Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il vantaggio netto delle vaccinazioni covid-19 in bambini rimane poco chiaro, dice gli esperti

Il vantaggio netto dei bambini di vaccinazione è poco chiaro e la gente vulnerabile universalmente dovrebbe essere data la priorità a invece, dice gli esperti Nel BMJ oggi.

Ma altri sostengono che i vaccini covid-19 sono stati approvati per alcuni bambini e che i bambini non dovrebbero essere svantaggiati a causa delle scelte di polizza che impediscono la vaccinazione globale.

Dominic Wilkinson, Ilora Finlay ed a Andrew che Pollard dice affinchè un sistema di salubrità offra tutto il vaccino ad un bambino, due domande etiche chiave devono essere chiesti. In primo luogo, i vantaggi superano i rischi in peso? In secondo luogo, se il vaccino scarseggia, qualcun altro lo ha bisogno di più?

“L'attenzione attenta ad entrambe le domande suggerisce che non dovremmo ancora srotolare la vaccinazione covid-19 ai bambini altrimenti in buona salute.„

Riconoscono quello in adulti più anziani, i vantaggi dei vaccini del covid chiaramente superano gli effetti secondari in peso rari. Ed in bambini con determinate malattie serie croniche o acute probabilmente fanno e questi bambini dovrebbero quindi avere accesso ad un vaccino. “Ma in bambini altrimenti in buona salute, nessuno può corrente essere sicuro.„

Ma dicono che una cosa possiamo essere sicuri di è quella nel Regno Unito, qualche gente è corrente all'elevato rischio molto da covid-19 che i bambini in buona salute. E la maggior parte dei paesi che di reddito più bassi completamente hanno vaccinato meno di 5% della loro comunità.

Alcuni potremmo chiedere, perché dobbiamo scegliere? Non possiamo vaccinare i bambini come pure quei d'oltremare? Ma, metterlo semplicemente, c'è ora un numero limitato delle dosi vaccino.

“Come adulti, abbiamo dovuto aspettare il nostro giro il vaccino. Abbiamo capito che, dato la sua penuria, il vaccino dovesse essere dato la priorità a per la gente all'elevato rischio della morte.„ Questa etica chiara ed inevitabile ora si applica ai nostri bambini, essi conclude. Il loro giro venire-ma non ancora.

Ma Lisa Forsberg ed Anthony Skelton dicono che quello bambini vaccinare contro covid-19 protegge loro - ed altri - dal rischio di danno e dalla morte dall'infezione ed è il migliore modo promuovere il benessere dei bambini minimizzando l'esigenza delle restrizioni o le rotture alle loro vite che derivano dall'errore ad correttamente gestiscono la diffusione di infezione.

Dicono l'argomento che i bambini sono meno probabili essere danneggiati severamente tramite l'infezione covid-19 e quindi traggono giovamento di meno da una vaccinazione che le protegge da, sono confusi.

“Espone i bambini ai rischi sconosciuti della malattia severa e di complicazioni a lungo termine di salubrità. Inoltre, ora sappiamo che quello esporre i bambini a quei rischi sproporzionatamente nuoce ai bambini già svantaggiati.„

Un altro argomento per il ritardo della vaccinazione dei bambini è che la priorità dovrebbe essere data agli adulti più anziani in paesi in via di sviluppo in cui l'offerta vaccino è stata limitata.

Eppure precisano che corrente le scarsità vaccino globali dell'offerta derivano dalle scelte di polizza.

“La scelta moralmente difendibile è di esercitare qualsiasi pressione possiamo minimizzare la tesaurizzazione vaccino e distribuire i vaccini ai paesi in via di sviluppo, mentre rilasciano i brevetti e permettendo che la lavorazione ed all'offerta dei vaccini ad un più grande disgaggio, permetta alla vaccinazione degli adulti e dei bambini dappertutto,„ scrivono.

Credono che quello accettare la descrizione “di austerità„ che i bambini devono aspettare finché la gente più vulnerabile in altri paesi non possa essere vaccinata devii il fuoco dal problema reale: quel gli utili sono stimati durante le vite. “Qui, come altrove, stiamo venendo a mancare nelle nostre responsabilità di evitare l'ingiustizia attuale aggravante,„ essi concludiamo.

Source:
Journal reference:

Wilkinson, D., et al. (2021) Should we delay covid-19 vaccination in children?. BMJ. doi.org/10.1136/bmj.n1687.