmente en estados o áreas frágiles de la pobreza extrema.

Como consecuencia, las mujeres y las muchachas hacen frente a ignorancia sobre salud sexual y reproductiva y acceso reservado a la contracepción, llevando a mayores riesgos de embarazos imprevistos y sexual - las infecciones transmitidas.

Están también a riesgo de violencia basada en las diferencias entre los sexos como resultado de la desigualdad del género, así como el estar en peligro del daño practica por ejemplo matrimonio de FGM y forzado o del niño

Incluso donde existen los servicios, las mujeres y las muchachas están a menudo inconscientes de cuál está disponible para él.

La educación es la llave a cambiar. La investigación muestra que las mujeres y las muchachas que son más instruidas, tienen menos niños, se casan en una edad posterior y utilizan su conocimiento para ocuparse su familia entera y a la comunidad más ancha.

Mientras que la importancia de la educación femenina es reconocida y aprobada por gobiernos y dependencias, estamos atestiguando cambios positivos en la salud de las mujeres, pero todavía tenemos mucho por hacer.

Uno de los principios para los cuales usted ha abogado es que la educación de mujeres es dominante a perfeccionar salud pública global. ¿Por qué es este lazo tan importante y cómo se puede la educación de mujeres dar prioridad a través del mundo?

Pienso que más o menos he contestado esto arriba;  la educación y la salud perfeccionada - para todos - se conecta intrínseco. El reconocimiento de la primacía de la educación femenina ha sido abogado de largo por gobiernos y organismos de desarrollo igualmente y se reconoce como siendo beneficioso a la sociedad en conjunto así como a la piedra angular del revelado.

El cerca de 90% de atención sanitaria global es entregado por las enfermeras y las parteras (generalmente de sexo femenino). Los doctores y los cirujanos prescriben y ofrecen el tratamiento a menudo innovador, pero sin el cuidado y el seguimiento de enfermeras entrenadas, esos pacientes no sobrevivirán.

Las enfermeras son uno de los factores más importantes para la salud global y de lograr las metas del revelado sostenible (SDGs), especialmente la meta 5 que apunta para la “igualdad de género y la capacitación de todas las mujeres y muchachas.”

Todavía hay mucho por hacer pero nos estamos moviendo en la dirección correcta.

¿Usted piensa la parte en lograr estas metas consiste en la educación de las futuras generaciones en todos los aspectos de la sociedad para ver la salud de las mujeres diferentemente, para quitar tabúes, y para animar una comprensión más profunda?

Pienso que está sobre ver a MUJERES diferentemente, no apenas su salud.

Está sobre mujeres y muchachas de la visión como iguales y el mérito de sus derechos humanos básicos. En muchas partes del mundo, las mujeres y las muchachas están comenzando un camino largo detrás, de modo que hayan esmerilado mucho más para revestir para alcanzar el estado de que sus hermanas disfrutan en países en el hemisferio norte. (Aunque eso también, sigue siendo un modelo imperfecto). Algunos de los adelantos hechos también han sufrido la regresión debido a los factores tales como desigualdad que ensanchaba, conflicto, y por supuesto, COVID-19.

La comprensión más profunda encouraging es por supuesto crucial, y muchos programas de salud, me encantan para ver que están animando a los hombres a participar en las discusiones educativas, hablando de las entregas que se han señalado previamente como estar explícitamente en el dominio de las mujeres. Los hombres deben ser parte del diálogo y éste a su vez alterará opiniones de cuál es tabú.

educación de muchachas

Educación de muchachas. Haber de imagen: Ricardo Mayer/Shutterstock.com

El pandémico actual ha sido una lección en la ayuda de otras en.beneficio de todos. ¿Como humanitario, cómo usted piensa el mundo puede aprender del pandémico en términos de ayuda de otras incluso cuando le no amenazan directamente, colaborando en todas las áreas de la salud global, de los mejores sistemas constructivos de la salud, y de ofrecer la igualdad de acceso a la atención sanitaria?

Ha sido bastante decepcionante ver cómo despacio la prueba y las vacunas se han desarrollado a los países de LMIC; para vencer un pandémico tal como nosotros estamos experimentando, cooperación global somos vitales - como se ha dicho antes, ningunos de nosotros son seguros hasta que seamos todos seguros.

La experiencia me tiene enseñado que una de las cosas hermosas sobre existencia humana es cómo es potente somos cuando venimos juntos.  Solamente podemos hacer tan poco, juntas nosotros podemos hacer mayores cosas. El cambio es casi imposible sin la colaboración, la cooperación, y el consenso, cuentas de la individualidad pero el trabajo en equipo es dinamita.

¿Cómo su trabajo humanitario ha cambiado su perspectiva en el mundo y qué consejo usted daría a la gente joven que vive en el mundo moderno que quiere seguir en pasos similares y diferenciar como ciudadano global?

Pienso que mi trabajo y mis experiencias han hecho me un ciudadano global. Los seres humanos, dondequiera que sean, y quienquiera son, son más que su contribución al capitalismo y se benefician. Nos todos interconectan - la crisis del clima demuestra seguramente esto aunque de nuevo, estemos atestiguando que tristemente, la humanidad puede ser restrictiva en sus opiniones de otras, confinando a menudo con arrogancia.

¿Mi consejo? Piense global pero actuando localmente. Concentre en conseguir una buena educación no apenas como enfermera, pero también aumente su conocimiento y sabiduría. Ensanche su conocimiento de otras culturas, entiéndalo con su corazón.

La tecnología ha hecho el mundo más pequeño y nos ha hecho a todos los vecinos, pero no puede ayudar a lograr la cosa más importante que es darnos la mentalidad del pueblo del antaño - de que de ocuparse.  La ayuda humanitaria nunca cambiará el mundo, y ésta es alguien que sabe sobre ayuda humanitaria. Creo que podemos, y debemos, superar nuestras diferencias y hacer humanidad nuestro más prioritario de vida. Tenemos que ser el cambio que deseamos ver.

En su carrera, usted ha tenido muchos logros incluyendo ser honrado como dama comandante del Imperio británico en 2009. ¿Qué usted diría es su logro más orgulloso?

A nivel personal, diría eso sin una duda, volvía a casa y volvía a poner para ocuparse a mi molde-madre cuando murió mi padre que le permitió tirante en su propio hogar para el descanso de su vida.  Ella murió 94 envejecidos y puedo decir aunque fuera muy desafiador a veces, él era el satisfacer y la época más feliz de mi vida.

Profesionalmente, era, y sigue siendo, pudiendo entrenar y equipar a la generación siguiente de enfermeras para trabajar en LMICs. No sólo proveyendo del academic y del conocimiento del laboratorio pero también el consejo práctico, espigado a menudo mis el propio experiencias. ¡Por ejemplo cómo conducto pruebas con el equipo limitado, cómo improvisar, maneje sin el agua, o repentinamente encontrarse responsable de una unidad como la persona más experimentada de una situación!

Igualdad

Igualdad. Haber de imagen: Fida Olga/Shutterstock.com

¿Está usted esperanzado para un mundo donde está igual y suficiente la salud de las mujeres en todo el mundo, y las derechas de ninguna mujer en términos de salud sexual y reproductiva se violan?

¡Estoy siempre esperanzado! La meta de la atención sanitaria equitativa para toda es lo que se esfuerzan I y mis colegas en LSHTM, lograr. Que las mujeres soportan una carga desigual sigue siendo el caso, pero estamos atestiguando las semillas del cambio mientras que las mujeres se esfuerzan para la igualdad y el reconocimiento.

¿Usted ha conseguido cualquier cosa que usted quisiera aumentar la percatación para o cualquier comentario adicional?

Los cortes recientemente anunciados en el financiamiento del gobierno en la investigación y la innovación BRITÁNICAS afectarán seriamente salud global. LSHTM, así como otras carrocerías internacionales, ejecuta muchas juicios clínicas y los proyectos de investigación globales, algunos de los cuales han estado en COVID-19. Todo el éstos ahora serán afectados al contrario.

El adelanto en equidad global de la salud depende de la investigación y los adelantos y durante el año pasado, el valor de la cooperación internacional en salud humana y planetaria se han puesto siempre más de manifiesto y esta acción dañará la colección de pruebas que se utilicen para ayudar a perfeccionar los resultados de la salud para el más vulnerable, incluyendo aquí en el Reino Unido.

Debemos continuar defender la causa de la igualdad de la salud para todos.

“Una gran revolución humana en apenas un único individuo ayudará a lograr un cambio en el destino de una nación y, habilitará más lejos un cambio en el destino de toda la humanidad.” - Daisaku Ikeda. Permítanos tan sea el cambio que deseamos ver.

Sobre dama Claire Bertschinger

A consecuencia de una carrera acertada del oficio de enfermera en el Reino Unido, el primer poste de Claire en el extranjero estaba como médico para la sociedad científica de la exploración en Panamá Papúa Nueva Guinea y Sulawesi. Ella continuó acumular experiencia extensa a partir de muchos años que trabajaban en ayuda humanitaria de la emergencia, sobre todo en zonas de guerra, con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

Antes de ensamblar la escuela de Londres de la higiene y del remedio tropical Claire trabajó como oficial del entrenamiento en la división de la salud de CICR Ginebra.

Ella ahora entrena a otros profesionales médicos para trabajar en fijaciones pobres del recurso y bajo a los países con ingresos medios del mundo y los intenta continuamente aumentar la percatación de las cuestiones claves en salud pública global. Cada vez más, Claire se ha convencido del centralismo de la educación, determinado de mujeres, en llevar a cabo y el mantenimiento de cualquier mejora.

El filete de honores de los Años Nuevos de la reina honró a Claire como dama comandante del Imperio británico en 2009, para los servicios al cuidado y al socorro humanitario internacional.

Le hicieron un diputado teniente de Hertfordshire en 2012.

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. Emily particularly enjoyed discovering new ideas and theories surrounding the human body and decomposition. In her spare time, Emily enjoys watching crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. Emily aims to travel and see more of the world, gaining new experiences and trying new cultures. She has always wanted to visit Australia and Indonesia.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, May 27). Lograr la igualdad para la salud de las mujeres y más allá. News-Medical. Retrieved on June 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Lograr la igualdad para la salud de las mujeres y más allá". News-Medical. 15 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Lograr la igualdad para la salud de las mujeres y más allá". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx. (accessed June 15, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Lograr la igualdad para la salud de las mujeres y más allá. News-Medical, viewed 15 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210528/Achieving-Equality-for-Womens-Health-and-Beyond.aspx.