Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O benefício líquido das vacinações covid-19 nas crianças permanece obscuro, diz peritos

O benefício líquido de crianças de vacinação é obscuro, e os povos vulneráveis no mundo inteiro devem ser dados a prioridade pelo contrário, dizem peritos No BMJ hoje.

Mas outro argumentem que as vacinas covid-19 estiveram aprovadas para algumas crianças e que as crianças não devem ser desfavorecidas devido às escolhas da política que impedem a vacinação global.

Dominic Wilkinson, Ilora Finlay, e Andrew que o descornado diz para que um sistema da saúde ofereça toda a vacina a uma criança, duas perguntas éticas chaves devem ser perguntados. Primeiramente, os benefícios aumentam os riscos? Em segundo, se a vacina está no escassez, alguma outra pessoa precisa-o mais?

A “muita atenção a ambas as perguntas sugere que nós ainda desenrolemos a vacinação covid-19 às crianças de outra maneira saudáveis.”

Reconhecem aquele em uns adultos mais velhos, os benefícios de vacinas do covid aumentam claramente os efeitos secundários raros. E nas crianças com determinadas doenças sérias crônicas ou agudas fazem provavelmente, e estas crianças devem conseqüentemente ter o acesso a uma vacina. “Mas em crianças de outra maneira saudáveis, ninguém pode actualmente ser certo.”

Mas dizem que uma coisa que nós podemos ser certos de está aquela no Reino Unido, alguns povos está actualmente em um risco muito mais alto de covid-19 do que crianças saudáveis. E a maioria mais baixos de países de renda vacinaram inteiramente menos de 5% de sua comunidade.

Alguns pudemos pedir, por que nós temos que escolher? Não podemos nós vacinar crianças assim como aqueles ultramarinos? Mas, para pô-la simplesmente, há agora um número limitado de doses vacinais.

“Como adultos, nós tivemos que esperar nossa volta pela vacina. Nós compreendemos que, dado sua escassez, a vacina tem que ser dada a prioridade para povos no risco o mais alto de morte.” Estas éticas claras e inegáveis aplicam-se agora a nossas crianças, elas concluem. Sua volta vir-mas não ainda.

Mas Lisa Forsberg e Anthony Skelton dizem que isso crianças vacinar contra covid-19 protege o - e outro - do risco de dano e da morte da infecção, e é a melhor maneira de promover o bem estar das crianças minimizando a necessidade para limitações ou os rompimentos a suas vidas que resultam da falha a correctamente controlam a propagação da infecção.

Dizem o argumento que as crianças são menos prováveis ser prejudicadas severamente pela infecção covid-19, e tiram proveito conseqüentemente menos de uma vacinação que protege o dela, são confundidas.

“Expor crianças aos riscos desconhecidos de doença severa e de complicações a longo prazo da saúde. Além disso, nós sabemos agora que isso expr crianças 2 aqueles riscos prejudica desproporcionalmente crianças já desfavorecidas.”

Um outro argumento para atrasar a vacinação das crianças é que a prioridade deve ser dada a uns adultos mais velhos nos países em vias de desenvolvimento onde a fonte vacinal foi limitada.

Contudo indicam que actualmente as faltas vacinais globais da fonte resultam das escolhas da política.

“A escolha éticamente defensável é exercer o que pressão nós podemos minimizar a açambarcamento vacinal e distribuir vacinas aos países em vias de desenvolvimento, ao liberar patentes e ao permitir que a fabricação e à fonte das vacinas em uma escala maior, permita a vacinação dos adultos e das crianças em toda parte,” escrevem.

Acreditam que isso aceitar a narrativa da “austeridade” que as crianças devem esperar até que os povos os mais vulneráveis em outros países possam ser vacinados desvia o foco do verdadeiro problema: esse os lucros são avaliados sobre vidas. “Aqui, como em outra parte, nós estamos falhando em nossas responsabilidades evitar a injustiça existente agravante,” eles concluímos.

Source:
Journal reference:

Wilkinson, D., et al. (2021) Should we delay covid-19 vaccination in children?. BMJ. doi.org/10.1136/bmj.n1687.