Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El entrenamiento del Mindfulness para las mujeres embarazadas duplica la ocasión del nacimiento natural

Un entrenamiento corto, grupo-basado del mindfulness para las mujeres embarazadas y sus socios reduce la ocasión de un nacimiento cesariano médicamente innecesario por el 50% y duplica la ocasión de un nacimiento natural. Ésta es la conclusión del Irena Veringa, Esther de Bruin, Bonny van Steensel y Susan Bögels de los investigadores de UvA en un artículo publicado en el gorrón científico americano de cabeza “nacimiento”.

El entrenamiento Mindfulness-Basado del parto y del Parenting (MBCP) fue desarrollado por la partera de los E.E.U.U. e instructor Nancy Bardacke del mindfulness y los focos en las mujeres embarazadas que se asustan determinado de parto.

Miedo del parto

El estudio conducto en un grupo de 140 mujeres embarazadas y de sus socios. La mitad de este grupo recibió el entrenamiento dado por las parteras entrenadas, la dirección extra recibida otra mitad del mindfulness para sus miedos dentro del cuidado usual. Las diferencias los investigadores encontrados entre los dos grupos fueron marcadas. Las diferencias eran evidentes el grado de ansiedad que las mujeres embarazadas tenían antes y después de que el entrenamiento (medido por internacionalmente - los cuestionarios reconocidos y validados), y también en la manera de la cual las mujeres dieron a luz eventual (basado en informes médicos).

El riesgo de miedo excesivo del parto según la escala ampliamente utilizada de W-DEQ disminuyó por el 36% para las mujeres que recibieron el entrenamiento del mindfulness. Catastrophizing sobre dolor de trabajo también disminuyó importante en el grupo del mindfulness comparado al grupo de mando, mientras que la aceptación de la fisiología del dolor de trabajo aumentó substancialmente.

Durante parto, los participantes del grupo del mindfulness utilizaron la anestesia epidural el 36% menos que el grupo de mando, y el 51% experimentaron menos nacimientos cesarianos no médico urgentes. La muesca de Apgar (una prueba para conseguir una impresión rápida de la condición general de un bebé recién nacido) del niño después de uno minucioso era más alta en el grupo del mindfulness, pero este efecto era no más importante después de cinco minutos.

Reducción de intervenciones no médico urgentes

Irena Veringa: 'Las conclusión del estudio son de gran importancia por todo el mundo para el cuidado de mujeres embarazadas y de recién nacidos. Uno de los objetivos principales de la Organización Mundial de la Salud en esta área es la reducción del miedo del parto, que a su vez reduce el número de intervenciones no médico necesarias durante trabajo. El uso de intervenciones médicas durante parto por todo el mundo ha aumentado enormemente. Por supuesto, esto es una buena cosa cuando se trata del acceso de las mujeres a la asistencia médica urgente, pero se está preocupando cuando se trata de procedimientos médicos no-urgentes, pues éstos pueden también tener consecuencias adversas para el molde-madre y el niño.'

Un nacimiento cesariano tiene riesgos para la salud para el molde-madre y aumenta siempre los riesgos de complicaciones en el embarazo siguiente, Veringa explica. Los “niños nacidos por la sección cesariana tienen un riesgo creciente de problemas, de asma y de obesidad allergo-inmunológicos más adelante en vida.”

La mitad de los niños en China y el Brasil y un tercero de niños en los Estados Unidos ahora son entregados por la sección cesariana. En los Países Bajos, en donde ocurrió este estudio, también ha habido un aumento en las remisiones para las intervenciones médicas no-urgentes durante parto.

Los resultados del estudio apuntan la manera hacia un método simple para reducir el miedo del parto, permitir que las mujeres y sus socios tomen más mando sobre el nacimiento y grandemente reducir tratamientos médicos no-urgentes.”

Irena Veringa, investigador

Los investigadores creen que su estudio podría ofrecer una nueva perspectiva para fortalecer cuidado de la obstetricia y para integrar los aspectos médicos y sicosociales del cuidado durante embarazo y nacimiento.

Source:
Journal reference:

Veringa-Skiba, I.K., et al. (2021) Fear of childbirth, nonurgent obstetric interventions, and newborn outcomes: A randomized controlled trial comparing mindfulness-based childbirth and parenting with enhanced care as usual. Birth. doi.org/10.1111/birt.12571.