Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Caractéristiques neuves de CDC sur l'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna COVID-19

Les chercheurs aux Etats-Unis ont entrepris une étude expliquant l'efficacité du monde réel des vaccins de la maladie 2019 de Pfizer-BioNTech et de Moderna de coronavirus (COVID-19) à éviter l'infection avec le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère.

D'une manière primordiale, le repère Thompson de l'équipe de réaction de la CDC COVID-19 et les collègues ont également prouvé que les vaccins étaient hautement efficaces à réduire la charge virale, les sympt40mes fébriles, et la durée de la maladie parmi les personnes qui ont développé des infections de découverte en dépit d'avoir été vaccinées.

La grande étude prospective de presque 4.000 personnes a constaté que la pleine vaccination (avec deux doses) était 91% efficace à éviter l'infection SARS-CoV-2, alors que la vaccination partielle (avec une dose) était 81% efficace.

Parmi ceux qui sont devenus infectés, les personnes partiellement ou entièrement vaccinées ont eu un niveau plus bas d'ARN viral, un plus à faible risque de développer des sympt40mes fébriles et une durée réduite de la maladie avec les personnes non vaccinées.

Les chercheurs disent que si d'autres caractéristiques confirment que ces vaccins réduisent la charge virale et, à leur tour, émoussent le pouvoir infectant de SARS-CoV-2, ceci proposerait que les vaccins soient non seulement hautement efficaces à éviter l'infection, mais pourrait également réduire le choc des infections de découverte.

Ceci a des implications significatives pour l'essentiel et les travailleurs de ligne du front, donnés leur potentiel d'écarter le virus par le contact étroit fréquent avec les patients, collègues, et le public, dit Thompson et collègues.

Une version de prétirage du rapport de recherche est procurable sur le serveur de medRxiv*, alors que l'article subit l'inspection professionnelle.

Les avantages secondaires potentiellement importants des vaccins COVID-19 basés sur ARNm

Les vaccins basés de l'ARN de messager (ARNm) développés par Pfizer-BioNTech (BNT162b2) et Moderna (mRNA-1273) se sont avérés hautement efficaces en évitant COVID-19 symptomatique dans des tests cliniques de la phase III.

Estimations intérimaires récent rapportées de Thompson et de collègues également d'efficacité qui ont montré les avantages assimilés suivant la gestion des vaccins basés sur ARNm dans des conditions du monde réel.

Cependant, « moins est connu au sujet des avantages secondaires potentiellement importants des vaccins d'ARNm COVID-19, y compris des réductions de gravité de la maladie, l'ARN viral charge, et durée de dépistage d'ARN viral, » dit l'équipe.

Que les chercheurs ont-ils fait ?

Maintenant, Thompson et collègues ont analysé les cohortes estimatives de 3.975 personnels de santé, de premiers répondeurs, et d'autres travailleurs d'essentiel et de ligne du front en travers de huit emplacements aux Etats-Unis qui ont complété le contrôle SARS-CoV-2 hebdomadaire entre le 14 décembre 2020th, et au 10 avril 2021th.

Les chercheurs ont estimé l'efficacité de la vaccination en évitant l'infection SARS-CoV-2 et comparé partiels et pleins la charge d'ARN viral des vaccinees qui ont eu l'infection de découverte avec cela des participants infectés non vaccinés. L'équipe également comparée la fréquence des sympt40mes fébriles et la durée de COVID-19 entre les groupes vaccinés et non vaccinés.

Les participants auto-ont rassemblé un écouvillon nasal de mi-turbinate sur une base hebdomadaire, indépendamment de s'ils ont eu des sympt40mes de COVID-19-like. Les personnes qui ont développé COVID-19 comme la maladie également ont rassemblé encore un autre spécimen nasal d'écouvillon et de salive au début de sympt40me.

Des échantillons ont été vérifiés pour l'infection SARS-CoV-2 utilisant l'inverse-transcription-polymérase-réseau-réaction qualitative et quantitative (RT-PCR). L'efficacité vaccinique a été estimée pour la pleine vaccination (14 jours ou plus de suivre une deuxième dose) et la vaccination partielle (14 jours ou une dose plus suivante ou jusqu'à 13 jours suivant une deuxième dose).

Les personnes vaccinées avaient reçu ou le vaccin de Pfizer-BioNTech's BNT162b2 ou le vaccin et l'efficacité du mRNA-1273 de Moderna ont été prévus après réglage pour l'emplacement, la profession et la circulation locale de virus.

Que l'étude a-t-elle trouvé ?

Le nombre de participants Droite-ACP-avait confirmé l'infection SARS-CoV-2 était 204 (5,1%), dont 16 qui étaient partiellement ou entièrement vaccinés et 156 de qui étaient non vaccinés.

L'état de vaccination était indéterminé (moins de 14 jours puisque la première dose) pour 32 personnes qui ont été pour cette raison exclues de l'étude.

L'efficacité prévue de la vaccination à la protection contre l'infection SARS-CoV-2 était 91% pour la pleine vaccination et 81% pour la vaccination partielle.

Des participants qui sont devenus infectés, le moyen ARN viral charge (Log10 copies/mL) trouvé était 2,3 parmi les participants partiellement ou entièrement vaccinés, avec 3,8 parmi les participants non vaccinés.

Une analyse réglée a représenté une charge inférieure de 40,2% ARNs viraux suivant au moins la vaccination partielle.

Seulement 25% au moins de la maladie fébrile rapportée des personnes partiellement vaccinées COVID-19-like, avec 63,1% de personnes non vaccinées.  

Ceci a représenté une réduction de 58% du risque relatif des sympt40mes fébriles de COVID19-like après au moins la vaccination partielle.

Participants vaccinés aussi 6,4 rapportés moins de jours de la sensation mauvais que les participants non vaccinés.

Quelles sont les implications d'étude ?

Les chercheurs disent que les estimations de l'efficacité vaccinique rapportées ici dans le réglage du monde réel sont compatibles avec des découvertes des tests cliniques.

Ils disent également que la combinaison de virologique et des conséquences cliniques est compatible avec des états précédents d'un plus en petite quantité et d'une durée de dépistage d'ARN viral et de vaccination COVID-19 basée sur ARNm suivante plus douce.

« Si d'autres caractéristiques confirment que la vaccination d'ARNm réduit le nombre de particules d'ARN viral et la durée du dépistage et ceci émoussent consécutivement le pouvoir infectant de SARS-CoV-2, puis les vaccins d'ARNm sont non seulement hautement efficaces en évitant l'infection SARS-CoV-2, mais ils peuvent également atténuer le choc des infections de découverte, » dit l'équipe.

« C'est particulièrement important pour l'essentiel et les travailleurs de ligne du front donnés leur potentiel de transmettre le virus par les contacts étroits fréquents avec les patients, collègues, et le public, » conclut Thompson et collègues.

Avis *Important

le medRxiv publie les états scientifiques préliminaires qui pair-ne sont pas observés et ne devraient pas, en conséquence, être considérés comme concluants, guident la pratique clinique/comportement relatif à la santé, ou traité en tant qu'information déterminée.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, June 06). Caractéristiques neuves de CDC sur l'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna COVID-19. News-Medical. Retrieved on June 15, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210606/New-data-from-CDC-on-effectiveness-of-Pfizer-and-Moderna-COVID-19-vaccines.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Caractéristiques neuves de CDC sur l'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna COVID-19". News-Medical. 15 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210606/New-data-from-CDC-on-effectiveness-of-Pfizer-and-Moderna-COVID-19-vaccines.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Caractéristiques neuves de CDC sur l'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210606/New-data-from-CDC-on-effectiveness-of-Pfizer-and-Moderna-COVID-19-vaccines.aspx. (accessed June 15, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. Caractéristiques neuves de CDC sur l'efficacité des vaccins de Pfizer et de Moderna COVID-19. News-Medical, viewed 15 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20210606/New-data-from-CDC-on-effectiveness-of-Pfizer-and-Moderna-COVID-19-vaccines.aspx.