Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude indique que des vaccins d'ARNm COVID sont efficace contre la variante de lambda

Les chercheurs aux Etats-Unis ont entrepris une étude proposant que les vaccins de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) qui actuel sont déroulés dans beaucoup de pays devraient être efficaces contre la lignée C.37 (variante de lambda) du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère.

La lignée C.37, qui a été classée par catégorie comme « variante d'intérêt » par l'Organisation Mondiale de la Santé, augmente actuel dans la prévalence dans pays sud-américains et autres.

Les chercheurs ont constaté que tandis que le virus pseudotyped exprimant la protéine virale de la pointe C.37 était moins susceptible des anticorps de neutralisation vaccin-obtenus, la réduction de la neutralisation était seulement moins importante.

La protéine de pointe est la structure extérieure principale à la laquelle SARS-CoV-2 emploie pour gripper et pour infecter des cellules hôte. Le domaine récepteur-grippant (RBD) de cette pointe négocie l'étape initiale du procédé d'infection quand il grippe à l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2) de récepteur de cellule hôte.

L'équipe - de l'École de Médecine de Grossman d'université de New York - dit que les découvertes d'étude proposent également que le cocktail du REGN-COV2 de Regeneron des anticorps monoclonaux devrait être efficace contre C.37.

« Les résultats proposent que les vaccins dans l'utilisation actuelle restent protecteurs contre la variante de lambda et que le traitement d'anticorps monoclonal demeurera efficace, » écrit le landau et les collègues de Nathaniel.

Une version de prétirage du rapport de recherche est procurable sur le serveur de bioRxiv*, alors que l'article subit l'inspection professionnelle.

Concerne l'émergence prolongée environnante des variantes SARS-CoV-2

L'émergence actuelle des variantes SARS-CoV-2 contenant les mutations qui s'entretiennent transmissibility accru ou évasion immunisée entraînent de plus en plus la préoccupation au sujet de l'immunité fournie par l'infection ou la vaccination précédente.

« L'écart des variantes soulève également des inquiétudes concernant une diminution potentielle de l'efficacité des traitements d'anticorps monoclonal de protéine d'anti-pointe qui ont été montrés pour réduire des sympt40mes de la maladie et le régime de l'hospitalisation, » dit le landau et les collègues.

La protéine de la pointe C.37 est caractérisée par plusieurs omissions et mutations nouvelles, deux dont sont trouvés dans le RBD.

« La protéine de pointe de lambda contient des mutations nouvelles dans le RBD (L452Q et F490S) qui peut contribuer à son transmissibility accru et pourrait avoir comme conséquence la susceptibilité à la réinfection ou une réduction de la protection fournie par les vaccins actuels, » dit l'équipe.

Que l'étude actuelle a-t-elle concerné ?

Les chercheurs ont vérifié le pouvoir infectant et la susceptibilité du lentivirus pseudotyped avec la protéine de la pointe C.37 à la neutralisation par les sérums convalescents, les anticorps vaccin-obtenus et les anticorps monoclonaux REGN10933 et REGN10987 de Regeneron.

Le virus de la pointe C.37 a montré une augmentation de 2 fois du pouvoir infectant des cellules d'ACE2.293T, avec le contenant des virus la mutation de pointe de D614G qui a apparu et est devenue dominante peu après que la pandémie COVID-19 ait commencé.

Le landau et les collègues signalent que ce pouvoir infectant accru a été attribué à la mutation de L452Q. Aucun des autres mutations (G75V-T76I, F490S, T859N et D246-252) n'a influencé de manière significative le pouvoir infectant.

L'analyse des échantillons de sérum des patients convalescents qui avaient été infectés avant l'émergence des variantes SARS-CoV-2 a prouvé que le virus de la pointe C.37 était 3,3 fois plus résistant à la neutralisation, avec le virus de pointe de D614G.

De même, analyse de sérum des personnes qui avaient été immunisées avec le vaccin de Pfizer-BioNTech's BNT162b2 ou le vaccin du mRNA-1273 de Moderna a prouvé que le virus de la pointe C.37 était environ 3,0 et 2,3 fois plus résistant, respectivement, à la neutralisation.

Les chercheurs enregistrent que la résistance accrue à la neutralisation a été attribuée à la présence des mutations L452Q et F490S de la pointe C.37.

La neutralisation de la protéine variable de pointe pseudotyped des virus par les sérums convalescents, les anticorps vaccin-obtenus, les anticorps monoclonaux et le soluble ACE2. (a) La neutralisation des virus variables de protéine de pointe de lambda pseudotyped le virus par le sérum convalescent (n=8). Les points représentent l
La neutralisation de la protéine variable de pointe pseudotyped des virus par les sérums convalescents, les anticorps vaccin-obtenus, les anticorps monoclonaux et le soluble ACE2. (a) La neutralisation des virus variables de protéine de pointe de lambda pseudotyped le virus par le sérum convalescent (n=8). Les points représentent l'IC50 des donneurs uniques. (b) Titres de neutralisation des échantillons de sérum des personnes BNT162b2 vaccinées (n=15). Chaque point représente l'IC50 pour un donneur unique. (c) Titres de neutralisation des échantillons de sérum des donneurs mRNA-1273 vaccinés (n=6). La neutralisation IC50 de différents donneurs est montrée. La signification est basée sur le two172 a dégrossi test. (** P≤0.05, *** P≤0.001, **** P≤0.0001). (d) Neutralisation des bêta (B.1.351) et des variantes variables de protéine de pointe de lambda par les anticorps monoclonaux REGN10933 et REGN10987. La neutralisation de D614G et de variante de lambda pseudotyped des virus par REGN10933 (est parti), REGN10987 (moyen), et rapport de 1:1 de REGN10933 et de REGN10987 (droits). L'IC50s de REGN10933, de REGN10987 et du cocktail est montré dans la table. (e) Neutralisation de différentes pointes mutées par REGN10933 (laissé), REGN10987 (moyen), et cocktail (droit). La table montre l'IC50 de REGN10933, de REGN10987 et du cocktail. (f) Neutralisation des variantes variables de protéine de pointe de lambda par le soluble sACE2. Des virus pseudotyped avec les protéines variables de pointe ont été incubés avec un sACE2 recombiné séquentiel dilué et puis appliqués aux cellules d'ACE2.293T. Chaque plot représente le pouvoir infectant de % de D614G et de tout autre virus pseudotyped par pointe mutée. Le tableau montre l'IC50 pour chaque courbure.

Que diriez-vous de l'efficacité des anticorps monoclonaux de Regeneron ?

Ensuite, l'équipe a vérifié l'efficacité des anticorps monoclonaux de Regeneron - REGN10933 et REGN10987 - sur des virus exprimant la pointe C.37 ou la pointe de D614G.

Ceci a indiqué que le virus de la pointe C.37 était approximativement 3,6 fois plus résistant à la neutralisation par REGN10987 - des résultats qui ont été attribués à la mutation de L452Q.

Cependant, le virus de la pointe C.37 a été effectivement neutralisé par le traitement de cocktail du REGN-COV2 de Regeneron contenant REGN10933 et REGN10987, sans la diminution des titres de neutralisation observés, avec des titres contre le virus de pointe de D614G.

Que les auteurs informent-ils ?

L'équipe dit que tandis que la protéine de pointe de lambda montrait la résistance partielle à la neutralisation par les anticorps vaccin-obtenus et les sérums convalescents, la diminution de 3 fois de moyenne du titre de neutralisation contre la variante n'est pas susceptible d'avoir comme conséquence n'importe quelle perte importante de protection contre l'infection.

En outre, « tandis que la variante de lambda était légèrement résistante à REGN10987, elle a été bien neutralisée par le cocktail avec REGN10933, » ils ajoutent.

Cependant, le landau et les collègues avertissent que bien que les découvertes proposent que les vaccins actuels assurent la protection contre les variantes recensées jusqu'à présent, les résultats n'excluent pas la possibilité que les variantes nouvelles apparaîtront qui sont plus résistantes aux vaccins actuels.

« Les découvertes mettent en valeur l'importance de l'adoption répandue de la vaccination qui protégera des personnes contre la maladie, propagation des virus de diminution et ralentira l'émergence des variantes nouvelles, » elles concluent.

Avis *Important

le bioRxiv publie les états scientifiques préliminaires qui pair-ne sont pas observés et ne devraient pas, en conséquence, être considérés comme concluants, guident la pratique clinique/comportement relatif à la santé, ou traité en tant qu'information déterminée.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, July 05). L'étude indique que des vaccins d'ARNm COVID sont efficace contre la variante de lambda. News-Medical. Retrieved on October 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210705/Study-says-mRNA-COVID-vaccines-are-effective-against-Lambda-variant.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "L'étude indique que des vaccins d'ARNm COVID sont efficace contre la variante de lambda". News-Medical. 18 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210705/Study-says-mRNA-COVID-vaccines-are-effective-against-Lambda-variant.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "L'étude indique que des vaccins d'ARNm COVID sont efficace contre la variante de lambda". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210705/Study-says-mRNA-COVID-vaccines-are-effective-against-Lambda-variant.aspx. (accessed October 18, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. L'étude indique que des vaccins d'ARNm COVID sont efficace contre la variante de lambda. News-Medical, viewed 18 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210705/Study-says-mRNA-COVID-vaccines-are-effective-against-Lambda-variant.aspx.