Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio encuentra uso disperso del ` el' de substancias químicas tóxicas en un alcance de cosméticos

Los cosméticos de los Estados Unidos y del Canadá se han encontrado para contener las substancias de los niveles de por y del polyuoroalkyl (PFAS), asociados a un alcance de condiciones dañinas.

Cosméticos

PFAS en cosméticos. Haber de imagen: Universidad de Notre Dame

Un riesgo extenso para la salud humana

Un nuevo estudio publicado en el gorrón de las cartas de la ciencia ambiental y de la tecnología por los investigadores de la universidad de Notre Dame en París, Francia, encontró las substancias de los niveles de por y del polyuoroalkyl (PFAS). Estas substancias son una clase potencialmente tóxica de las substancias químicas conectadas a varias condiciones de salud serias, sugiriendo que muchas pueden estar a riesgo de contaminación.

De hecho, PFAS han sido riesgo más alto asociado del cáncer del riñón, cáncer testicular, hipertensión, enfermedad de tiroides, peso de nacimiento inferior, e immunotoxicity en niños. Las conclusión anteriores también han encontrado la acumulación de PFAS en otros materiales incluyendo cookware antiadherente, tejidos tratados, las envolturas de los alimentos de preparación rápida, y, recientemente, el equipo protector personal usado por los bomberos.

Con mayor concienciación, un número cada vez mayor de materiales se está probando para PFAS.

El actual estudio probado sobre 200 productos incluyendo los lápices correctores, asientos, aro, y productos de la ceja, y diversos productos del labio, todo originando de los Estados Unidos y del Canadá.

Total, el 56 por ciento de asientos y de productos del aro, el 48 por ciento de productos del labio, y el 47 por ciento de rimeles fueron encontrados para contener niveles del flúor, que es un indicador de PFAS.

“Estos resultados se están refiriendo determinado a cuando usted considera el riesgo de exposición al consumidor combinado con la talla y la escala de una industria de billones de dólares que ofrezca estos productos a millones de consumidores diarios,” Graham Peaslee

Peaslee también adicional “allí es el riesgo individual -- éstos son los productos que son aplicados alrededor de los aros y de la boca con el potencial para la amortiguación a través de la piel o en el conducto lacrimal, tan bién como posible inhalación o ingestión. PFAS es una substancia química persistente -- cuando consigue en la circulación sanguínea, tirante allí y acumula.”

Otros riesgos para los consumidores y el ambiente

Probando un alcance de productos, los investigadores podían distinguir si ciertos tipos cosméticos contuvieron más o menos PFAS. Las conclusión mostraron niveles del flúor en lápices labiales líquidos así como rimeles impermeables y de los asientos des divulgación a menudo como “duraderos” y “desgaste-resistentes.” Peaslee dijo que éste no es totalmente asombrosamente, dado PFAS sea de uso frecuente para su resistencia de agua y propiedades filmógenas.

Más que trata es que 29 productos con altas concentraciones del flúor fueron probados más lejos y encontraron para contener entre cuatro y 13 PFAS específicos, sólo uno de estos items probó PFAS mencionado como ingrediente en la escritura de la etiqueta del producto. Esto es determinado peligroso como las compañías pueden por lo tanto evitar enumerarlo como material contenido en el producto.

Esto es una bandera roja. Nuestras mediciones indican el uso disperso de PFAS en estos productos - pero es importante observar que el fragmento completo del uso de substancias químicas fluoradas en cosméticos es duro estimar debido a la falta de requisitos de etiqueta estrictos en ambos países.”

Por otra parte, PFAS se conocen como “para siempre substancias químicas” como las composiciones no degradan naturalmente, significando ellos pueden terminar hacia arriba contaminar muchas áreas ambientales, incluyendo el agua subterránea, por décadas después de su baja en el ambiente. Esto puede ocurrir durante la fabricación, la producción, o la eliminación de residuos.

El PFAS puede después acumular dentro de un ambiente y potencialmente causar la contaminación de organismos también. Tales procesos hacen que las consecuencias dispersas y los tratamientos efectivos queden probar.

El método nuevo de Peaslee de descubrir PFAS en una amplia variedad de materiales ha ayudado a reducir el uso “para siempre de substancias químicas” en consumidor y productos industriales. Sin embargo, el número de materiales usados en vida de cada día está aumentando constante, y el uso de substancias nocivas puede ser perjudicial para el ser humano y las higienes ambientales.  

Source:
  • https://news.nd.edu/
James Ducker

Written by

James Ducker

James completed his bachelor in Science studying Zoology at the University of Manchester, with his undergraduate work culminating in the study of the physiological impacts of ocean warming and hypoxia on catsharks. He then pursued a Masters in Research (MRes) in Marine Biology at the University of Plymouth focusing on the urbanization of coastlines and its consequences for biodiversity.  

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Ducker, James. (2021, June 15). El estudio encuentra uso disperso del ` el' de substancias químicas tóxicas en un alcance de cosméticos. News-Medical. Retrieved on September 16, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210615/Study-finds-e28098widespreade28099-use-of-toxic-chemicals-in-a-range-of-cosmetics.aspx.

  • MLA

    Ducker, James. "El estudio encuentra uso disperso del ` el' de substancias químicas tóxicas en un alcance de cosméticos". News-Medical. 16 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210615/Study-finds-e28098widespreade28099-use-of-toxic-chemicals-in-a-range-of-cosmetics.aspx>.

  • Chicago

    Ducker, James. "El estudio encuentra uso disperso del ` el' de substancias químicas tóxicas en un alcance de cosméticos". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210615/Study-finds-e28098widespreade28099-use-of-toxic-chemicals-in-a-range-of-cosmetics.aspx. (accessed September 16, 2021).

  • Harvard

    Ducker, James. 2021. El estudio encuentra uso disperso del ` el' de substancias químicas tóxicas en un alcance de cosméticos. News-Medical, viewed 16 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20210615/Study-finds-e28098widespreade28099-use-of-toxic-chemicals-in-a-range-of-cosmetics.aspx.