Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

SARS-CoV-2 a infecção precedente, vacinas fornece a protecção contra a variação da gama, estudo encontra

Ao princípio de janeiro de 2021, os viajantes que retornam ao Tóquio, Japão, de Amazonas, Brasil, foram seleccionados para COVID-19 no aeroporto. Alguns dias mais tarde, o instituto nacional da doença infecciosa de Japão anunciou que os viajantes tinham retornado com uma variação nova do vírus SARS-CoV-2.

Que a variação, conhecida como a gama, ou P.1, conduzido a um impulso mortal nos casos COVID-19 na esta Primavera de Brasil, e têm espalhado agora através do mundo. Mais de 200 casos foram detectados em Wisconsin. Se as vacinas actuais são como eficazes contra a gama variante permanece desconhecido.

Em um estudo novo usar o vírus variante recuperou de um dos viajantes originais, pesquisadores nos E.U. e Japão encontrou que a vacinação com uma vacina do mRNA induz as respostas do anticorpo que protegeriam seres humanos da infecção com a variação gamma/P.1. Os hamster contaminados previamente com as tensões de vírus que circulam primeiramente ao princípio de 2020 foram protegidos igualmente da infecção com a variação da gama nove meses mais tarde.

Os resultados, os pesquisadores dizem, sugerem que a infecção SARS-CoV-2 precedente e as vacinas que são baseados em umas tensões mais adiantadas do vírus ainda forneçam a protecção contra a infecção a gama. O estudo publicado nas continuações da Academia Nacional das Ciências o 17 de junho de 2021.

Os animais foram protegidos bastante. Pode haver os povos que obtêm contaminados com esta variação mesmo que sejam vacinados ou sejam contaminados previamente, mas não devem obter a doença severa.”

Yoshihiro Kawaoka, chumbo do estudo, professor da virologia na universidade da escola de Wisconsin-Madison da medicina veterinária e na universidade do Tóquio

Contudo, diz, “que não é consistente com o o que tem acontecido em Brasil,” onde houve uns relatórios dos povos reinfected com a variação da gama após a recuperação da infecção com uma tensão mais adiantada. É possível, Kawaoka diz, que a imunidade COVID-19 dura mais por muito tempo nos hamster do que nos seres humanos, ou que os casos documentados como reinfections são realmente primeiras infecções.

A equipa de investigação de Kawaoka estabeleceu o modelo sírio do hamster para COVID-19 no ano passado, após ter demonstrado que os hamster são altamente suscetíveis ao vírus SARS-CoV-2 e desenvolvem a doença similar aos seres humanos, como a opacidade do vidro à terra em seus pulmões. Igualmente desenvolvem os anticorpos duráveis que protegem contra o reinfection.

“Os modelos animais são grandes porque (nos permitem) as vacinas do teste, teste se drogam, os anticorpos monoclonais do teste e fazem mesmo a patogénese (estudos),” diz Kawaoka.

De facto, sua equipe estudou a variação da gama nos hamster porque, quando os estudos precedentes sugeriram P.1 pôde ligar melhor às pilhas e resistir os anticorpos criados por infecções ou pela vacinação precedente, pouco é sabido sobre a capacidade da variação para replicate no corpo, quanto doença ou patogénese causa, ou como as respostas imunes boas reagem ao vírus.

Os pesquisadores contaminaram os hamster com o P.1/variação da gama isolados do viajante, ou com uma de duas tensões mais adiantadas do vírus das amostras humanas -- um isolado de um paciente em fevereiro de 2020, e o outro de um paciente com uma tensão global predominante da não-variação. Cada um das tensões replicated similarmente no nariz e os pulmões dos hamster e a doença similar causada que afeta os pulmões.

Em seguida, a equipe de Kawaoka olhada se os anticorpos em soros convalescentes de 35 recuperaram os pacientes COVID-19 ou dos povos que tinham recebido a vacina de Pfizer-BioNTech mRNA poderia neutralizar cada um das três tensões virais.

Depois de uma infecção ou de uma vacinação natural, o corpo produz os anticorpos que aprendem reconhecer a proteína do ponto do vírus SARS-CoV-2, que é responsável para ligar às pilhas. Se os povos encontrarem o vírus outra vez, os anticorpos reconhecem a proteína do ponto e lutam subseqüentemente fora ou limitam a extensão da infecção.

Uns estudos mais adiantados mostraram a isso uma mutação da proteína do ponto -- E484K, encontrou em variações da gama -- pode mudar a identidade da proteína do ponto apenas bastante que a variação pode deslizar após estas defesas. Contudo, os anticorpos no sangue de indivíduos vacinados reagiram a todas as três tensões, incluindo a gama.

Os anticorpos no sangue dos pacientes COVID-19 recuperados eram igualmente eficazes em neutralizar cada um das tensões. Contudo, dos 35 pacientes, se tinha sido contaminado com gama e os anticorpos deste indivíduo eram menos reactivos às tensões da não-variação.

Os pesquisadores dizem estes resultados sugerem que haja algumas diferenças importantes na proteína do ponto da gama que pôde influenciar a imunidade, justificando uma monitoração mais adicional. Adicionalmente, o grupo de Kawaoka encontrou que a gama, mas não outras tensões de SARS-CoV-2, pode contaminar e replicate nos ratos, sugerindo que a proteína do ponto interagisse diferentemente com as pilhas do que estica mais cedo.

Os pesquisadores igualmente encontraram que os hamster que tinham recuperado da infecção com a qualquer uma das tensões mais adiantadas de SARS-CoV-2 estiveram protegidos contra a réplica viral em seus pulmões se reinfected com a mesma tensão ou a variação da gama, três semanas e nove meses mais tarde.

Contudo, a gama foi recuperada nas passagens nasais de animais reinfected em ambos os grupos. A quantidade de vírus nas passagens nasais de animais reinfected era a dobra 1.000 mais baixo do que os animais contaminados pela primeira vez.

Finalmente, os pesquisadores estudaram se o plasma convalescente de três pacientes contaminados com SARS-CoV-2 ao princípio de 2020 poderia proteger contra a réplica viral no nariz e nos pulmões dos hamster. Encontraram esse plasma convalescente, mas não plasma dos pacientes que não tiveram COVID-19, réplica limitada do vírus nos pulmões dos hamster contaminados com a tensão de prevalência da não-variação e com gamma/P.1. O vírus foi encontrado em suas passagens nasais.

A vacinação, Kawaoka diz, é a melhor maneira de procurar a protecção de SARS-CoV-2 e das variações emergentes, incluindo a variação do delta, igualmente conhecida como B.1.617.2. Os centros para o controlo e prevenção de enfermidades designaram recentemente a versão do delta como uma variação do interesse devendo evidenciar que transmite mais prontamente.

Peter Halfmann, o professor de investigador associado em UW-Madison e os co-dirigente do estudo, adicionaram que as variações da gama e do delta estão circulando em Madison e em outras partes dos E.U., destacando a importância da vacinação.

“A diferença entre a tensão original e (delta) e a tensão original e (gama) é similar,” Kawaoka adiciona, notando: “A variação (do delta) pode tornar-se predominante mas não deve extremamente referir-se enquanto você é vacinado.”

Com o SARS-CoV-2 que muda como espalha, algumas versões do vírus desaparecerão como as variações novas emergem, como acontecido com uma variação européia ao princípio de 2020 que eclipse rapidamente o vírus original encontrado primeiramente em China.

“Pelo menos na grande maioria da população, nós não temos a boa imunidade a SARS-CoV-2, assim que a pressão selectiva no vírus é neste momento transmissibility,” Kawaoka diz, explicando porque variações novas que com sucesso a propagação tende a ser mais transmissível do que aquelas que vieram antes. “Mas mudará. Nós devemos esperar ver a pressão selectiva transformar-se imunidade.”

Eis porque as vacinas deverão provavelmente ser alteradas nos próximos anos, ele explicam, a fim proteger contra um vírus que evolua para iludir as protecções que nós planejamos contanto que a propagação do vírus permanece alta, ou se nossos sistemas imunitários não mantêm defesas para por muito tempo bastante para impedir reinfections.

“Nós não sabemos que qual está indo ser o caso… está demasiado adiantado dizê-lo quanto tempo a imunidade a este vírus dura,” diz. Os “hamster olham diferentes dos seres humanos, de qualquer maneira. É difícil prever.”

Source:
Journal reference:

Imai, M., et al. (2021) Characterization of a new SARS-CoV-2 variant that emerged in Brazil. PNAS. doi.org/10.1073/pnas.2106535118.