Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il WHO, partner di COVAX lavora con il consorzio sudafricano per costruire il hub vaccino del trasferimento di tecnologia COVID-19

L'organizzazione mondiale della sanità (WHO) ed i sui partner di COVAX stanno funzionando con un consorzio sudafricano che comprende Biovac, Biologics e vaccini di Afrigen, una rete delle università e dei centri dell'Africa per controllo di malattie e prevenzione (CDC) per stabilire il suo primo hub vaccino del trasferimento di tecnologia di COVID mRNA.

Il movimento segue il WHO è richiesta di dichiarazioni di interesse globale (EOI) il 16 aprile 2021 stabilire i hub vaccino del trasferimento di tecnologia di COVID mRNA per sottoporre a operazioni di disgaggio sulla produzione e per accedere a ai vaccini di COVID. Nel corso delle prossime settimane, i partner negozieranno i dettagli con il governo del Sudafrica ed i partner pubblici e privati dentro il paese ed intorno al mondo.

Presidente sudafricano Cyril Ramaphosa ha dichiarato: “La pandemia COVID-19 ha rivelato le dimensioni complete dello spazio vaccino fra sviluppato e le economie di sviluppo e come quello spazio può insidiare severamente l'obbligazione globale di salubrità. Questa iniziativa del punto di riferimento è un avanzamento importante nello sforzo internazionale per sviluppare lo sviluppo del vaccino e la capacità di produzione che metteranno l'Africa su un percorso ad autodeterminazione. Il Sudafrica accoglie favorevolmente l'opportunità di ospitare un hub vaccino del trasferimento di tecnologia e di costruire sulla capacità e sulla competenza che già esiste sul continente per contribuire a questo sforzo.„

Ciò è grandi notizie, specialmente per l'Africa, che ha il meno accesso ai vaccini. COVID-19 ha evidenziato l'importanza di produzione locale per indirizzare le emergenze di salubrità, per rinforzare l'obbligazione regionale di salubrità e per ampliare l'accesso sostenibile ai prodotti di salubrità.„

Dott. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Direttore Generale del WHO

L'annuncio segue la visita recente nel Sudafrica dal Presidente della Francia, il sig. Emmanuel Macron, che ha detto che il suo paese è stato impegnato negli sforzi supportanti in Africa per sottoporre a operazioni di disgaggio sulla capacità di produzione locale dei vaccini COVID-19 e di altre soluzioni mediche.

“Oggi è un grande giorno per l'Africa. È egualmente un grande giorno per tutti i coloro che lavora verso un accesso più equo ai prodotti di salubrità. Sono fiero per Biovac ed i nostri partner sudafricani essere selezionato dal WHO, poichè la Francia sta supportandoli per anni,„ hanno detto Presidente Macron. “Questa iniziativa è la prima di una lista lunga da venire, quella che continueremo supportare, con i nostri partner, uniti nella credenza che agire per le merci pubbliche globali è la lotta del secolo e che non può aspettare.„

I hub del trasferimento di tecnologia sono possibilità di formazione in cui la tecnologia è stabilita al disgaggio industriale ed allo sviluppo clinico realizzati. I produttori interessati dai paesi bassi e con reddito medio possono ricevere l'addestramento e tutte le licenze necessarie alla tecnologia. Il WHO ed i partner porteranno nel knowhow di produzione, nel controllo di qualità e nelle licenze necessarie ad una singola entità facilitare un vasto e trasferimento di tecnologia rapido ai destinatari multipli.

Il hub del trasferimento di tecnologia trarrà giovamento dalla vasta esperienza delle medicine del raggruppamento di brevetto (PMP (produzione massimale possibile)) nella gestione (IP) della proprietà intellettuale e dall'emissione delle licenze del IP. La PMP (produzione massimale possibile) egualmente sta assistendo il WHO per negoziare con i partner tecnici e sta supportando nel controllo dei hub.

Biovac è una società bio--farmaceutica che è il risultato di un'associazione formata nel 2003 con il governo sudafricano per stabilire la capacità vaccino locale di fabbricazione per la fornitura dei vaccini per la gestione e l'obbligazione di salubrità nazionali.

Il Biologics ed i vaccini di Afrigen è fuochi di una società di biotecnologia su sviluppo di prodotto, fabbricazione ed offerta ausiliaria in serie e distribuzione dei biologicals chiave per rispondere ai bisogni insoddisfatti di sanità.

Le organizzazioni complementano uno un altro e possono ogni presa sui ruoli differenti all'interno della collaborazione proposta: Afrigen fungerà da rivelatore, Biovac come il produttore e consorzio delle università come sostenitori accademici che forniscono il knowhow del mRNA e CDC dell'Africa per il supporto tecnico e regionale.

Il consorzio sudafricano trae giovamento da avere impianti di funzionamento esistenti che hanno capacità di riserva e perché ha esperienza nei trasferimenti di tecnologia. È egualmente un hub globale che può iniziare immediatamente i destinatari della tecnologia di addestramento.

Altri hub nella conduttura

Il WHO è invito a manifestare interesse di aprile finora ha generato 28 offerte a fornisce la tecnologia per i vaccini del mRNA o ospitare un hub della tecnologia o entrambe. Ci sono stati 25 espressioni di interesse dai dichiaranti bassi e con reddito medio del paese che potrebbero ricevere la tecnologia per produrre i vaccini del mRNA.

Nel corso delle prossime settimane, il WHO continuerà la valutazione di laminazione di altre proposte ed identificherà i hub supplementari, come stato necessario, per contribuire ad obbligazione e ad azione ordinaria di salubrità in tutte le regioni.

Con l'associazione di COVAX, il WHO continuerà la sua valutazione dei donatori potenziali della tecnologia del mRNA e lancerà le richieste successive per altre tecnologie, quali i vettori virali e le proteine, nei prossimi mesi.

Il WHO egualmente sta ospitando il forum di produzione locale questa settimana, per identificare le strategie per ampliare la capacità di produzione farmaceutica in paesi bassi e con reddito medio per COVID-19 ed altre malattie di priorità.