Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'analyse trouve beaucoup d'enfants migrants de citoyen des États-Unis à sous-assurer

Tout en participant à une conférence chez l'Universidad Nacional Autónoma de México à Mexico il y a plusieurs années, Sharon Borja a été frappé par l'histoire d'un jeune homme qui, en tant qu'enfant, a joint ses parents rapatriant à leur pays d'origine du Mexique. Comme des millions d'immigrés mexicains, la famille a eu appelé les Etats-Unis autoguident pendant des années, et après avoir été né aux États-Unis, il était un citoyen américain. Marchant un jour dans son voisinage mexicain urbain récemment découvert, un couple transportant un bâton en bois l'a approché sur la rue et encouragé lui faire la même chose, Borja a indiqué le partage d'homme.

Le bâton était pour la protection contre tous les crabots égarés. Il a grandi en Amérique et était dans un pays neuf pour la première fois et n'a pas compris les défis variés. Son histoire a suscité mon intérêt en vérifiant l'autre face d'enfants migrants de citoyen des États-Unis de barrières en accompagnant leurs parents de nouveau au Mexique, y compris le manque d'assurance maladie adéquate. »

Sharon Borja, professeur adjoint, université licenciée d'Université de Houston du travail social

Plus que de les ressortissants million de Mexicain et leurs familles qui sont revenus au Mexique des Etats-Unis en 2015 ont rempli de combustible en partie par la récession grande limitant des offres d'emploi et ont augmenté la déportation. Parmi eux étaient 550.000 mineurs nés aux Etats-Unis.

Une analyse de plus de 36.000 de ces mineurs, publié dans les pairs a observé des affaires de santé de tourillon, constatées que presque 54% ont été sous-assurés. La situation était bien plus rigide dans les environnements urbains, où 80% d'enfants migrants de citoyen des États-Unis avait limité, assurance insuffisante. Parmi les enfants qui ont vécu dans les conditions mexicaines près de la bordure des États-Unis, 65% a souffert le même destin.

Pour l'étude, « sous-assuré » a été défini en tant que ceux qui rapporté n'ayant aucune assurance ou couverture reçue par les services de santé publique ou l'assurance privée, qui offrent une couverture plus étroite, un accès limité aux soins de haute qualité, et une protection modeste contre les frais de santé catastrophiques comparés aux programmes basés sur emploi par l'institut de la sécurité sociale du Mexique.

« Nous croyons que la santé est un droit de l'homme. C'est une parodie que ces enfants de citoyen des États-Unis sont vulnérables au risque financier et retarde dans les soins et la demande de règlement. On ne pensent pas même à ce sous-groupe de chevreaux à risque, pourtant elles sont des citoyens des États-Unis qui ont déménagé à un autre pays, susceptibles pas par leur choix, » a dit Borja, auteur important du rapport de recherche. « Ces circonstances élèvent leur risque pour des disparités perpétuelles dans la santé et la productivité avec leurs homologues qui sont restés aux États-Unis »

L'étude a également indiqué que le niveau d'enseignement et la vie des parents avec une mère employée ont été associés à une probabilité plus élevée de avoir la couverture basée sur emploi supérieure. De plus, la probabilité de avoir une telle couverture est réduite de 59% pour les enfants migrants de citoyen des États-Unis dans des Etats frontaliers avec ceux dans d'autres endroits.

Bien que le Mexique ait déterminé une forme d'EL appelé universel Bienestar (INSABI) d'Instituto de Salud Para de santé en 2020, ou l'institut de la santé pour le bien-être en anglais, il fait face au financement insuffisant et ne couvre pas tous les états de santé, selon les chercheurs. Sans se soucier, l'accès est garanti seulement pour ceux avec l'épreuve de la citoyenneté ou de l'implantation permissible. Moins de la moitié des enfants migrants de citoyen des États-Unis au Mexique en 2015 rapporté ayant la citoyenneté mexicaine, autre les mettant en danger pour des soins médicaux retardés, en particulier quand il n'y a aucune alternative pour prouver l'éligibilité.

Les découvertes soulignent le besoin de politiques sanitaires transfrontières qui adressent l'injustice place place croissante dans la couverture sanitaire, selon les auteurs d'étude. Elles recommandent les solutions suivantes :

  • Polices de réintégration, y compris l'aide à la formation de revalidate obtenues à l'étranger, pour aider à soulager le passage des migrants de retour et de leurs familles vers le Mexique.
  • Processus applicatifs expédiés de double-citoyenneté pour faciliter la réception des programmes de santé et de protection sociale ; les États-Unis - La convention bilatérale du Mexique d'identifier des actes de naissance de l'un ou l'autre de pays comme épreuve de la double citoyenneté pourrait davantage simplifier l'inscription des enfants migrants de citoyen des États-Unis dans les programmes tels qu'INSABI, comme ces documents portent déjà les nationalités de leurs parents.
  • En exemptant les enfants migrants de citoyen des États-Unis qui demeurent dans les 80 municipalités mexicaines au-dessous d'approximativement 60 milles bordure d'États-Unis - Mexique des suspensions automatiques de Medicaid et assurance maladie pour les enfants programmez (CHIP) les avantages pour assurer des soins ininterrompus par l'intermédiaire de la télémédecine et en personne de la consultation avec des fournisseurs de soins de santé des États-Unis.
  • Création d'un groupe de travail dans les ONUDI de Comisión de Salud Fronteriza México-Estados (la Commission de santé de bordure d'États-Unis - Mexique) à aider à surveiller l'état de santé et les besoins des enfants migrants de citoyen des États-Unis.

D'autres auteurs du rapport de recherche incluent Jodi Berger Cardoso, Université de Houston ; Pedro Isnardo De La Cruz, Universidad Nacional Autónoma de México ; Krista Perreira, université de la Caroline du Nord ; Natalia Giraldo-Santiago, candidat de Ph.D. d'Université de Houston ; Martha la Virginie Jasso Oyervides, Universidad Autónoma De Coahuila.

Les chercheurs reconnaissent que l'horizontal géopolitique en évolution des États-Unis - le transfert du Mexique et la mise en place récente d'INSABI pourraient présenter une illustration différente maintenant, six ans après que leur caractéristique a été rassemblée. Mais avec des déportations accrues pendant la gestion d'atout, les nombres d'enfants migrants de citoyen des États-Unis manquant de l'assurance maladie adéquate est encore plus élevé susceptible aujourd'hui.

« Nous identifions que la mise en place des initiatives transfrontières de santé pourrait être coûteuse. Mais l'épargne sociale à long terme de l'investissement dans la petite enfance et d'assurer l'accès opportun aux soins préventifs de haute qualité est supérieure loin au coût, » a écrit les chercheurs. « A supporté la volonté politique et l'engagement cohérent à investir dans les enfants migrants de citoyen des États-Unis, qui sont souvent un segment ignoré de la population, sont nécessaire de sorte qu'elle ne soit pas « hors de la vue et hors de l'esprit. «  »

Source:
Journal reference:

Borja, S., et al. (2021) Health Insurance Access Among US Citizen Children In Mexico: National And Transborder Policy Implications. Health Affairs. doi.org/10.1377/hlthaff.2021.00087.