Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'OMS n'a pas renversé sa position sur des chevreaux et des vaccins de Covid

Les medias sociaux inscrivent la diffusion sur Facebook et Instagram prétend que l'Organisation Mondiale de la Santé a récent renversé sa recommandation de police au sujet des enfants recevant un vaccin Covid-19.

« L'ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ a récent renversé son orientation sur des enfants obtenant le vaccin de Covid. Désolé à tous ces parents muets qui se sont précipités à l'extérieur pour obtenir leurs 12 ans vaccinés. Oh là là ! vous avez injecté vos chevreaux avec le poison et on ne lui recommande plus. Personnellement personne ne devrait mais sauvegarder au moins les enfants ! , » le goujon indique.

Une photo postée à côté de la légende est un coup de feu d'écran du site Web de l'Organisation Mondiale de la Santé, avec les mots cerclés en rouge : Les « enfants ne devraient pas être vaccinés pour le moment. »

Le grippage d'écran montre également le paragraphe suivant avec les mots soulignés en rouge : « Il n'y a pas assez encore de preuve sur l'utilisation des vaccins contre Covid-19 chez les enfants d'émettre des recommandations pour des enfants d'être vacciné contre Covid-19. »

Le goujon a été marqué en tant qu'élément des efforts de Facebook pour combattre des nouvelles et l'information fausse trompeuses sur son News feed. (Affiché plus au sujet du partenariat de PolitiFact avec Facebook.)

D'autres avaient écarté les messages assimilés sur des medias sociaux au sujet de ce changement prétendu de l'OMS sont orientation sur des vaccins de Covid pour des enfants, y compris le représentant. Marjorie Taylor Greene (R-GA.). Le sujet a également dominé des recherches googles liées au vaccin le 22 juin, selon des caractéristiques de tendances de Google.

Extraction de la page Web

Le grippage d'écran posté sur Instagram a été en effet pris directement de l'OMS est page Web et le texte n'avait pas été modifié. Le but de cette page Web spécifique est de donner les conseils publics sur qui devrait recevoir un vaccin de Covid.

La page Web indiquée, les « enfants ne devraient pas être vaccinés pour le moment. »

Cependant, ce n'était pas guidage neuf de l'OMS. Le distribution d'organisme premier ce guidage le 8 avril, selon notre analyse de la page Web par la machine de Wayback, un service d'archive internet, et le projet, une association à but non lucratif qui analyse l'information fausse sur l'âme.

Quand nous avons atteint à l'extérieur à l'OMS le 22 juin pour interroger des fonctionnaires au sujet des mots de la page Web et s'ils avaient renversé leur orientation, un porte-parole a envoyé la déclaration suivante :

Les « enfants et les adolescents tendent à avoir la maladie plus douce comparée aux adultes, ainsi à moins qu'ils fassent partie d'un groupe à un plus gros risque de Covid-19 sévère, c'est moins urgent pour les vacciner que des personnes plus âgées, ceux avec des états de santé continuels et des professionnels de la santé.

« Plus de preuve est nécessaire sur l'utilisation des différents vaccins Covid-19 chez les enfants de pouvoir émettre des recommandations générales concernant les enfants de vaccination contre Covid-19.

La « OMS est groupe d'experts consultatif stratégique (SAUGE) a conclu que le vaccin de Pfizer/BioNTech convient à l'usage des gens âgés 12 ans et ci-avant. Des enfants âgés entre 12 et 15 qui sont au haut risque peuvent être offerts ce vaccin à côté d'autres groupes prioritaires. Les essais vacciniques pour des enfants sont actuels et l'OMS mettra à jour ses recommandations quand la preuve ou la situation épidémiologique justifie un changement de police.

« Il est important que les enfants continuent à avoir les vaccins recommandés d'enfance. »

L'OMS actualisée le son page Web 23 juin, remontant le langage « enfants ne devrait pas être vaccinée pour le moment » avec le langage précis introduit la déclaration ci-dessus.

Jen Kates, directeur de la santé globale et de la police de VIH à KFF, a indiqué il a atteint à l'extérieur à un contact d'OMS qui lui a indiqué ce langage actualisé a été ajouté pour réfléchir le dernier conseil de l'OMS est contact du 15 juin du groupe d'experts consultatif stratégique, qui ont dite que le vaccin de Pfizer-BioNTech peut être donné aux ces l'âge 12 et plus vieux.

L'OMS est orientation

L'OMS est scientifique en chef, M. Soumya Swaminathan, expliqué dans 11 juin un vidéo pourquoi l'OMS ne donnait pas la priorité à des vaccins de Covid pour des enfants.

« Ainsi, la raison qu'aujourd'hui, en juin 2021, l'OMS dit que cela la vaccination des enfants n'est pas une priorité est parce que les enfants, bien qu'ils puissent devenir infectés avec Covid-19 et eux peuvent transmettre l'infection à d'autres, ils sont beaucoup à plus à faible risque d'obtenir la maladie sévère comparée à des adultes plus âgés, » Swaminathan a dit. « Et c'est pourquoi, quand nous avons commencé à donner la priorité aux gens qui devraient obtenir la vaccination quand il y a les alimentations limitées en vaccins procurables dans le pays, nous recommandons que nous commençons par les professionnels de la santé et les travailleurs de première ligne qui sont très à haut risque de l'exposition à l'infection. Également personnes âgées, les gens qui ont des maladies fondamentales qui les effectuent au haut risque de développer la maladie sévère. »

M. Rachel Vreeman, directeur de l'institut d'Arnhold pour la santé globale à l'École de Médecine d'Icahn à l'hôpital de mont Sinaï, a confirmé que les déclarations sur l'OMS est page Web ont été concentrées sur qui pour donner la priorité le plus instamment en obtenant des vaccins de Covid.

« Ils ne disent pas que les enfants ne devraient pas être vaccinés contre Covid ou que les vaccins actuel reconnus pour l'usage chez les enfants 12 années et ne sont pas ci-avant sûrs, » Vreeman ont écrit dans un email. « L'OMS dit que la priorité globale devrait être sur obtenir plus d'adultes vaccinés, puisque des adultes plus âgés sont au plus gros risque des complications sérieuses et de la mort de Covid-19. »

« Face aux injustices massives dans qui a accès aux vaccins Covid-19 mondial, l'OMS informe que ceux au plus gros risque - des adultes plus âgés - soient donnés la priorité d'abord, » Vreeman a écrit.

Recommandations des vaccins de Covid pour des enfants aux États-Unis.

Il est également important de considérer que des alimentations en vaccins de Covid ne sont plus limitées aux États-Unis, car elles sont à d'autres parties du monde. Ainsi, devant rationner le vaccin pour seulement les professionnels de la santé ou ceux qui sont plus âgés ou à un plus gros risque pour la maladie sévère ne s'applique pas ici. Rappelez, l'OMS est un organisme global, ainsi ses recommandations doivent être mondiales applicable.

Aux États-Unis, le centres pour le contrôle et la prévention des maladies recommande que chacun l'âge 12 et reçoit plus d'un vaccin de Covid. Le vaccin de Pfizer-BioNTech a été autorisé de secours aux États-Unis chez les âges des enfants 12 18 et adultes de tous les âges.

L'Académie américaine de pédiatrie recommande également que les enfants 12 et haut reçoivent un vaccin de Covid.

Fait ainsi Vreeman, qui est un pédiatre.

« En tant que pédiatre aux Etats-Unis, dans un réglage où le vaccin Covid-19 est largement - procurable, je recommande de tout coeur que les enfants 12 années et hauts reçoivent la vaccination Covid-19 dès que possible, » Vreeman ai écrit dans un email. « Les caractéristiques prouvent que les vaccins sont sûrs et efficaces pour cette tranche d'âge, et nous voulons éviter les risques que Covid-19 présente aux enfants. »

Notre acte

Un goujon d'Instagram et d'autres goujons en travers des medias sociaux ont de manière trompeuse prétendu que l'OMS a récent renversé son orientation sur des enfants recevant un vaccin de Covid parce que les vaccins étaient « poison » et seraient dangereux pour des enfants.

Le distribution d'OMS première son guidage pour des enfants et des vaccinations de Covid le 8 avril. Que le guidage a compris les mots, des « enfants ne devrait pas être vacciné pour le moment. » Mais ces mots étaient une réflexion de l'OMS disant que des enfants ne devraient pas être donnés la priorité pour des vaccinations au-dessus d'autres groupes parce que dans beaucoup de pays les alimentations en vaccin sont limitées et des professionnels de la santé, travailleurs de première ligne, les personnes âgées et ceux avec des conditions médicales à haut risque devraient avoir les premiers osselets.

Il n'y a aucune preuve l'OMS « renversée » sa position sur la vaccination de Covid d'enfance de la manière que les goujons sociaux viraux de medias prétendent. L'OMS actualisée son guidage le 23 juin pour réfléchir un contact d'un de ses groupes consultatifs scientifiques, qui ont dit le vaccin de Pfizer-BioNTech pourrait être en toute sécurité donnée aux enfants 12 et. Mais ceci est venu après que ces goujons fallacieux soient apparus la première fois.

Nous calibrons cette réclamation trompeuse.

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.