Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Individuos que contratan COVID-19 después de que la vacunación sea probable tener una carga viral más inferior

Los individuos que contratan COVID-19 incluso después la vacunación es probable tener una carga viral más inferior, experimentar un rato más corto de la infección y tener síntomas más suaves que la gente que es sin vacunar, según la investigación que incluye los datos de ciencias en curso de la salud de la Universidad de Arizona estudian.

“Si usted consigue vacunado, el cerca de 90% del tiempo usted no va a conseguir COVID-19,” dijo el ciudadano de Jeff, el Doctor en Medicina, el ms, el MPH, el decano adjunto para la investigación y el profesor en los melios y la universidad de Enid Zuckerman de la salud pública y al investigador principal de la atención sanitaria de Arizona, de la respuesta de emergencia, y del otro estudio esencial de la vigilancia de los trabajadores (HÉROES de AZ). “Incluso si usted lo consigue, habrá menos del virus en usted y su enfermedad es probable ser mucho más suave.”

Mientras que las vacunas COVID-19 están demostrando ser altamente efectivas en la prevención de la infección COVID-19, no hay vacuna el 100% efectivo y las infecciones de la ruptura ocurren. Entre 3.975 participantes en dos estudios, las infecciones SARS-CoV-2 fueron determinadas en cinco participantes que fueron vacunados completo y 11 quién fueron vacunadas parcialmente, así como en 156 participantes sin vacunar. Aproximadamente la mitad de los participantes era de sitios del estudio de Arizona.

Los investigadores encontraron que los participantes del estudio que fueron vacunados parcialmente o completo con las vacunas del ARN del mensajero de Pfizer y de Moderna a la hora de la infección tenían una carga viral que era los 40% menos que el de participantes sin vacunar. La carga viral - la cantidad del virus SARS-CoV-2 encontrada en una muestra de la prueba - no es un indicador de cómo es contagioso es un individuo, aunque la investigación temprana COVID-19 sugiere la carga viral podría desempeñar un papel en severidad de la enfermedad y la transmisión secundaria.

Además de severidad de la enfermedad, los investigadores observaban longevidad de la infección. Descubrieron a la mayoría de infecciones entre participantes sin vacunar por dos o más semanas, comparado con solamente una semana entre participantes vacunados. Eso representa una reducción del 66% en el riesgo que una persona vacunada tendrá una infección confirmada para más de una semana.

Además, el riesgo de tener COVID-19 con una fiebre acompañante era el 58% más bajo para los participantes vacunados, que denunciaron a dos menos días enfermos en base, por término medio, y una largura total de la enfermedad que era seis días más corta que la de gente sin vacunar.

El papel, publicado en New England Journal del remedio, incorpora datos a partir de dos estudios CDC-financiados en curso: los HÉROES de AZ estudian y la investigación Socio-llevada Abt sobre la epidemiología de SARS-CoV-2 en estudio esencial de los personales de la reacción (RECUPÉRESE). Los participantes del estudio - personales de atención sanitaria, primeros respondedores, y otros trabajadores esenciales y de la frente en ocho situaciones de los E.E.U.U. - continúan experimentar los lampazos nasales semanales para probar para COVID-19, así como los análisis de sangre trimestrales.

Incluyendo datos del 14 de diciembre al 10 de abril, los investigadores encontraron que dos dosis de una vacuna del mRNA COVID-19 eran los 91% efectivos contra la infección con SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. Además, el parte indicó que un de dósis simple de la vacuna probó el 81% efectivo contra la infección SARS-CoV-2. Esto está junto con los datos del estudio publicados en los centros de los E.E.U.U. para el parte semanal del control de enfermedades y de la morbosidad y de la mortalidad de la prevención el 29 de marzo.

Todavía estamos viendo los mismos niveles de la eficacia vaccínea, así que nos sentimos bien sobre ése. Pero más importantemente, hemos agregado varias dimensiones de la severidad de la infección entre los individuos que se han vacunado como comparación a los que no tienen, y medimos es cuánto virus allí y durante cuánto tiempo.”

Ciudadano de Jeff, Doctor en Medicina, ms, MPH, decano adjunto para la investigación y el profesor en los melios y universidad de Enid Zuckerman de la salud pública, ciencias de la salud de la Universidad de Arizona

Además de la investigación que continúa en la inmunidad COVID-19 y la eficacia de la vacuna, los investigadores de los HÉROES de AZ están comenzando a examinar la frecuencia de las variantes SARS-CoV-2. El estudio fue financiado originalmente con una concesión de la CDC $7,7 millones.

“Nos concedieron recientemente otro año de financiamiento,” dijo la pieza Karen Lutrick del equipo de investigación de los HÉROES de AZ, el doctorado, el profesor adjunto en el departamento de la familia y el remedio de comunidad en la universidad del remedio - Tucson. “Apreciamos la participación de todos nuestros HÉROES de AZ y RECUPERAMOS realmente a participantes, porque sin ellos y su trabajo, no tendríamos esta información a compartir.”

Source:
Journal reference:

Thompson, M. G., et al. (2021) Prevention and Attenuation of Covid-19 with the BNT162b2 and mRNA-1273 Vaccines. New England Journal of Medicine. doi.org/10.1056/NEJMoa2107058.