Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La vacuna de Novavax COVID co-administrada con la vacuna de la gripe aparece segura y de manera efectiva

COVID-19, uno de los pandémicos más mortales de la historia, se ha asociado a más de 176 millones de infecciones y a unas 3,82 millones de muertes confirmadas el 16 de junio de 2021.

La mayoría de los países han establecido los planes de distribución vaccíneos organizados que dan prioridad a ésos en el riesgo más alto de complicaciones, tales como los ancianos y ésos expuestos y en de alto riesgo para la transmisión, tal como personales médicos.

Varias vacunas del ‑ 19 de COVID han demostrado eficacia de hasta el 95% en la prevención de infecciones sintomáticas del ‑ 19 de COVID. Global 17 vacunas son autorizadas por por lo menos una autoridad reguladora nacional para el uso público. En total, en marzo de 2021, 308 candidatos vaccíneos están en diversos escenarios del revelado.

La vacunación anual de la gripe es también una parte de las recomendaciones de la salud pública en varios países como estrategia preventiva de contener la epidemia estacional que afecta a millones de gente cada año.

Global, más de 2,4 mil millones dosis de la vacuna COVID-19 se han administrado, y esta campaña en masa en curso de la vacunación coincidirá indudablemente con campañas estacionales de la vacunación de la gripe.

La sincronización de las dosis vaccíneas del amplificador auxiliar COVID-19 en muchos países recubrirá probablemente con la temporada de gripe 2021-2022 en muchas fijaciones. Además, muchos otros países podían todavía administrar las primeras dosis de las vacunas COVID-19 durante la temporada de gripe.

Hay actualmente datos escasos con respecto a la co-administración de las vacunas COVID-19 con otras vacunas. Para formular políticas sanitarias públicas efectivas, es esencial entender cómo la co-administración afecta a seguro y a inmunorespuestas.

Esto es aún más importante en más viejos adultos pues el immunosenescence puede dejarlos más vulnerables a la infección estacional de la gripe, a las complicaciones relacionadas, y a la mortalidad y reducir sus inmunorespuestas a las vacunas regulares de la gripe.

Evaluación del seguro y de la eficacia de la vacuna NVX-CoV2373 cuando co-está administrado con la vacuna de la gripe

Los investigadores del Reino Unido denunciaron recientemente los resultados de un sub-estudio que evalúa el seguro, la eficacia, y la inmunogeneticidad de la vacuna NVX-CoV2373 cuando co-está administrado con una vacuna estacional aprobada de la gripe.

Este sub-estudio era parte de una juicio BRITÁNICA seleccionada al azar de la fase 3 del seguro y de la eficacia de la vacuna NVX-CoV2373. Eligieron a aproximadamente 400 participantes de la juicio principal que cumplió las consideraciones del asiento del sub-estudio y no tenía ninguna contraindicación a la vacuna de la gripe para el sub-estudio. Este trabajo se publica en el servidor de la prueba preliminar del medRxiv* antes del proceso de la revisión paritaria.

Datos de Reactogenicity de participantes en el sub-estudio vaccíneo de la co-administración de la gripe y de participantes en la población de la cohorte del reactogenicity después de la dosis 1: local y sistémico. El porcentaje de participantes en cada grupo del tratamiento con acciones adversas locales y sistémicas solicitadas durante 7 días después de que cada vacunación se traza según la pendiente máxima de la toxicidad (suave, moderado, severo, o potencialmente peligroso para la vida) en los participantes incluidos en el sub-estudio vaccíneo de la gripe estacional y ésos incluidos en la cohorte del reactogenicity.
Datos de Reactogenicity de participantes en el sub-estudio vaccíneo de la co-administración de la gripe y de participantes en la población de la cohorte del reactogenicity después de la dosis 1: local y sistémico. El porcentaje de participantes en cada grupo del tratamiento con acciones adversas locales y sistémicas solicitadas durante 7 días después de que cada vacunación se traza según la pendiente máxima de la toxicidad (suave, moderado, severo, o potencialmente peligroso para la vida) en los participantes incluidos en el sub-estudio vaccíneo de la gripe estacional y ésos incluidos en la cohorte del reactogenicity.

Seleccionaron al azar en una índice del 1:1 para recibir NVX-CoV2373 (n=217) o el placebo (n=214) y fueron dados a los participantes del sub-estudio una vacuna aprobada, edad-apropiada de la gripe junto con la primera dosis de NVX-CoV2373.

Reactogenicity a las vacunas era resuelto con la ayuda de un diario electrónico por 7 días después de la vacunación. Vigilaron a los participantes también para AEs médicamente asistido (MAAEs), las acciones adversas no solicitadas (AEs), y AEs serio (SAEs). Además, SARS-CoV-2 el anti-pico los análisis de la inhibición de la hemoaglutinación de IgG y de la gripe fue realizado. Los autores también fijaron eficacia vaccínea contra COVID-19 Polimerización en cadena-confirmado, sintomático y comparaciones hechas entre el sub-estudio y los participantes principales del estudio.

Las conclusión muestran que la vacunación concomitante no alteró la inmunorespuesta a la vacuna estacional de la gripe

Los participantes del sub-estudio eran más jovenes y más racial diversos comparados a los participantes principales del estudio. También tenían menos condiciones del comorbid. Las acciones de Reactogenicity que eran mas comunes en el grupo de la co-administración eran dulzura o duelen en el sitio, la fatiga, y el dolor muscular de la inyección.

AEs, MAAEs, y SAEs no solicitados eran inferiores y equilibrados entre los dos grupos. Mientras que la co-administración de las vacunas no dio lugar a ningún cambio a la inmunorespuesta a la vacuna estacional de la gripe, una reducción fue observada en la reacción del anticuerpo a la vacuna NVX-CoV2373. Mientras que la eficacia vaccínea en el estudio principal era 89,8%, la eficacia en el sub-estudio era 87,5%.

El estudio sugiere que la co-administración de COVID y las vacunas de la gripe puedan ser una estrategia viable de la inmunización

Según los autores, éste es el primer estudio que demuestra el seguro, la eficacia, y la inmunogeneticidad de una vacuna COVID-19 cuando co-está administrada con las vacunas estacionales de la gripe. Las conclusión del estudio sugieren que la co-administración de COVID y de las vacunas de la gripe sea bastante segura y pudiera ser una estrategia viable de la inmunización.

Aunque las puntos finales comparativas no específicas de la inmunogeneticidad fueran especificadas en este sub-estudio exploratorio, los autores no encontraron ninguna prueba de la vacuna COVID-19 que interfería con la vacuna de la gripe de QIVc. Este estudio ofrece la información crucial que puede ayudar a conducir la toma de decisión nacional del plan de acción de la inmunización en el uso concomitante de las vacunas COVID-19 con las vacunas de la gripe. Los autores esperan que las juicios clínicas y los estudios futuros de las vacunas COVID-19 incluyan datos del seguro y de la inmunogeneticidad sobre la co-administración con otras vacunas pediátricas y adultas comunes.

“Más investigación sobre la vacunación concomitante de COVID-19 y de las vacunas de la gripe es necesaria, especialmente en esos años de edad >65, ayudar a conducir el plan de acción nacional de la inmunización en este asunto crítico.”

Advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
  • Safety, Immunogenicity, and Efficacy of a COVID-19 Vaccine (NVX-CoV2373) Co-administered With Seasonal Influenza Vaccines, Seth Toback, Eva Galiza, Catherine Cosgrove, James Galloway, Anna L. Goodman, Pauline A. Swift, Sankarasubramanian Rajaram, Alison Graves-Jones, Jonathan Edelman, Fiona Burns, Angela M. Minassian, Iksung Cho, Lakshmi Kumar, Joyce S. Plested, E. Joy Rivers, Andreana Robertson, Filip Dubovsky, Greg Glenn, Paul T. Heath, medRxiv, 2021.06.09.21258556; doi: https://doi.org/10.1101/2021.06.09.21258556, https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.06.09.21258556v1
Susha Cheriyedath

Written by

Susha Cheriyedath

Susha has a Bachelor of Science (B.Sc.) degree in Chemistry and Master of Science (M.Sc) degree in Biochemistry from the University of Calicut, India. She always had a keen interest in medical and health science. As part of her masters degree, she specialized in Biochemistry, with an emphasis on Microbiology, Physiology, Biotechnology, and Nutrition. In her spare time, she loves to cook up a storm in the kitchen with her super-messy baking experiments.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Cheriyedath, Susha. (2021, June 16). La vacuna de Novavax COVID co-administrada con la vacuna de la gripe aparece segura y de manera efectiva. News-Medical. Retrieved on September 27, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210616/Novavax-COVID-vaccine-co-administered-with-flu-vaccine-appears-safe-and-effective.aspx.

  • MLA

    Cheriyedath, Susha. "La vacuna de Novavax COVID co-administrada con la vacuna de la gripe aparece segura y de manera efectiva". News-Medical. 27 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210616/Novavax-COVID-vaccine-co-administered-with-flu-vaccine-appears-safe-and-effective.aspx>.

  • Chicago

    Cheriyedath, Susha. "La vacuna de Novavax COVID co-administrada con la vacuna de la gripe aparece segura y de manera efectiva". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210616/Novavax-COVID-vaccine-co-administered-with-flu-vaccine-appears-safe-and-effective.aspx. (accessed September 27, 2021).

  • Harvard

    Cheriyedath, Susha. 2021. La vacuna de Novavax COVID co-administrada con la vacuna de la gripe aparece segura y de manera efectiva. News-Medical, viewed 27 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20210616/Novavax-COVID-vaccine-co-administered-with-flu-vaccine-appears-safe-and-effective.aspx.