Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Studio: Vaccini COVID-19 sicuri per i pazienti di IBD

I pazienti con le malattie di viscere infiammatorie (IBD) non sembrano aumentare il rischio di effetti secondari dai vaccini di Moderna o di Pfizer COVID-19, secondo un online pubblicato studio recente del Cedro-Sinai ed imminente in stampa nel giornale americano della gastroenterologia. Infatti, quelli che sono trattati con le terapie dimodificazione avanzate possono avvertirli spesso di meno che la popolazione in genere.

IBDs, compreso il morbo di Crohn e la colite ulcerosa, è circostanze croniche che accadono quando il sistema immunitario intestinale diventa overreactive, causando la diarrea cronica ed altri sintomi digestivi. In un'indagine pubblicata all'inizio di distribuzione vaccino COVID-19, 70% dei pazienti di IBD ha riferito la preoccupazione circa gli effetti secondari dai vaccini.

Che cosa abbiamo imparato siamo che se avete IBD, gli effetti secondari che siete probabile sperimentare dopo che un vaccino è non differente che essi sarebbero stati per chiunque altro. Se state curando con le terapie avanzate quale il biologics, questi effetti secondari potrebbero anche essere più delicati. Così, non lasci che sia una ragione per cui non state ottenendo vaccinato.„

Gil Melmed, MD, autore corrispondente dello studio e Direttore di ricerca clinica infiammatoria di malattia di viscere aCedro-Sinai.

Effetti secondari di valutazione del post-vaccino

I pazienti con IBD ed altri termini in relazione con immune sulle terapie biologiche si sono esclusi dalle prove vaccino COVID-19, in modo da Melmed ed i colleghi ricercatori hanno valutato gli effetti secondari della post-vaccinazione in 246 pazienti adulti di IBD in una registrazione vaccino nazionale COVID-19 usata dai ricercatori al Cedro-Sinai.

Questo paziente, come quelli nella popolazione in genere, ha riferito il più spesso il dolore ed il gonfiamento al sito iniezione, seguita da fatica, emicrania e vertigini, febbre e freddi e sintomi gastrointestinali. La maggior parte dei effetti secondari erano delicati e duraturi soltanto alcuni giorni.

Molto pochi pazienti di IBD hanno riferito il più comunemente gli effetti secondari severi - fatica, febbre ed emicrania. Ed appena due dei 246 pazienti studiati hanno riferito i sintomi gastrointestinali severi.

Molti pazienti di IBD hanno espresso la preoccupazione che la vaccinazione avrebbe causato “un chiarore„ o il peggioramento del loro stato. La ricerca su se i sintomi di GI della post-vaccinazione provenivano dai chiarori o semplicemente dalle reazioni al vaccino è in corso. Tuttavia, Melmed ha sottolineato che la vasta maggioranza dei sintomi gastrointestinali riferiti era di breve durata e risolta da sè.

Intorno 80% dei pazienti nello studio stavano curandi con le terapie avanzate che inibiscono la risposta immunitaria dell'organismo in un modo mirato a, compreso le varie terapie di Janus e biologiche della chinasi dell'inibitore. Melmed ha detto che questa inibizione del sistema immunitario potrebbe parzialmente spiegare il numero leggermente più basso degli effetti secondari questi pazienti hanno riferito.

“Molti questi eventi avversi potrebbero realmente essere dovuto il sistema immunitario che reagisce al vaccino, che„ ha detto Melmed. “Così, è possibile che non stiate andando avere come forte di una reazione ad un vaccino se siete sui farmaci che modulano le parti del vostro sistema immunitario.„

I pazienti con altri tipi di circostanze in relazione con immune che ricevono queste terapie egualmente esperienza probabile meno effetti collaterali.

“Crediamo che i nostri risultati siano applicabili ai pazienti con altro immune-abbiano mediato le malattie infiammatorie mentre queste droghe sono ampiamente usate in dermatologia, neurologia, reumatologia ed altre discipline,„ hanno detto Dermot McGovern, MD, PhD, co-author di studio e Direttore della ricerca di traduzione nell'istituto di ricerca infiammatorio di Immunobiology e delle viscere ed in Joshua L. ed in Lisa Z. Greer Chair nella genetica infiammatoria di malattia di viscere al Cedro-Sinai. “Lavoreremo con i nostri colleghi in oncologia per capire che gli effetti del vaccino sulla gente che riceve la terapia per cancro ed egualmente con i nostri partner nei lavoratori di sanità studino per capire se ci sono differenze dei risultati dal vaccino che può essere influenzato avendo una malattia autoimmune.„

Espansione di studio

Nel frattempo, lo studio corrente dei pazienti di IBD sta essendo esteso affinchè 5 anni aiuti i ricercatori a determinare se - perché i loro sistemi immunitari stanno modulandi dal trattamento di IBD - stanno ricevendo la meno protezione dai vaccini COVID-19.

“Che cosa ancora non conosciamo siamo se questi vaccini sviluppano l'immunità durevole a COVID-19 in pazienti con la malattia immune-mediata,„ ha detto il co-author Susan Cheng di studio, il MD, Direttore della ricerca di salute pubblica ed Erika J. Glazer Chair nella salubrità delle donne e nella scienza cardiovascolari della popolazione al Cedro-Sinai. “Riunire questi informazioni importanti è criticamente il punto seguente per il nostro gruppo di ricerca.„