Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

COVID-19 la absorción vaccínea inferior entre mujeres embarazadas en los E.E.U.U., estudio encuentra

El pandémico de la enfermedad del coronavirus (COVID-19) continúa rabiar a través del globo, con sobre 177 millones de personas de que se han infectado el 20 de junio de 2021, hacia adentro sobre 192 países y regiones en todo el mundo.

A pesar de la disponibilidad de vacunas, los centros para el control y prevención de enfermedades de Estados Unidos (CDC) denuncian que ha habido una falta de mujeres embarazadas que estén consiguiendo vacunaron contra SARS-CoV-2. El estudio mostró que solamente 16,3% de mujeres embarazadas determinadas en la transmisión de datos vaccínea del seguro de la CDC habían recibido por lo menos una dosis de una vacuna COVID-19 durante embarazo en los Estados Unidos.

Estudio: Abrigo de la vacunación COVID-19 entre las mujeres embarazadas durante embarazo - ocho organizaciones integradas de la atención sanitaria, Estados Unidos, el 14 de diciembre de 2020 - 8 de mayo de 2021. Haber de imagen: Puerto deportivo Demidiuk/Shutterstock.com

El parte, que apareció en el parte semanal de la morbosidad y de la mortalidad (MMWR), también demuestra que el régimen del abrigo de la vacunación era el más inferior entre mujeres negras de los hispanos y de los no-Hispanos. La dirección de las barreras actuales a recibir vacunas puede ayudar a perfeccionar el sistema, así como anima a mujeres más embarazadas a proteger ambos ellos mismos y sus bebés nonatos contra COVID-19.

Vacunación COVID-19 entre mujeres embarazadas

Las vacunas COVID-19 son herramientas cruciales para terminar el pandémico. El 20 de junio de 2021, sobre el 53% de los E.E.U.U. la población ha recibido por lo menos una dosis de la vacuna COVID-19, con 149,1 millones de americanos que se vacunan actualmente completo contra COVID-19.

Los estudios recientes han mostrado que las mujeres embarazadas están en un riesgo aumentado para la enfermedad severa y la muerte de COVID-19 con respecto a mujeres no embarazadas de la edad reproductiva. En los Estados Unidos, las mujeres embarazadas son elegibles para y pueden recibir las tres vacunas unas de los COVID-19 que se han concedido la autorización del uso de la emergencia (EUA) de los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA).  

En un esfuerzo de determinar regímenes de la vacunación COVID-19 entre mujeres embarazadas, los datos de la transmisión de datos vaccínea del seguro (VSD) ofrecieron la información en la administración de la primera o segunda dosis de las vacunas de Pfizer-BioNTech o de Moderna, y un de dósis simple de la vacuna de Janssen (Johnson & Johnson) a las mujeres embarazadas.

Entre el 14 de diciembre de 2020 y el 8 de mayo de 2021, la CDC determinaron a más de 135.000 mujeres embarazadas. De éstos, 16,3% habían recibido por lo menos una dosis de una vacuna COVID-19 durante embarazo. De las 135.000 mujeres, 5,3% habían iniciado el proceso de la vacunación durante embarazo, mientras que 11,1% habían sido vacunados completo contra COVID-19 durante embarazo.

En términos de pertenencia étnica, las personas encontraron que los regímenes más inferiores de la vacunación fueron denunciados entre mujeres embarazadas negras de los hispanos y de los no-Hispanos. Comparable, ésos entre las edades de 18 a 24 años fueron encontrados para ser mucho menos probables recibir la vacuna COVID-19 mientras que son embarazadas con respecto a ésos entre las edades de 35 y 49 años, que denunciaron los índices más altos de la vacunación COVID-19 mientras que son embarazadas.

El “abrigo de la vacunación aumentó entre todos los grupos raciales y étnicos durante el período analítico, probable debido a la elegibilidad creciente para la vacunación y aumentó la disponibilidad de la vacuna en un cierto plazo.”

Además, las personas encontraron que los regímenes más altos de la vacunación COVID-19 durante embarazo fueron denunciados para Pfizer-BioNTech, seguido por Moderna y Janssen.

Necesidad del outreach perfeccionado

Las conclusión del estudio acentúan la necesidad del outreach perfeccionado a las mujeres embarazadas, especialmente ésas de diversos grupos raciales y étnicos. Ofrecer la información exacta y segura sobre la vacunación COVID-19 y sus ventajas puede perfeccionar confianza vaccínea. La meta de estos esfuerzos es que mujeres más embarazadas pueden querer recibir la vacuna si les hacen enteradas de las ventajas de la vacunación.

La “dirección de barreras al acceso así como aumentar la prueba científica con respecto al seguro y la eficacia de las vacunas COVID-19 en embarazo es críticas. Además, la información falsa y la vacilación vaccíneas se deben dirigir.”

Los investigadores observan que aunque el abrigo de la vacunación COVID-19 sea inferior entre mujeres embarazadas, está proyectado aumentar las próximas semanas mientras que la disponibilidad vaccínea perfecciona. La corrección de la información falsa vaccínea puede también perfeccionar la aceptación y la buena voluntad de conseguir inoculada.

Las estrategias para desplegar abrigo de la vacunación deben ser ejecutadas mientras que simultáneamente aumentan la disponibilidad de la información precisa a los proveedores de asistencia sanitaria y a las mujeres embarazadas. Estos esfuerzos de la salud pública informarán a las mujeres embarazadas las ventajas de conseguir vacunadas, así haciéndolas más confiadas en la recepción de una vacuna COVID-19.

Journal reference:
  • Razzaghi, H., Meghani, M., Pingali, C. et al. (2021). COVID-19 Vaccination Coverage Among Pregnant Women During Pregnancy — Eight Integrated Health Care Organizations, United States, December 14, 2020–May 8, 2021. U.S. Centers for Disease Control and Prevention: Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR). doi:10.15585/mmwr.mm7024e2. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/mm7024e2.htm
Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2021, June 21). COVID-19 la absorción vaccínea inferior entre mujeres embarazadas en los E.E.U.U., estudio encuentra. News-Medical. Retrieved on September 28, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210621/COVID-19-vaccine-uptake-low-among-pregnant-women-in-US-study-finds.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "COVID-19 la absorción vaccínea inferior entre mujeres embarazadas en los E.E.U.U., estudio encuentra". News-Medical. 28 September 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210621/COVID-19-vaccine-uptake-low-among-pregnant-women-in-US-study-finds.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "COVID-19 la absorción vaccínea inferior entre mujeres embarazadas en los E.E.U.U., estudio encuentra". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210621/COVID-19-vaccine-uptake-low-among-pregnant-women-in-US-study-finds.aspx. (accessed September 28, 2021).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2021. COVID-19 la absorción vaccínea inferior entre mujeres embarazadas en los E.E.U.U., estudio encuentra. News-Medical, viewed 28 September 2021, https://www.news-medical.net/news/20210621/COVID-19-vaccine-uptake-low-among-pregnant-women-in-US-study-finds.aspx.