Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio observa la anchura creciente de la neutralización del anticuerpo SARS-CoV-2 detectada durante un año

Ha sido durante un año y medio desde el pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) comenzó a sitiar el mundo, forzando un paro en grande de la actividad económica, viaje, educativos y se divierte las instituciones, y poner una carga de forma aplastante en los sistemas sanitarios en muchos países por todo el mundo. Mientras tanto, sobrevivientes y maravilla vaccínea de los beneficiarios: (VOCs)¿cuánto tiempo seguirán siendo inmune contra la reinfección, y ellos sin embargo serán vulnerable a las más nuevas variantes de la preocupación del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática?

Un nuevo papel en la naturaleza del gorrón ofrece una respuesta el tranquilizar, mostrando que COVID-19 los pacientes convalecientes, algunos de los cuales habían recibido la vacunación también, conserva los anticuerpos antivirus y actividad de neutralización, así como las células de B de la memoria, por hasta 6-12 meses de la infección.

Fondo

La vacunación lleva a un aumento generalizado en la reacción del anticuerpo al salvaje-tipo virus. Interesante, también causa una subida en los anticuerpos que apuntan el VOCs que los neutralizan también o aún los mejoran que la deformación viral parental.

Este ensanchamiento del reconocimiento del anticuerpo se muestra para ser debido al hypermutation somático creciente de los genes de la anticuerpo-codificación, modificación de las copias del linfocito B de la memoria, y a la generación de anticuerpos monoclonales que resistan mutaciones virales del escape.

En el estudio actual, los investigadores examinaron parámetros inmunes en respuesta a SARS-CoV-2 en los pacientes convalecientes COVID-19 aproximadamente 1,3 y 6,2 meses después de la infección aguda. Una proporción de ellos también fue probada en 12 meses, de los cuales el cerca de 40% habían sido inmunizados con una de las vacunas del mRNA (el mRNA representa el ácido ribonucleico del mensajero el material que lleva la información genética a la maquinaria sintetizada de la proteína dentro de la célula).

Del grupo probado un año después de la infección, solamente una en diez tenía una historia de COVID-19 moderado-a-severo (que requiere la hospitalización). Uno en siete denunció que todavía tenían algunos síntomas en 12 meses, hacia abajo a partir de la 44% en seis meses. El riesgo de síntomas persistentes era independiente de la vacunación o de la enfermedad prolongada o más severa en la fase aguda.

Los anticuerpos Antis-RBD suben después de la vacunación

Usando los anticuerpos al dominio receptor-obligatorio del virus (RBD) como poder para la presencia de actividad de neutralización en el plasma, los investigadores encontraron eso entre el subconjunto no-vacunado, los anticuerpos antis-RBD seguían siendo estables en 12 meses, comprendiendo el 72% a 103% de sus títulos en seis meses.

Mientras tanto, en el grupo vacunado, los títulos de IgG habían subido por el doblez 30 en relación con el grupo no-vacunado.

No tan con los anticuerpos a la proteína del nucleocapsid (n), sin embargo. En ambos grupos probados después de un año, los anticuerpos antis-n disminuyeron marcado en relación con los niveles en seis meses.

La capacidad de neutralización sube después de la vacunación

La medición directa de la capacidad de neutralización fue realizada en los pseudoviruses, mostrando que en un año, el título de neutralización mitad-máximo del medio geométrico (NT50), o el título del anticuerpo requerido para neutralizar mitad de las partículas del pseudovirus, era 75 para los 37 individuos sin vacunar.

Así, sin la vacunación, no había otra subida del título de neutralización después de seis meses de la infección aguda, comparada a la subida de 50 dobleces (a >3,600) vista en individuos vacunados durante este período. Los anticuerpos de neutralización subieron así comparado en mayor medida a los anticuerpos antis-RBD, aunque ambos mostraron un aumento espectacular después de la vacunación.

Sin embargo, el NT50 continuó mostrar correlaciones con IgG anti-RBD, aunque no con IgG anti-n.

Una actividad de neutralización más amplia

La actividad de neutralización contra el VOCs B.1.1.7, B.1.351, B.1.526 y P.1 fue medida, como la baja de la inmunidad a estas variantes que seguían la infección con el salvaje-tipo variante es una preocupación importante. Asombrosamente, en 12 meses, los títulos de neutralización contra todas las variantes eran por lo menos un orden de magnitud más arriba comparado a la actividad de neutralización máxima contra el salvaje-tipo virus observado en la fase aguda de la infección natural o después de la vacunación.

Estas conclusión fueron confirmadas usando SARS-CoV-2 y B.1.351 auténticos en análisis de neutralización.

Las células de B de la memoria muestran la evolución clónica

El específico de la reacción del linfocito B de la memoria al RBD era relativamente estable en 12 meses, con una caída del doblez 1,3 abajo del punto de seis meses del tiempo. Sin embargo, en el subconjunto vacunado, las células de B de la memoria de circulación produciendo los anticuerpos al RBD continuado para aumentar en cerca de 9 doblan, por término medio.

Esta subida incluyó las células de B de la memoria que produjeron los anticuerpos a las variantes K417N, E484K y N501Y de RBD, aunque eran más inferiores 1.6-3.2-fold comparadas al salvaje-tipo RBD. Las copias desplegadas de las células de B RBD-específicas de la memoria fueron observadas en todas las muestras de doce meses, con la extensión clónica de las cadenas pesadas y livianas del anticuerpo.

La composición clónica continuó desarrollarse entre seis y 12 meses. De cerca de 90 copias determinadas en un año, 60 eran nuevos, mostrando un aumento en el número de copias del linfocito B de la memoria y de células de B totales de la memoria en un cierto plazo, si de copias nuevas o preexistentes.

Copias del linfocito B de la memoria específicas a la extensión relanzada así mostrada de RBD cuando es estimulado por el antígeno de la vacuna del mRNA. También, los pequeños aumentos en los números de hypermutations somáticos en gente sin vacunar podrían significar que las nuevas células de B de la memoria eran formadas y reclutadas para contradecir el virus.

En 12 meses, los individuos vacunados mostraron los mismos regímenes de la mutación en las células de B conservadas y nuevamente de surgimientos de la memoria, indicando que estas copias no eran reentradas y de proliferaciones dentro de los centros germinales de los folículos linfoides dentro de los ganglios linfáticos.  

Una afinidad y una anchura más altas de la neutralización por los anticuerpos monoclonales

También determinaron que los anticuerpos monoclonales desarrollaron una afinidad más alta para el RBD después de 12 meses, como se muestra por una concentración efectiva mitad-máxima más inferior del medio geométrico (EC50) de 2,6 ng/mL y la avidez de levantamiento de los anticuerpos del plasma durante este período.

La actividad de neutralización también perfeccionó, de una concentración inhibitoria mitad-máxima del medio geométrico (IC50) de 171 ng/mL en 1 mes a 79 ng/mL (12 meses), con independencia de estado de la vacunación. La potencia aumentada de la neutralización era especialmente notable entre esos anticuerpos que fueron producidos por las células de B presentes en el año entero de observación.

Esto indica los efectos de escardar fuera no-que neutralizan anticuerpo-produciendo copias, así aumentando la actividad acumulativa de las copias de anticuerpo-expresión más potentes. En apoyo de este postulado, las células de B únicas produjeron los anticuerpos menos potentes que las células de B que mostraron la extensión clónica.

Mientras tanto, los anticuerpos contra el RBD aparecían contradecir los mutantes encontrados en varios VOCs de circulación, indicando una anchura de levantamiento de la neutralización en un cierto plazo, incluso durante la actividad de neutralización contra el salvaje-tipo virus seguía sin cambios o disminuida en un cierto plazo.

Había un aumento importante en afinidad en un cierto plazo. Mientras que 10 anticuerpos neutralizaron el B.1.351 con los valores IC50 de hasta sólo 1 ng/mL, sólo uno neutralizó todos los mutantes de RBD.

¿Cuáles son las implicaciones?

Las conclusión muestran que la infección SARS-CoV-2 produce una división de larga duración del linfocito B de la memoria que experimente la evolución persistente de mutaciones somáticas y de la afinidad cada vez mayor dentro de los centros germinales. Una afinidad más alta de atar es asociada con el aumento de la anchura de la neutralización, reemplazando mutaciones del escape.

Solamente los anticuerpos de neutralización se conservan eventual, mientras que otros, que apuntan el RBD pero no ciegan el receptor ACE2, se desvanecen despacio fuera del retrato.

Vacunación de un individuo que se ha infectado ya con SARS-CoV-2 fue encontrado para aumentar el número de células de B RBD-obligatorias de la memoria en más que un orden de magnitud, debido al reclutamiento de las nuevas copias del linfocito B de la memoria y por la extensión de copias ya formadas.

Esto, acoplado con la subida escarpada de títulos de neutralización del anticuerpo, indica que la vacunación de los pacientes convalecientes COVID-19 con las vacunas actuales debe consultar protección robusta y amplia contra VOCs emergente.

Esto se podía duplicar en individuos no infectados por la vacunación con las vacunas actuales, seguidas por las dosis de amplificador auxiliar correctamente cronometradas.

Journal reference:
Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2021, June 16). El estudio observa la anchura creciente de la neutralización del anticuerpo SARS-CoV-2 detectada durante un año. News-Medical. Retrieved on September 19, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210616/Study-observes-increased-breadth-of-SARS-CoV-2-neutralizing-antibodies-acquired-over-one-year.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "El estudio observa la anchura creciente de la neutralización del anticuerpo SARS-CoV-2 detectada durante un año". News-Medical. 19 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210616/Study-observes-increased-breadth-of-SARS-CoV-2-neutralizing-antibodies-acquired-over-one-year.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "El estudio observa la anchura creciente de la neutralización del anticuerpo SARS-CoV-2 detectada durante un año". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210616/Study-observes-increased-breadth-of-SARS-CoV-2-neutralizing-antibodies-acquired-over-one-year.aspx. (accessed September 19, 2021).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2021. El estudio observa la anchura creciente de la neutralización del anticuerpo SARS-CoV-2 detectada durante un año. News-Medical, viewed 19 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20210616/Study-observes-increased-breadth-of-SARS-CoV-2-neutralizing-antibodies-acquired-over-one-year.aspx.